Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Blaðsíða 104

100
685 hinvm grimmvstvm fiandvm. Þviat eing(inn)1) vikingr er so agiarn
a annars eign sem illgiarn domandi j sinvm hlutum. Fiandum uerri
ero illir domendr. Opt ma fordazt fiandr ok vikinga. eigi ma fordazt
eda flyia vonda domendr þa er kostgæfa saman at safna audæfvm
af fiolmennis þrongvingo. E(f)1) goder domendur hafa slægia þiona. e
ok ef þeir banna þeim eigi slægd2) þeirra þa saurgaz hiner j þeirra
glæpvm. þeir firi faraz af annara syndvm. sva sem seger pall po-
stoli. eigi firi faraz þeir einer er gera. helldr ok þeir sem samþyckia
vid hina. Ranglater domendr snua opt firi agirndar saker domvnvm
edur dvelia domana ok vilia eigi lukaz lata sakarnar adur sekt 10
þeirra fylliz. þviat þeir dæma þa1) eigi sokina helldur þiggia þeir þa
giafernar. Ranglater ok agiarner domendr gera so sem vlfar sem
spamadrinn mællti. þat er þeir gripa a apni eigi firi lata þeir þat at
morni. Og þeir er so gera hygia at þessa heims lifi. Allir gripendur
vlfvas mvnni ok travtt firilatendr fa hluti aumum monnum. 15
Re^id^jinn domendr (!) hann ma eigi lita fvllkomliga domsi(ns)
rettind(e)1) þviat hann ser eigi firi þoku ædinnar biartleik rett-
lætissins. eigi er uirding litandi j dome helldr sokin. þess3) so er
ritad. Eigi skaltu taka uirding j dome. Ranglater (do)mendur1)
villaz j sannleiks atkvædi þa er þeir lita hvilika virding þeir hafa. 20
ok meina þeir þa opt rettlatum. þa er þeir hhfa rangliga vmilldvm.
i8 r tekning giafa || j dome er ræning sannleiks enn þeir er gud rædaz ok
dæma retthga þeir taka eihfa avmbun af gudi4).
J) Hul i pergamentet.
2) Herefter sina men underprikket. 25
3) Forkortelsen gennemstreget þ + s utvivlsomt fejl for Þt = þviat.
4) Herefter en rod afblegét kapiteloverskrift af sk. . .
tam cupidus in alienis, quam judex iniquus in suis. Pejores sunt
hostibus judices iniqui. Hostes sæpe fuga vitantur: Judices [vero]
propter potentiam effugi non possunt, qui divitias ex civium oppres- 30
sione congregare student. Aliquoties judices boni ministros habent
rapaces, quorum scelere coinquinantur, si non prohibent rapacita-
tem illorum. Hi in alienis pereunt peccatis, quia non solum, ut egre-
gius mundi Doctor ait, qui faciunt, sed qui consentiunt facientibus,
digni efficiuntur morte perpetua. Sæpe judices pravi cupiditatis causa 35
aut differunt, aut pervertunt judicia. Nec finiunt causas, quousque