Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Page 114

110
685 er þier mislikar j odrum misliki þier þat j sialfum ydr. Hird eigi þu
at saurga hogveri hvgar þins. af okyrleik annars Hird eigi at gera
þic likan heimskvm. Þviat reidin1) hviliz j kniam heimks2) manz
ef þv reidizt j moti honum. Tveir ero þid þa iller þv ok hann.
Betra er þier at vera godvm þo at hann se illur firi hvi villtv vera
illr af illskv annars.
DRottinn3) mællti sva j gudzspialli. hyggi þier at at eigi gere þier
rettlæti ydart eda god verk til manna4) lofs. at þeir lofi ydr firi þat.
at þier giorz(!) goda hluti med þeim at þier hafit lof hegomhgt af
monnum firi þat. Helld6) hvad sem madrinn gerir gods. geri hann
þat firi guds saker ok hans ast. ok firi heilsv andar sinnar ok brodr-
ligre ast firi þvi mællti drottin so. þeir er gera aulmosur. eda bæner.
eda fostur til þess at þeir taki lof af monnum. Satt segi ec ydr þeir
taka þa verkkavp sitt. Sa er firi þvi gerir gott þat sem hann gerir
at hann hafi lof af monnum þat er verkkaup hans sem hann leitadi
ok aungrar aumbonar ma hann vænta af gudi þvi hann gerde eigi
firi hans elskv helldur firi hegomhgri mælge ok hælne manligs lofs.
so sem flærdsamer menn ero vaner at gera. þan lost lastar kristur
miog ef menn gera ok opt laust hann gydinga þa er shker voro a
gydinga landi med ogrligri bavlvan sva mælande. vei verdi ydur
4) Hdskr. har fejlagtigt reidinz med z underprikket.
2) Sáledes.
3) Initialen har været gren, stærkt afbleget.
4) Herefter verks men underprikket.
5) Fejl for heldr.
Melius est te esse bonum, quamquam ille sit malus. Cur tu ex
alterius malitia malus efficeris ?
Caput XXV. De humana laude non quœrenda.
ÖOminus dicit in Evangelio: Attendite, ne justitiam vestram faciatis
coram hominibus, ut videamini ab eis, id est, ut ea intentione non
faciatis bona, ut ab hominibus vanam laudem habeatis; sed quid-
quid homo facit boni, pro Dei amore & salute animæ suæ, & fra-
terna caritate faciat. Ideo ipse Dominus dixit de quibusdam, qui
eleemosynas faciunt, vel orationes & jejunia, ut ab hominibus lau-
5
10
15
20
25
30