Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Page 116

112
685 flærdarmonnum. E(rin)1) so mællti pall postoli. Sa er dyrkazt dyr-
kizt hann j gvde. Sa er eigi beidizt lofs ok eigi hrærer hvg sinn firi
meinmæli ok eigi ætle madr sig godann af þvi er adrer lofa hann.
þviat gud er leitari hiarta hans. hvad stodar illvm manni þa2) at
hann se godr kalladr þa gerir madr sannliga þat er gott er ef hann ■>
20 v girnizt at lika gudi þeim er hann hefer || allt gott af. kost gæfi madr
þat at hann se micill j verkum sinum godvm j gudz augliti. Enn j
mikileik sinum leiti hann ser eigi manna lofs at eigi glati hann þat
er hann hafdi ok se gerr litill. hvat sem hann gerir gods viti hann
sig þat eigi af sier helldr af gudi. Hinn sæli pall postoli avitar þa er io
sig dyrka her j godgerningvm sinvm sva mælandi Hvat hefer þv þat
er þv tekur eigi af gude. Enn ef þv tokt hvi3) dykazt4) þv eigi Sa
er nockut audlazt af guds giof ok snyr hann þvi j lof sitt. jfalaust
snyr hann kraptinum j lost ok gerir hann þat j synd er hann gerir
gott þviat þaer aumur fædizt firi hælni saker at visv snyz þa mysk- 15
unnarverk j synd. ok hvad sem madr gerir. þa leiti hann lofs gudi
en eigi sialfum sier sva sem sialfur drottinn mællti j gudzspialli. Lysi
Jios ydart firi monnum at þeir siae verk ydr god ok dyrki þeir fodur
ydarn þan er a liimnum er.
Ihlgi6) leitazt j kristnvm manni vpphaf verka hans helldur endi- 2«
marka þviat6) sem einn man dæmazt at enda lifs sins. þviat þeir
4) Hul i pergamentet.
2) Má snarere læses þa end þo.
3) Herefter delicto men underprikket.
4) Sáledes. 25
6) Initialen, der nár over to linjer, er gren med rod indramning.
6) Her má (ved linjeskifte) være udeglemt hverr.
quisque esse studeat in suis operibus; sed de magnitudine sua hu-
manum non quærat favorem, ne perdat quod habuit, & sit parvus
factus. Quicquid enim homo boni faciat, hoc se sciat habere non a 30
se, sed a Deo. Increpat eos beatus Paulus Apostolus, qui in suis
gloriantur benefactis, dicens: Quid habes, quod non accepisti, quasi
non rece'peris? Si autern accepisti, quid gloraris? Qui aliquod donum
Dei, quod meruit, in suam laudem convertit, procul dubio virtu-
tem in vitium transfert, & bonum, quod fecit, in peccatum. Oum 35