Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.04.1960, Blaðsíða 138

134
685 ydrvm. þviat o(k)1) mitt er sætt ok byrdr min er lett. Veiztu at
betra er a(t)1) elska gud þann. er eilif fegurd er. eilifur sætleikur.
eilif jlmu(n)1) eilif skemtan. eibfur vegur. oþrotnanbg sæla. helld-
ur enn elska fagrar asionur þessa lifs2). fogr hbod. vidrkvomur
gladar. veg ok sælvr verallda þessir hlutir aller ero sem fvgls skvgge.
ok lida vm ok burt fra manni en svikia huern elskanda ok senda
sidan j eilifa vesold Enn saer elskar ok gaufgar gud drottinn oaflat-
24 r liga ok trvliga ok || fyllir ok vardveiter bodord hans stadfastliga
hann geriz makligur at eignaz eihfliga eihfa dyrd med guds einglvm.
(Þ)Essa3) hluti orta ec þier hinn kærasti son vido med skommv
mali sva sem þv batt mic. Nv bid ec at þv hafer þessa bok huern
dag firi augun þier. þviat j þesse bok mattu lita sialfann þic. vid
liueriv þv skalt sia. eda hvad þv skalt gera edur fremia firi ser
hueriar farsælvr þessa lifs at þu meger vpp stiga til himinRÍkis sælv.
b Hul i pergamentet.
2) I teksten stár heims men lífs er tilskrevet i margin og ved kryds vist ind her.
3) Pladsen til initialen er aldrig blevet udfyldt.
homines constat; ut omnia in quacumque causa homo temperanter
cogitet, loquatur, & agat cum consilio salutis suæ. Hæc enim sunt
levia & suavia Deum dhigenti, qui ait: Discite a me, quia mitis sum
& humilis corde: & invenietis requiem animabus vestris. Jugum enim
meum suave est, & onus meum leve. Nonne melius est & beatius
Deum diligere, qui est æterna pulchritudo, æterna fragrantia, æterna
jucunditas, æterna dulcedo, æterna suavitas, perpetuus honor, inde-
ficiens fehcitas; quam hujus seculi amare vanitates & insanias falsas,
species pulchras, dulces sapores, sonos suaves, odores fragrantes,
tactus jucundos, honores & felicitates secuh transitorias, quæ om-
nia velut volatihs umbra recedunt & transeunt, & decipiunt aman-
tem se, & in æternam mittunt eum miseriam? Qui vero Deum &
Dominum fideliter amat, & indesinenter colit, & ejus mandata per-
severanter implet, æternam cum Angehs Dei gloriam perpetualiter
possidere dignus efficietm-.
5
10
15
20
25
30