Nordens Kalender - 01.06.1930, Qupperneq 86

FRA VÁRE HVALFANGERES ARBEIDSFELTER I SYDISHAVET
Middagshvilen forstyrres. Sjöelefanter pá Syd Georgia
rokker sig, selv om man gir dem et lite venskabe-
lig puff.
Andre steder vandrer pingviner i flokkevis om-
kring, livende op i landskapet med sin vakre sort-
hvite fjærdrakt, pussige med sine mange menneske-
lignende fakter og gebærder.
Pá Syd Georgia finnes en rekke landstasjoner,
fordelt pá forskjellige strök av nordöst-kysten hvor
der er gode havneforhold. Anleggene er store og
moderne og en rasjonell utnyttelse av hvalen kan
her foregá. Her lever folk under forholdsvis trygge
og rolige forhold og selskapene har gjort meget for
at gjöre livet sá levelig og bra som mulig pá denne
fjerne utpost. Den förste kveld pá Syd Georgia
tilbragte jeg med á se pá kinematograf-billeder i
vedkommende stasjons store forsamlings-sal! En
annen ting som gjorde inntrykk pá mig var det svære
svine-hold som stasjonene nu driver, for á skaffe
avveksling i kosten.
Her er en rekke læger og gode sykehuser. Ved
Grytviken, hvor C. A. Larsen begynte fangst for
25 ár siden, er der en kirke.
En hvalfangst-stasjon pá Syd Georgia frembyr et
temmelig broget billede: huser av tre, av betong,
av bölgeblikk; barakkebygninger, fabrikk-bygninger,
store runde oljebeholdere, dampledninger, skinne-
ganger og ned mot sjöen den svære flense-plan som
hval-skrottene trekkes op pá. Ved kaien ligger
kanske en transportbát og fyller olje for hjemfart,
en hvalbát tar bunker-kull fra en kull-silo, en annen
kommer stoltelig inn med hval ved siden.
Syd Georgias kyster er gjerne nogenlunde isfri
ved sommertid skjönt isfjell kan komme drivende
nársomhelst og hvorsomhelst og forársake bryderi
og, for fartöiene i usiktbart vær, betydelig risiko.
Fangstbátene gár her i det ápne hav og dette hav er
det ikke alltid sá liketil á ta kampen op mot. Vi er
i de beryktede sydlige vestenvindes strök, eller med
en annen betegnelse, gjellende de sydlige 50-grader,
i »the furious fifties».
84