Morgunblaðið - 31.03.1987, Blaðsíða 25
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 31. MARZ 1987
25
i
var auðugur áburðarverksmiðjueig-
andi, Eben H. Horsford, sem
kostaði fyrirtækið. Hann trúði því,
að Leifur hefði lent fari sínu er
hann fann Vínland hið góða við vík
í Karlsá, sem síðar var nefnt
Gerry’s-naust, þar sem nú heitir
Cambridge. Þessu uppátæki Hord-
ford var yfírleitt illa tekið.
Whitney myndhöggvari hafði
gert Leif í líki ungs manns, sem
er klæddur stuttpilsi í ermalausri
peysu og girtur rýtingi. Styttan
líkist meira rómverskum hundraðs-
höfðingja en norrænum víkingi. En
þama stendur Leifur á stallinum
og horfír í vestur. Frúin virðist
hafa gert hann örvhentan, því hann
skyggnist um með vinstri hendinni.
Það er ekki laust við það fari hroll-
ur um mann að líta þennan norræna
víking svo fáklæddan á stallinum.
Það studdi nokkuð goðsöguna
um að Leifur og 24 af skipshöfn
hans hefðu lent knerri sínum í
Karlsármynni og að þeir hefðu dval-
ið þar veturinn 1003-4. Það eru
ekki bornar brigður á, að það hafí
fundist rúnir höggnar í klett við
Karlsána. Breskur ræðismaður í
Boston, Edward Grey að nafni,
kynnti sér rúnimar og skrifaði bók,
„Leifur Eiríksson fann Ameríku AD
1003“. Það er heldur ekki dregið í
efa, að þama fundust fjórar línur
rúnaleturs. Tvær þeirra voru óþýð-
anlegar, en á annarri mátti lesa:
„Leif Eiriksson-MI“ Kletturinn með
rúnaletrinu er nú sokkinn í ána.
Sennilegasta skýringin á rúnaletr-
inu á klettinum er talin vera sú að
norrænir menn hafi komið í Karlsá
á fjórtándu öld og hoggið rúnimar
á klettinn, sem þá var miklu lengra
á landi frá ánni en hann er nú þar
sem hann sökk.
Engar sögur fara af því, að ráð-
gert sé að halda hátiðlegt 100 ára
afmæli Leifsstyttunnar í Boston.
íslendingar, sem leggja leið sína
til Boston og þeir verða vafalaust
margir eftir að flugsamband verður
komið á, munu vafalaust taka eftir
því, að það er ekki laust við, að það
sé „enskt bragð“ eða svipur á Bost-
on. Þeir sem betur vita munu kalla
það írskan keim.
Það er ekkert leyndarmál, að
írski svipurinn er sterkur, því „inn-
fæddir" Boston-búar em margir af
írsku kyni. Því til viðbótar er talið,
að það séu að minnsta kosti 20
þúsund írar búsettir í Boston og
hafi þeir flust þangað án leyfis út-
lendingaeftirlits Bandaríkjanna.
írar setja vissulega svip á bæinn.
Það er ekki sagt neinum til hnjóðs.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35.
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
61
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
flesta þætti mannlífsins
5'
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52