Morgunblaðið - 02.04.1985, Qupperneq 15

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIDJUDAGUR 2. APRÍL 1985
15
Vestur-Berlín:
Flýði yfir
ána Spree
Berlín I. april. AP.
TL'i'i'UGU og tveggja ára gamall
Austur-ÞjóAverji stakk sér í g«r til
sunds í ánni Spree, sem skihir Vest-
ur- og Austur-Berlín, og komst heilu
og höldnu yfir á vesturbakkann.
Að sögn lögreglunnar fór mað-
urinn strax á næsta veitingahús
þar sem hann hafði samband við
lögregluna og baðst hælis. Að
venju var ekki gefið upp nafn
mannsins. Eftir að læknar höfðu
skoðað manninn var honum fengið
húsaskjól til bráðabirgða í flótta-
mannabúðum en Austur-Þjóðverj-
ar fá sjálfkrafa hæli í Vestur-
Þýskaiandi.
ESAB
Rafsuðutæki
vír og
fylgihlutir
Nánast allt til
rafsuðu.
Forysta ESAB
ertrygging
fyrirgæðum
og góðri þjónustu.
Allartækni-
upplýsingar
eru fyrirliggjandi
ísöludeild.
= HÉÐINN =
VÉLAVERSLUN, SELJAVEGI 2,
SlMI24260
ESAB
V^terkurog
O hagkvæmur
auglýsingamióill!
Byrjaðu strax í nýju SL-ferðaueltunni og tryggðu þér:
Utanlandsferð
áótrúlegum
kjönun!
Greiðslutíminn er tveimur mánuðum lengri en
sparnaðartímabilið og hver mánaðargreiðsla bví
léttari en bú átt að venjast í hefðbundinni
spariveltu.
DÆMI:
Þú leggur 5 búsund kr. inn á reikninginn í 4
mánuði. Þá hefurðu sparnaðinn til ráðstöfunar
(20 þús.) og lánið, eða samtals kr. 50.277 með
vöxtum. Afborgunin er síðan aðeins kr. 5.495 í
6 mánuði.
Nýja SL-ferðaveltan ereinlæg áskorun Samvinnu-
ferða-Landsýnar til allra ferðalanga um að sýna
fyrirhyggju í ferðamálum og auðvelda sér til
muna sumarferðina.
Þú leggur ákveðna upphæð mánaðarlega inn á
ferðaveltureikning og þegar sparnaðartímabilinu
lýkur hefurðu fé þitt til ráðstöfunar og auk þess
lán sem er150% -170% hærra en sparnaðarupp-
hæðin.
NÝJA SL-FERÐAVELTAN: FJÖLBREYTTIR LANAMÖGULEIKAR
Linshlutfall
150% "
Lánshlutfall
175% “
Sparna&ar- tfmabll Mánaðarl. sparnaður Sparnaour i lok timablla Lán Ró&stöfunarfá meft vöxtum Móna&arl. endurgrei&slur Endurgrei&siu- timi
3 mánuðir 3.000,00 5.000,00 8000,00 9.000,00 15.000,00 24.000,00 13.500,00 22 500,00 36.000,00 22.379,00 37.442,00 60.044,00 2.938,00 4.883,70 7.802.30 5 mánuðir
4 mánuðir 3.000,00 5.000.00 8 000,00 12.000,00 20.000,00 32.000,00 18.000,00 30 000,00 48.000,00 30.053,00 50 227,00 80.488,00 3.304,00 5.493,70 8.778,20 6 mánuðir
5 mánuðir 3.000,00 5.000,00 8.000,00 15.000,00 25.000,00 40.000,00 22.500.00 37.500,00 60.000,00 37.779.50 63.109.50 101.112,00 3.583,60 5.959,70 9.523,90 7 mánuðir
6 mánuðir 3.000,00 5.000,00 8.000,00 18.000,00 30.000.00 48.000,00 27.000,00 45.000,00 72.000,00 45.588.50 76.119.50 121.916,00 3.809,50 6 336,20 10.126,20 8 mánuðir
7 mánuðir 3000,00 5.000,00 8.000,00 21.000,00 35.000.00 56.000,00 36.750,00 61.250.00 98.000,00 58 583,00 97.772,00 156.578,00 4.663,10 7.758.80 12.402,40 9 mánuðir
8 mánuðir 3.000,00 5.000,00 8.000,00 24.000,00 40.000,00 64.000.00 42.000,00 67.256,00 70.000,00 ' 112.232,00 112.000,00 179.696,00 4.856,10 8.080,40 12.917,00 10mánuöir
Allar nánarl upplýsingar veitir sölufólk Samvinnuferða-Landsýnar
Samvinnuferdir - Landsýn
AUSTURSTRÆTI 12 - SÍMAR 27077 & 28899
SÖLUSKRIFSTOFA AKUREYRI: SKIPAGÖTU 18 - SÍMAR 21400 & 23727
V/í> TtLKYNNUM BKEYTTÆ VEXU A
USJSTEJSD UIYl GJÆ ÍTfTTRISREIKIStlKG UM
BANDARÍKJADOLLAR. 8,00%
ENSK PUND.......12,00%
. DANSKAR KRÓNUR..10,00%
1 ÞÝSK MÖRK....... 5,00%
AJ BIJNAÐARBANKIÍSLANDS
TRAUSTUR BANKI