Morgunblaðið - 13.11.1998, Qupperneq 52

-52 FÖSTUDAGUR 13. NÓVEMBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
MINNINGAR
ÁSA HAFLIÐADÓTTIR,
Rauðholti,
sem lést sunnudaginn 8. nóvember, verður jarðsungin frá Egilsstaðakirkju
laugardaginn 14. nóvember kl. 13.30.
Blóm og kransar eru vinsamlega afþökkuð, en þeir, sem vilja heiðra
minningu hennar, láti sjúkrahúsið á Egilsstöðum njóta þess.
Sævar Sigbjarnarson,
Líneik Anna Sævarsdóttir, Magnús Björn Ásgrímsson,
Hafliði Sævarsson, Guðný Gréta Eyþórsdóttir,
Helga Sævarsdóttir, Ásgeir Sveinsson,
Sigbjörn Óli Sævarsson,
Sindri Baldur Sævarsson.
+
Ástkær faðir okkar, tengdafaðir, afi, langafi og
bróðir,
GUNNAR PÁLSSON,
andaðist á Hrafnistu Hafnarfirði fimmtudaginn
12. nóvember.
Fyrir hönd aðstandenda,
Hrafnhildur Gunnarsdóttir,
Kristín Gunnarsdóttir,
Ragnheiður Gunnarsdóttir,
Kristín Pálsdóttir.
+
Ástkær eiginmaður minn og faðir,
DAVID LEE BULLMAN
lögreglumaður,
til heimilis á 4882 SE 40th Ter.,
Ocala, Flórída,
34480 U.S.A.,
lést af slysförum miðvikudaginn 11. nóvember
síðastliðinn.
Kristjana Þorsteinsdóttir Bullman,
Alexander Örn Arnarson.
+
Elskuleg móðir okkar,
SVANHILDUR AÐALSTEINSSON,
Grimsby,
Englandi,
lést þriðjudaginn 10. nóvember.
Fyrir hönd vandamanna,

Laurie Little,
Sigríður Pálsdóttir Brown,
Aðalsteinn Pálsson.
+
Hjartkær eiginmaður minn,
PÁLLRAGNARSSON,
Rauða húsinu,
lést miðvikudaginn 11. nóvemberá Borgar-
spítalanum.
Jarðarförin auglýst síðar.
Þeim sem vildu minnast hans er bent á Slysa-
varnafélag íslands.
Hanne Vestgard Ragnarsson.
Nancy Magnúsdóttir,
Helga Engilbertsdóttir, Valtýr Einarsson,
Magnús Lárusson, Sigríður Rúnarsdóttir,
barnabörn og barnabarnabörn.
+
Innilegar þakkir til allra þeirra, sem sýndu okkur
samúð og vinarhug við andlát og útför eigin-
manns míns, föður okkar, tengdaföður, afa og
langafa,
ENGILBERTS ÞORBJÖRNSSONAR
frá Stapa,
Vestmannaeyjum,
Klébergi 9,
Þorlákshöfn.
KAREN
ANDRÉSSON
+ Karen Andrés-
son, fædd Sören-
sen, húsmóðir, Vest-
urgötu 12, Reykja-
vík, fæddist í Arós-
um í Danmörku hinn
18. júní 1902, yngst
Qögurra systkina.
Hún andaðist á
Landakotsspítalan-
um 7. nóvember.
Karen var dóttir
hjónanna Sörens Jo-
hannesar Mariusar
Sörensen, f. í Arós-
um 26.9. 1870, d.
1941, og Camillu
Marie Vater, f. í Viborg 17.6.
1870, d. 1944. Karen lifði lengst
af sínum þremur systkinum, en
þau voru Karl Johann Kristian
Sörensen, f. í Árósum 18.3. 1897,
d. 1949; Astrid Cristensen, f. í
Árósum 24.6. 1898, d. 1983; og
Axel Vater Sörensen, líka frá
Árósum, f. 9.9.1899, d. 1988.
Hinn 22. desember 1934 giftist
Karen Bjarna Andréssyni, skip-
stjóra og útgerðarmanni, f. 4.5.
1897, d. 1.2.1996. Þau Bjarni og
Karen eignuðust tvær dætur.
Þær eru: 1) Alda, f. 16.12. 1937,
gift Kára Ævari Jóhannessyni,
fv. sérfr. lijá FAO, núverandi
starfsm. ÞSSÍ, f. 3.5. 1937, og
eiga þau tvo syni, Bjama Breið-
fjörð, starfsm. Atlanta-flugfé-
Persónuleg,
alhliða útfararþjónusta.
Áratöng reynsla.
Svem'r Olsen,
útfararstjóri
Sverrir Einarsson,
útfararstjóri
Útfararstofa íslands
Suðurhlíð 35 ♦ Sími 581 3300
Allan sólarhringinn. www.utfararstofa.ehf.is/
lagsins, f. 28.3.
1967, og Jóhann Ön-
fjörð, stöðvarslj.
Atlanta í Manchest-
er í Bretlandi, f.
28.9. 1972. 2) Hulda
Astrid, f. 7.11. 1943,
d. 9.12. 1995, eftir-
lifandi eiginmaður
er Kristján Óskars-
son, útvarpsvirkja-
meistari, og börn
þeirra hjóna eru:
Bjarni Ingi, bifvéla-
virki, starfandi í
Noregi, f. 14.10.
1965, og Örn Óskar,
kerfisfræðingur, starfandi í
Bandaríkjunum, f. 16.12. 1969.
Líf Karenar Andrésson á
yngri áram mótaðist að hluta af
því ástandi sem síðari heims-
styijöldin skapaði, því faðir
hennar var gerður að yfirmanni
hersveita á Jótlandi þannig að
öll ijölskyldan flutti til Skern á
Vestur-Jótlandi þar sem Karen
fermdist og eignaðist marga
vini, sem hún hélt sambandi við
allt sitt líf.
Karen kom til íslands með
tveimur vinkonum sínum árið
1932, og hófst þá nýr kafli á
lífsferli hennar.
Utför Karenar Andrésson fer
fram frá Dómkirkjunni í dag og
hefst athöfnin klukkan 13.30.
Góð kona er gengin.
Elskuleg tengdamóðir mín, Karen
Andrésson, hefur kvatt þennan heim
á sínu 97. aldursári og ég efast ekki
um að jafn trúuð og Mrkjurækin sem
hún var muni hún fínna sér góðan
stað á sínu æðra tilverustigi. Eins og
að ofan er greint kom Karen til ís-
lands árið 1932, en eftir tímabundin
störf hér og tiltölulega stutta ferð til
Danmerkur snýr hún aftur til ís-
lands og giftist Bjama Andréssyni
skipstjóra og útgerðarmanni (d. 1.
febrúar 1996) þann 22. desember
1934. Á þessu tímabili og næstu árin
var Bjami mikill sjósóknari og feng-
sæll skipstjóri og því takmarkaður
tími til að sinna heimili og bömum.
Það var því að verulegu leyti hlut-
verk Karenar að sjá um heimilið og
sjá um uppeldi dætranna tveggja.
Allt þetta fórst henni vel úr hendi.
Fundum okkar Karenar bar fyrst
saman fyrir 42 ámm er kynni tókust
með mér og dóttur hennar Öldu og
fann ég fljótt að þama var mann-
glögg og viðmótsþýð kona sem
mældi mig út. Mér létti þegar ég var
öraggur með að hafa staðist fyrsta
prófíð. Upp írá þessu döfnuðu okkar
kynni eins og best varð á kosið og
urðum við bestu vinir enda hefur
aldrei kastast í kekki milli okkar öll
þessi ár. Það verða eflaust aðrir sem
munu rifja upp nánar hennar lífsferil
og mun ég ekki tíunda meira um það
hér. Sá sem þessar línur ritar hefur
verið við nám og störf erlendis í sam-
tals 32 ár svo samskiptin við tengda-
mömmu vora aðallega þegar komið
var heim í jóla- eða sumarfrí. Þá var
það ávallt óblandin ánægja að koma
á heimili þeirra hjóna á Vesturgötu
12 , fínna hlýja viðmótið og njóta frá-
bærrar gestrisni og góðra fjöl-
skyldufunda sem vora einkennandi
fyrir lífið á Vesturgötunni, að ekki sé
minnst á öll góðu og spennandi
ferðalögin sem farið var í. Þakka þér
elsku Karen mín fyrir allt og allt.
Blessuð sé minning Karenar
Andrésson.
Kári Ævar Jóhannesson.
Þá er elsku amma farin og óneit-
anlega er þær ýmsar hugsanirnar
og minningamar sem flögra um
huga minn við fráfall hennar. Amma
var mér sérstökum böndum bundin
sem erfitt er að lýsa. Við deildum
mörgum stundunum enda tóku hún
og afí mjög virkan þátt í uppeldi
mínu. Minningin um hana og afa er
óijúfanleg Vesturgötu 12 þar sem
ég hef búið bróðurpartinn af ævinni,
fyrst með mömmu, pabba og Jóa
bróður þegar að hann birtist og svo
síðar þegar ég leigði hjá þeim eftir
að ég lauk stúdentsprófí frá V.I.
Hjá ömmu lærði ég marga góða siði
en þá hafði hún haft með sér í
farteski sínu þegar hún kom hingað
til lands 1932 frá Danmörku. Amma
rak heimilið áfram af herkænsku
sinni en hana erfði hún frá föður
sínum Sörensen liðsforingja. Hún
var þó alltaf ljúf og góð og í huga
mínum ekki til skemmtilegri amma.
Amma var alla tíð mikið samkvæm-
isljón, hrókur alls fagnaðar og
þekkt fyrir gestrisni ásamt snilldar-
gáfu í eldhúsinu að dönskum sið.
Enn þann dag í dag hefur mér ekki
tekist að ná fram því undrabragði
sem hún framkallaði við sósugerð
og veit ég að sömu sögu er að segja
af mömmu sem einnig hefur reynt
en án árangurs.
Islenska landafræðikunnáttu
mína á ég ömmu og afa að þakka
eftir þær ótalmörgu jeppaferðir sem
ÉACunS skom
v/ F-ossvogsUiVkjwgaKð
' Símii 554 0500 '
famar vora þegar ég var krakki. Og
fáir era þeir staðirnir á landinu sem
ég hef ekki komið á. Ólíkt sumu fólki
sem sest í helgan stein var sem afi
og amma hefðu endurfæðst um sjö-
tugt. Afi tók sér fyrir hendur skart-
gripagerð sem löngu er orðin þekkt
og amma heklaði, gerði smeltismuni,
leðurvörar og margt fleira en of
langt væri að telja upp alla þá marg-
brotnu tómstundaiðju sem átti sér
stað á Vesturgötunni . Þegar ég
kom síðast til Islands sl. sumar fór
ég að vanda á Landakot að heim-
sækja ömmu. Henni hafði þá hrakað
og kveðjustundin var sár því að
bæði granaði okkur hvernig færi.
Hún var þó þrjósk allt til hinsta
dags og erfitt var fyrir mig og
mömmu að horfa upp á það í síðustu
viku að veikindin höfðu náð yfir-
höndinni. Ég hugga mig við það að
nú er hún komin til afa og Huldu
frænku en í dag verður hún lögð til
hinstu hvílu þeim við hlið.
Bless elsku amma mín,
þinn dóttursonur,
Bjarni Breiðljörð Kárason.
Það er laugardagurinn 7. nóvem-
ber og klukkan er hálfátta að ís-
lenskum tíma jafnt sem breskum
þegar tilkynning berst mér til Eng-
lands um fráfall ömmu Karenar.
Þar með höfðu veikindin orðið henni
yfirsterkari. Tilfinningar eru
blendnar því amma hafði þjáðst sína
hinstu daga og Ijóst var að hún næði
ekki bata aftur. Söknuður, sorg og
léttir en á sama tíma gælir hugur-
inn við það að nú sé hún komin aftur
við hlið afa. Amma var dönsk en bjó
á Islandi í rúm sextíu ár. Á þeim
tíma er ekki hægt að segja að hún
hafi náð tökum á íslenskunni full-
komlega, heldur talaði hún bland af
íslensku og dönsku sem mörgum
þótti helst til erfitt að skilja sem
ekki vora sleipir í dönsku. Minning-
amar era margar um ömmu því
með henni, ásamt afa eyddi ég
mörgum af mínum uppeldisárum
jafnt uppi á fjöllum sem og á Vest-
urgötu 12. Verslunarferðir í mat-
vöraverslanir á yngri árum era
meðal þeirra minninga sem mér
verður hugsað til þegar „lille Jue“
varð stundum að túlka fyrir ömmu
þegar hún rann út í dönskuna
blandna sínum eigin dönsk-íslensku
orðum. Ég er viss um að þegar við
fjölskyldan og frændurnir eigum
eftir að setjast niður í framtíðinni
að þá verður orðaforði elsku ömmu
rifjaður upp og hafður í hávegum til
minningar um góða ömmu.
Guð blessi þig,_amma mín.
Jóhann Onljörð Kárason.
Nú er hún Karen mín farin frá
okkur eftir erfiða sjúkdómslegu,
þar sýndi hún sinn mikla kjark og
þrautseigju eins og þegar hún tókst
á við lífið. Hún sýndi okkur gott for-
dæmi með lífi sínu, með skörangs-
skap og oft miklum húmor, hún var
mjög lagin við að láta fólki líða vel í
návist sinni og koma af stað sam-
ræðum þar sem hún naut sín til
fullnustu. Hún var mjög góð
tengdamóðir og vildi alltaf vera með
í því sem var að gerast á hverjum
tíma, hún bar mikla umhyggju fyrir
okkur öllum og taldi ekld eftir sér
fyrirhöfn ef eitthvað stóð til. Hún
var potturinn og pannan í öllum
fagnaði og lagði oft mikið á sig í því
sambandi, minnisstæð eru öll jóla-
boðin og fjölskylduboðin sem hún
hélt, en þar lagði hún granninn að
samheldinni fjölskyldu og gaf okkur
sem eftir lifum gott fordæmi með
lífí sínu. Að leiðarlokum bið ég góð-
an guð að blessa þig og geyma,
elsku Karen mín.
Kristján Óskarsson, Bjarni I.
Kristjánsson, Örn Ó.
Kristjánsson.
© ÚTFARARÞJÓNUSTAN „„
Stofnað 1990
Persónuleg þjónusta
Sími; 567 9110 & 893 8638
www.utfarir.is utfarir@itn.is
Rúnar Geirmundsson Sigurður Rúnarsson
útfararstjóri útfararstjóri