Morgunblaðið - 13.11.1998, Qupperneq 78

- Z8 FÖSTUDAGUR 13. NÓVEMBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjónvarpið 21.20 Karen og Hermann eru leirkerasmiðir og
eiga tvö börn á unglingsaldri, þau Carmen og Adrian Kút. Þeg-
ar kemst upp um framhjáhald Hermanns fer Karen að heiman
og fiyst með börnin í sveitina þar sem þau hefja nýtt líf.
Hversdagsraunsæi
og fáránleiki
Rás 1 10.15 Að
þessu sinni er smá-
sagnaskammtur vik-
unnar tvöfaldur, því
Ingibjörg Hjartardótt-
ir les í dag tvær
óbirtar sögur eftir
sjálfa sig. Þetta eru
sögurnar Föstudag-
ur í lífi Guömundar
og Að sætta mig við það
sem ég fæ ekki breytt. Sög-
urnar tvær eru á mörkum
hversdagsraunsæis og
fáránleika og fjallar hvor um
sig um einstakling sem á
Irtgibjörg
Hjartardóttir
undir högg að
sækja, karl og
konu. Föstudagur í
lífi Guðmundar
hefst þar sem
aðalpersónan,
miðaldra bókavörð-
ur, fer með mynd-
bandstækið sitt í
viðgerð en það er
barnaafmæli hjá honum
daginn eftir. Að sætta mig
við það sem ég fæ ekki
breytt segir frá sannkallaðri
hversdagshetju og æðru-
leysi hennar í hörðum heimi.
Stöð 2 21.00 Það færist fjör í líf Pattiar þegar kisan hennar
kemur heim með sönnunargagn í alvarlegu sakamáli. Patti
og kisan hjáipa lögreglumanninum Zeke að hafa hendur í
hári misindismannanna.
SJÓNVARPIÐ
11.30 ► Skjáleikurinn [42010145]
16.45 ► Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. [8696077]
17.30 ► Fréttir [24313]
17.35 ► Auglýsingatími - Sjón-
varpskringlan [287313]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[1690936]
18.00 ► Þytur í laufi (Wind in
the Willows) íslensk talsetning.
(e) (62:65) [3435]
18.30 ► Úr ríki náttúrunnar
(Wildlife on One) Bresk
fræðslumynd. Þýðandi og þul-
ur: GylG Pálsson. [5226]
19.00 ► Allt í himnalagi
(Something so Right II) (6:22)
(619]
19.27 ► Kolkrabbinn Fjöl-
breyttur dægurmálaþáttur.
[200361400]
20.00 ► Fréttlr, íþróttir og veð-
ur[49868]
20.45 ► Stutt í spunann Vett-
• vangur fyrir óíyrirséða atburði
og frjálslegt fas. Umsjón: Eva
María Jónsdóttir. Spunastjóri:
Hjálmar Hjálmarsson. [7704752]
KVIKMYND 2STJT
ur (Carmen og Babyfaee)
Dönsk bíómynd frá 1995 um
hjón og tvö börn þeirra í Kaup-
mannahöfn á sjöunda áratugn-
um. Leikstjóri: Jon Bang Carl-
sen. Aðalhlutverk: Sofíe
Grábdli, Rasmus Seeback, Ulla
Henningsen, Waage Sando,
Leif Sylvester, Sharlotte Siel-
ing og Ove Sprogee. [2044936]
22.55 ► Halifax - Myrkfælni
(Halifax f.p.: Afraid of the
Dark) Áströlsk sakamálamynd
frá 1997 þar sem réttar-
geðlæknirinn Jane Halifax fæst
við erfitt sakamál. Aðalhlut-
verk: Rebecca Gibney. [625690]
00.35 ► Útvarpsfréttir [8647337]
00.45 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Glæpadeildin (C16:
FBI) (6:13) (e) [97023]
13.45 ► Þorpslöggan (Heart-
beat) (4:17) (e) [3243961]
14.35 ► Svarti kassinn (Black
Box) (2:4) (e) [9397226]
15.30 ► Dýraríkið [7226]
16.00 ► Töfravagninn [36987]
16.25 ► Guffi og félagar [440464]
16.50 ► Orri og Ólafía [5981787]
17.15 ► Glæstar vonlr [8654226]
17.40 ► Línumar í iag [5590868]
18.00 ► Fréttir [16348]
18.05 ► Sjónvarpsmarkaðurinn
[7589619]
18.30 ► Kristall (6:30) (e) [3868]
19.00 ► 19>20 [928058]
hrilTIID 20.05 ►Elskan
rn I I un ég minnkaði börn-
In (Honey I Shrunk The Kids)
(19:22) [355348]
21.00 ► Kattaróhræsið (That
Darn Cat) Patti leiðist óskap-
lega og það eina sem veitir
henni ánægju er kisan hennar.
Aðalhlutverk: Christina Ricci,
Doug E. Doug, Dean Jones, Ge-
orge Dzundza, Bess Armstrong.
1997. [8470232]
22.35 ► Bjargvætturln (Riders
of the Purple Sage) Ný sjón-
varpsmynd sem gerð er eftir
klassískri sögu Zane Greys um
frelsi og mannkosti í villta
vestrinu. Aðalhlutverk: Ed
Harrís og Amy Madigan. Leik-
stjóri: Charles Haid. 1996.
[7076936]
00.20 ► Síðasta tækifærið
(Last Dance) Aðalhlutverk:
Randy Quaid, Rob Morrow og
Sharon Stone. 1996. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [7419733]
02.05 ► Þöguit vitnl (Aíute Wit-
ness) Spennumynd. Aðalhlut-
verk: Marina Sudina, Fay
Ripley og Evan Richards. 1995.
Stranglega bönnuð börnum. (e)
[1373820]
03.40 ► Dagskrárlok
J
SÝN
17.00 ► í Ijósaskiptunum [6801]
17.30 ► Á ofsahraða (e) [5508]
18.00 ► Taumlaus tónlist
[72936]
18.15 ► Heimsfótbolti með
Westem Union [74936]
18.45 ► Sjónvarpsmarkaðurinn
[638023]
19.00 ► Fótbolti um víða veröld
[961]
hriTTIID 19 30 ► Yflrskil-
HHI I UH vitleg fyrirbæri
(17:22) [7077]
20.30 ► Alltaf í boltanum Spáð
í viðureignir helgarinnar og
knattspyrnuáhugafólk tippar á
leikina. [416]
21.00 ► Langur föstudagur
(Friday) Gamansöm spennu-
mynd. Aðalhlutverk: Ice Cube,
Chris Tucker, Nia Long og
TinyZeus Lister. 1995. Strang-
lega bönnuð börnum. [7877232]
22.25 ► Glæpasaga (e) [4562110]
MYNDIR skyldubænlr
(Family Prayers) Aðalhlutverk:
Joe Mantegna, Anne Archer og
Patti Lupone. 1993. [6632313]
00.55 ► Frank og Jesse (Frank
and Jesse) Sannsöguleg
spennumynd með Rob Lowe,
Bill Paxton og Randy Travis í
aðalhlutverkum. 1995. Bönnuð
börnum. [72594337]
02.35 ► í Ijósaskiptunum (e)
[7340375]
03.00 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
21.10 ► Dallas
Breytingar á dagskrá, nánar
auglýst síðar.

06.00 ► Hamskipti (Vice Versa)
-k-k-k Aðalhlutverk: Judge
Reinhold, Fred Savage og Cor-
inne Bohrer. Leikstjóri: Brian
Gilbert. 1988. [8930110]
08.00 ► Dýrin mín stór og smá
(AII Creatures Great and Small)
Aðalhlutverk: Anthony Hopk-
ins, Lisa Harrow, Brian Stirner
og Simon Ward. 1975. [8023874]
10.00 ► Hárlakk (Hairspray)
-k-k-k Aðalhlutverk: Sonny
Bono, Ruth Brown og Divine.
1988. [7319665]
12.00 ► Út í oplnn dauðann
(The Charge of the Light
Brígade) k-k'A Aðalhlutverk:
Vanessa Redgrave, John
Gielgud og David Hemmings.
1968. [9115067]
14.05 ► Dýrin mín stór og smá
(All Creatures Great and Small)
(e)[5512732]
16.00 ► Hárlakk (Hairspray) (e)
[269313]
18.00 ► Hamskipti (Vice Versa)
(e) [705145]
20.00 ► Staðgengillinn (Body
Double) Jake Scully er atvinnu-
laus leikari. Aðalhlutverk:
Craig Wasson og Melanie
Griffíth. 1984. Stranglega
bönnuð börnum. [94752]
22.00 ► Odessa-skjölin (The
Odessa File) Roskinn gyðingur
fremur sjálfsmorð í Hamborg
árið 1963. Aðalhlutverk: Jon
Voight, Maximilian SchcII og
Maria Schell. Leikstjóri: Ron-
ald Neame. 1974. Stranglega
bönnuð börnum. [3559394]
00.05 ► Út í opinn dauðann
(The Charge ofthe Light
Brigade) (e) [2705559]
02.10 ► Staðgengillinn (Body
Double) (e) Stranglega bönnuð
börnum. [8698397]
04.00 ► Odessa-skjölin (The
Odessa File) (e) Stranglega
bönnuð börnum. [7683269]
Pöntunarfrestur auglýsinga er 16. nóvemþer kl.12
iMb | *
fskra
AUGLVSINGADEILD
Simi: 569 1111 • Bréfsími: 569 1110
Netfang: augl@mbl.is
\L
RÁS 2 FM 90,1/99,9
2.00-6.05 Glefsur. (e) Auðlind.
(e) Næturtónar. Stjömuspegill.
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morgunútvarpið.
6.45 Veðurfregnir. Morgunút-
varpið. 9.03 Poppland. 12.45
Hvftir máfar. 14.03 Brot úr degi.
16.05 Dægurmálaútvarp. 18.03
Glataðir snillingar. 19.30 Milli
.steins og sleggju. 20.35 Föstu-
dagsfjör. 22.10 Innrás. 0.10 Inn í
nóttina. 2.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum.
LANDSHLUTAÚTVARP
Kl. 8.20-9.00 og 18.35-19.00
Norðurland og Austurland.
18.35-19.00 Vestfirðir.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 9.05
Radíusbræður. 12.15 Skúli Helga-
son. 13.00 íþróttir. 13.05 Erla
Friðgeirsdóttir. 16.00 Þjóðbrautin.
17.05 Bræður munu berjast
18.03 Stutti þátturinn. 18.30 Við-
skiptavaktin. 20.00 íslenski list-
inn. 23.00 Ragnar Páll Ólafsson.
3.00 Næturdagskráin.
Fréttir á hella tímanum kl. 7-19.
FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr kl. 7, 8, 9, 12,14,15,
16. íþróttafréttlr kl. 10 og 17.
MTV-fréttlr kl. 9.30 og 13.30.
Sviðsljósið kl. 11.30 og 15.30.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr frá BBC kl. 9, 12, 17.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bæanastundir: 10.30,
16.30, 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.Fréttln
8.30,11, 12.30, 16.30 og 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.Fréttlr
kl. 9,10,11, 12, 14,15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Morguntónar.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn: Séra Sveinn Valgeirsson
flytur.
07.05 Morgunstundin. Umsjón: Pétur
Grétarsson.
09.03 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarkiind.
09.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Smásögur vikunnar, Tvær sögur.
eftir Ingibjörgu Hjartardóttur. Höfundur
les.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigriður Péturs-
dóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarótvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 í góðu tómi. Afþreying í tali og tón-
um. Umsjón: Hanna G. Sigurðardóttir.
14.03 Útvarpssagan, Að ævilokum, ævi-
saga Árna prófasts Þórarinssonar Þór-
bergur Þórðarson færði í letur. Pétur
Pétursson les. (6:25)
14.30 Nýtt undir nálinni. Nýr hljómdiskur
frá Harmóníkufélagi Þingeyinga.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla
hreyfingu. Umsjón: Pétur Halldórsson.
15.53 Dagbók.
16.05 Rmm fjórðu. Djassþáttur í umsjá
Lönu Kolbrúnar Eddudóttur.
17.00 Iþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist. - Þingmál. - Sjálfstætt fólk eftir
Halldór Laxness. Arnar Jónsson les.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.45 Frá Brussel. Fréttaskýringaþáttur
um Evrópumál. Umsjón: Ingimar Ingi-
marsson. (e)
20.00 Næsta kynslóð Rætt við ungt at-
hafnafólk. (e)
21.00 Periur. Fágætar hljóðritanir og
sagnaþættir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Laufey Gísladóttir
flytur.
22.20 Ljúft og létt Debbie Reynolds,
Grethe og Jörgen Ingmann, Hörður
Torfason, Halldór Pálsson o.fl. syngja og
leika.
23.00 Kvðldgestir Þáttur Jónasar Jónas-
sonar.
00.10 Fimm fjórðu. Djassþátlur í umsjá
Lönu Kolbrúnar Eddudóttur. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Næturútvarp á samtengdum rás-
um til morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLIT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL.
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
OMEGA
8.00 Sigur í Jesú (e)[202313J 8.30
Þetta er þinn dagur (e) [743690] 9.00
U'f í Orðinu (e) [751619] 9.30 700
klúbburinn (e) [754706] 10.00 Sigur í
Jesú (e) [755435] 10.30 Frelslskallið.
(e) [667226] 11.00 U'f í Orðinu (e)
[668955] 11.30 Þetta er þinn dagur (e)
[661042] 12.00 Kvöldljós með Ragnari
Gunnarssyni. (e) [911665] 13.30 Sigur í
(e) [214856] 14.00 Lofið Drottln (e)
[75353348] 17.30 Sigur í Jesú með Billy
Joe Daugherty. [567232] 18.00 Þetta er
þlnn dagur með Benny Hinn. [568961]
18.30 U'f í Orðinu með Joyce Meyer.
[470752] 19.00 700 klúbburinn
Ðlandað efni frá CBN fréttastöðinni.
[468400] 19.30 Slgur í Jesú með Billy
Joe Daugherty. [818941] 20.00 Náð tll
þjóðanna með Pat Francis. [280844]
20.30 U'f í Orðinu með Joyce Meyer.
[418905] 21.00 Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [363856] 21.30 Kvöld-
Ijós Ýmsir gestir. [185787] 23.00 Sigur í
Jesú með Billy Joe Daugherty. [482597]
23.30 Lofið Drottln Ýmsir gestir.
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttir 18.15 Kortér
Fréttaþáttur í samvinnu við Dag.
Endursýndur kl. 18.45, 19.15, 19.45,
20.15, 20.45. 21.00 Kók í bauk
Kvikmynd eftir Svein Thorarensen. (e)
22.00 Blak 1. deild. KA-þróttur.
ANIMAL PLANET
7.00 Hany’s Practice. 7.30 Kratt's Creat-
ures. 8.00 Profiles Of Nature. 9.00 Hum-
an/Nature. 10.00 Hany’s Practice. 10.30
Rediscovery Of The World. 11.30 Wildlife
Sos. 12.00 Zoo Story. 12.30 Wildlife Sos.
13.00 Wild Sanctuaries. 13.30 Blue Reef
Adventures. 14.00 Animal Doctor. 14.30
Nature Watch With Julian. 15.00 Wildlife
Rescue. 15.30 Human/Nature. 16.30
Zoo Story. 17.00 Jack Hanna’s Zoo Life.
17.30 Wildlife Sos. 18.00 Harry’s Pract-
ice. 18.30 Nature Watch With Julian.
19.00 Kratt’s Creatures. 19.30 Lassie.
20.00 Rediscovery Of The World. 21.00
Animal Doctor. 21.30 Wild At Heart.
22.00 Wildlife Days. 22.30 Emergency
Vets. 23.00 Esþu. 23.30 Nature’s Babies.
0.30 Emergency Vets.
CARTOON NETWORK
8.00 Cow and Chicken. 8.15 Sylvester
and Tweety. 8.30 Tom and Jerry Kids.
9.00 Flintstone Kids. 9.30 Blinky Bill.
10.00 The Magic Roundabout. 10.15
Thomas the Tank Engine. 10.30 Fruitties.
11.00 Tabaluga. 11.30 Dink, the Little
Dinosaur. 12.00 Tom and Jerry. 12.15
Bugs and Daffy Show. 12.30 Road Runn-
er. 12.45 Sylvester and Tweety. 13.00
Popeye. 13.30 Droopy. 14.00 Top Cat.
14.30 The Addams Family. 15.00 Taz-
Mania. 15.30 Scooby Doo. 16.00 The
Mask. 16.30 Dexter's Laboratory. 17.00
Cow and Chicken. 17.30 Freakazoidl.
18.00 Tom and Jeny. 18.30 Rintstones.
19.00 Batman. 19.30 2 Stupid Dogs.
20.00 Scooby Doo.
THE TRAVEL CHANNEL
12.00 Secrets of India. 12.30 Sports
Safaris. 13.00 Travel Live. 13.30 Origins
With Burt Wolf. 14.00 The Ravours of
France. 14.30 Tread the Med. 15.00
Great Australian Train Joumeys. 16.00 Go
2.16.30 The Wonderful World of Tom.
17.00 Sports Safaris. 17.30 Secrets of
India. 18.00 Origins With Burt Wolf. 18.30
On Tour. 19.00 Travel Live - Stop the
Week. 20.00 Holiday Maker. 20.30 Go 2.
21.00 Great Australian Train Joumeys.
22.00 Tread the Med. 22.30 The Wond-
erful World of Tom. 23.00 Travel Live -
Stop the Week. 24.00 Dagskrárlok.
MTV
5.00 Kickstart. 13.00 Awards ‘98: Select
Hangover. 17.00 Dance Roor Chart. 19.00
Europe Music Awards '98 the Show. 21.00
Amour. 22.00 MTVID. 23.00 Party Zone.
1.00 The Grind. 1.30 Videos.
COMPUTER CHANNEL
18.00 Buyer*s Guide. 18.45 Chips With
Everyting. 20.00 Dagskráriok.
CNBC
FrétUr fluttar allan sólartninginn.
EUROSPORT
7.30 Fun Sport. 8.00 Bobsleðar. 9.00
Lyftingar. 11.00 Akstursíþróttir. 12.00
Tennis. 13.30 Lyftingar. 14.45 Tennis.
15.30 Lyftingar. 17.30 Tennis. 19.00 Lyft-
ingar. 20.00 Hnefaleikar. 21.00 Kappakst-
ur. 23.00 Áhættuíþróttir. 0.30 Dagskrár-
lok.
HALLMARK
6.15 Anne of Green Gables. 8.10 Anne of
Green Gables. 10.00 Shadow of a Doubt.
11.35 Little Girl Lost. 13.10 Laura Lansing
Slept Here. 14.50 Ellen Foster. 16.25
Clover. 18.00 Hands of a Murderer. 19.40
Follow the River. 21.10 Johnny’s Girl.
22.40 Reason for Living: The Jill Ireland
Story. 0.10 Laura Lansing Slept Here.
1.50 Crossbow - Deel 11. 2.15 Ellen Fost-
er. 3.50 Clover. 5.20 Hands of a Murder-
er.
SKY NEWS
Fréttir futtar allan sólartiringinn.
BBC PRIME
5.00 Portrait of Europe 5&6. 6.00 News.
6.25 Weather. 6.35 Wham! Bam!
Strawbeny Jam! 6.50 Blue Peter. 7.15
Grange Hill. 7.45 Ready, Steady, Cook.
8.15 Style Challenge. 8.40 Change That.
9.05 Kilroy. 9.45 EastEnders. 10.15 Clive
Anderson: Our Man in ....(r) 11.05 Royd
on France. 11.35 Ready, Steady, Cook.
12.05 Can’t Cook, Won't Cook. 12.30
Change That. 13.00 Wildlife. 13.30
EastEnders. 14.00 Kilroy. 14.45 Style
Challenge. 15.10 Prime Weather. 15.20
Whaml Bam! Strawberry Jam! 15.35
Blue Peter. 16.00 Grange Hill. 16.30
Wildlife. 17.00 News. 17.25 Weather.
17.30 Ready, Steady, Cook. 18.00
EastEnders. 18.30 Delia Smith’s Winter
Cookery. 19.00 You Rang, M’Lord? 20.00
Casualty. 21.00 News. 21.25 Weather.
21.30 Later with Jools. 22.30 Red Dwarf.
23.00 Bottom. 23.30 Filthy Rich & Cat-
flap. 0.05 Dr Who: Horror of Fang Rock.
0.30 Building in Cefls. 1.00 Newtonians.
1.30 Eyewitness Memory. 2.00 Develop-
ing Language. 2.30 Alaska - The Last
Frontier? 3.00 Fortress Europe. 3.30
From a Different Shore - an American
Identity. 4.30 The Chemistry of Power.
DISCOVERY
8.00 Rshing World. 8.30 Wheel Nuts.
9.00 Rrst Rights. 9.30 Ancient Wamors.
10.00 The Best of Discovery: The Mosquito
Story. 11 Rshing Worid. 11.30 Wheel
Nuts. 12.00 Rrst Rights. 12.30 Ancient
Wam'ors. 13.00 Animal Doctor. 13.30
Orcas: Killers I Have Known. 14.30 Beyond
2000.15.00 The Mosquito Story. 16.00
Rshing World. 16.30 Wheel Nuts. 17.00
Rrst Rights. 17.30 Ancient Warriors. 18.00
Animal Doctor. 18.30 Orcas: Killers I Have
Known. 19.30 Beyond 2000. 20.00 The
Mosquito Story. 21.00 Crocodile Hunter.
22.00 The Great EgypUans. 23.00 The
Century of Warfare. 24.00 Real Lives: Birth
of a Salesman. 1.00 Rrst Rights. 1.30
Wheel Nuts. 2.00 Dag^krárlok.
CNN
5.00 This Moming - Insight. 6.30 Mo-
neyline. 7.00 This Moming - Sport. 8.30
Showbiz Today. 9.00 Larry King. 10.00
News - Sport -11.30 American Edition.
11.45 World Report - ‘As They See It’.
12.00 News. 12.30 Earth Matters. 13.00
News - Asian EdiUon - Business Asia -
Sport. 16.30 Inside Europe. 17.00 Lany
King Live Replay. 18.00 News. 18.45
American EdiUon. 19.00 News - World
Business Today. 20.30 Q&A. 21.00 News
Europe. 21.30 Insight. 22.00 News Up-
date/ World Business Today. 22.30 Sport
- View. 23.30 Moneyline Newshour. 0.30
Showbiz Today. 1.00 News 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 7 Days. 3.30
Showbiz Today. 4.00 News. 4.15 Americ-
an Edition. 4.30 Woiid Report.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Beauty and the Beast. 12.00
Selva Verde. 13.00 Storm Voyage - the
Adventure of the Aileach. 13.30 City of
Darkness. 14.00 Visions of the Deep.
14.30 The Fur Seals Nursery. 15.00 El-
ephants of Timbuktu. 16.00 Ark of Africa.
17.00 Survivors: Miracle at Sea. 18.00
The Black Jerusalem. 19.00 Search for
the Great Apes. 20.00 Blind Leading the
Blind. 21.00 Friday Night Wild: Spunky
Monkey. 21.30 Friday Night Wild: A Liz-
ard’s Summer. 22.00 Friday Night Wild:
Among the Wild Chimpanzees. 23.00 Fri-
day Night Wild: Stranded. 23.30 Friday
Night Wild: Big Guy - the Rorida Panther.
24.00 Out of the Melting Pot. 0.30 As It
Wasn’t in the Beginning. 1.00 Search for
the Great Apes. 2.00 Blind Leading the
Blind. 3.00 Spunky Monkey. 3.30 A Liz-
ard's Summer. 4.00 Among the Wild
Chimpanzees. 5.00 Dagskráriok.
TNT
5.00 Above and Beyond. 7.15 The Day
They Robbed the Bank of England. 8.45
Colorado Territory. 10.30 DrJekyll and Mr
Hyde. 12.30 Grand Hotel. 14.30 Mrs
Miniver. 17.00 The Day They Robbed the
Bank of England. 19.00 Mogambo. 21.00
lce Station Zebra. 23.35 Forbidden
Planet. 1.15 The Liquidator. 3.00 Night
Must Fall.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, NaUonal Geographic, TNT. Brelðbandlð VH-1,
Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, M7V, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel.