Morgunblaðið - 09.02.1999, Blaðsíða 56

56 ÞRIÐJUDAGUR 9. FEBRÚAR 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÞJÓNUSTA
APÓTEK_________________________________________
SÓLARHRINGSÞJÓNUSTA apótekanna: Háaleitis Apó-
tek, Austurveri viö Háaleitisbraut, er opið alian sólar-
hringinn alla daga. Auk þess eru fleiri apótek meó
kvöld- og helgarþjónustu, sjá hér fyrir neðan. Sjáifvirk-
ur símsvari um læknavakt og vaktir apóteka s. 651-
8888.________________________________________
APÓTEK AUSTURBÆJAR: Opið virka daga kl. 8.30-19 og
laugardaga kl. 10-14.________________________
APÓTEKIÐ IÐUFELLI 14: Opið mád.-fid. kl. 0-18.30,
fóstud. 9-19.30, laug. 10-16. Lokað sunnud. og helgi-
daga. S: 677-2600. Bréfs: 577-2606. Læknas: 577-2610.
APÓTEKIÐ LYFJA, Lágmúla 5: Opið alla daga ársins kl.
9-24.________________________________________
APÓTEKIÐ LYFJA, Setbergi, Hafnarfirði: Opið virka
daga kl. 10-19. Laugard. 12-18.______________
APÓTEKIÐ LYFJA, Hamraborg, Kópavogi: Opið virka
daga kl. 9-18.30. Laugard. kl. 10-14.__________
APÓTEKIÐ SMIÐJUVEGI 2: OpiS míd. nd. kl. 9-18.30,
fóstud. 9-19.30, laug. 10-16. Lokað sunnud. og helgi-
daga. S: 577-3600. Bréfs: 577-3606. Læknas: 577-3610.
APÓTEKIÐ SUÐURSTRÖND, Suðnrströnd 2. Opið mán -
fid. kl. 9-18.30. Föstud. kl. 9-19.30. Laugard. kl. 10-16.
Lokað sunnud. og helgidaga.__________________
APÓTEKIÐ SMÁBATORGI 1: Opifl mán.-röst. kl. 9-22,
laugard. og sunnud. kl. 10-22. S: 564-5600, bréfs: 564-
5606, læknas: 564-6610.______________________
ÁRBÆJARAPÓTEK: Opið v.d. frá 9-18.
BORGARAPÓTEK: Opið v.d. B-22, laug. 10-14.
BREIÐHOLTSAPÓTEK Hjódd: Opið mán.-mið. kl. 0-18,
fimmt.-fóstd. kl. 9-18.30, laugard. kl. 10-14._
GARÐS APÓTEK: Sogavegi 108/v Réttarholtsveg, s.
568-0990. Opið virka daga frá kl. 9-19.______
GRAFARVOGSAPÓTEK: Opið virka daga kl. 9-19, iaugar-
daga kl. 10-14. ____________________________
HAGKAUP LYFJABÓÐ: Skeifan 16. Opið v.d. kl. 10-19,
laugard. kl. 10-18, sunnud. lokað. S: 663-5115, bréfe.
563-5076, læknas. 568-2510.__________________
HAGKAUP LYFJABÚÐ: Þverholti 2, Mosfellsbæ. Opið
virka daga ki. 9-18.30, laugardaga kl. 10-14. Sími 666-
7123, læknasimi 566-6640, bréfsimi 566-7345._
HOLTS APÓTEK, Glæsibæ: Opiö mád.-fóst. 9-18.30.
Laugard. 10-14. S: 653-5213._________________
HRAUNBERGSAPÓTEK: Hraunbergi 4. Opið virka daga
kl. 8.30-19, laugard. kl. 10-14._____________
HRINGBRAUTAR APÓTEK: Opið alla daga til kl. 21. V.d.
9-21, laugard. og sunnud. 10-21. Sími 511-5070. Lækna-
simi 511-5071._______________________________
IÐUNNARAPÓTEK, Doraus Medica: Opið virka daga kl.
9- 19. ___________________________________
INGÓLFSAPÓTEK, Kringlnnnl: Opiö mád.-fid. 0-18.30,
fóstud. 9-19 og laugard. 10-16.______________
LAUGARNESAPÓTEK: Kirkjuteigi 21. Opið virka daga
> frá kl. 9-18. Sími 653-8331._____________________
LAUGAVEGS Apótek: Opið v.d. 9-18, laugd. 10-14, langa
laugd. kl. 10-17. S: 562-4045._________________
NESAPÓTEK: Opið v.d. 9-19. Laugard. 10-12.
RIMA APÓTEK: Langarima 21. Opið v.d. kl. 9-19. Laugar-
daga kl. 10-14. _____________________________
SKIPHOLTS APÓTEK: Skipholti 60C. Opið v.d. kl. 8.30-
18.30, laugard. kl. 10-14. Sími 551-7234. Læknasími
551-7222.____________________________________
VESTURBÆJAR APÓTEK: v/Hofsvallagötu s. 562-2190,
læknas. 552-2290. Opiö alla v.d. kl. 9-19, laugard. kl. 10-
16.__________________________________________
APÓTEK KÓPAVOGS: Opið virka daga kl. 8.30-10, laug-
ard. kl. 10-14.______________________________
ENGIHJALLA APÓTEK: Opið virka daga kl. 9-18. S: 544-
5250. Læknas: 544-5252.______________________
GARÐABÆR: Hcilsugæslustöð: Læknavaktin s. 1770.-
Apótekið: Mán.-fid. kl. 9-18.30. Föstud. 9-19. Laugar-
daga kl. 10.30-14._____________________________
HAFNARFJÖRÐUR: Hafnarijarðarapótek, s. 565-5550,
opið v.d. kl. 9-19, laugd. 10-16. Apótek Norðurbæjar, s.
555-3966, opið v.d. 9-18.30, laugd. og sunnd. 10-14.
Lokað á helgidögum. Læknavaktin s. 1770._______
FJARÐARKAUPSAPÓTEK: Opið mán. mið. 9-18, fid. 8-
18.30, fóstud. 9-20, laugd. 10-16. Afgr.sími: 555-6800,
iæknas. 555-6801, bréfs. 565-6802.___________
KEFLAVÍK: Apótekið er opið v.d. kl. 8-19, laugard. 10-13
og 16.30-18.30, sunnud. 10-12 og 16.30-18.30, helgid.,
og almenna frídaga kl. 10-12. Heilsugæslustöð, sím-
þjónusta 422-0500.______________________________
APÓTEK SUÐURNESJA: Opið a.v.d. kl. 9-19, laugard. og
sunnud. kl. 10-12 og kl. 16-18, almenna frídaga kl. 10-
12. Simi: 421-6566, bréfs: 421-6567, læknas. 421-6566.
SELFOSS: Selfoss Apótek opið til kl. 18.30. Laug. og sud.
10— 12. Læknavakt e.kl. 17 s. 486-8880. Árnes Apótek,
Austurvegi 44. Opið v.d. kl. 9-18.30, laugard. kl. 10-14.
S. 482-300, læknas. 482-3920, bréfs. 482-3950. Útibú
Eyrarbakka og útibú Stokkseyri (afhending lyfiasend-
inga) opin alla daga kl. 10-22.______________
AKRANES: Uppl. um læknavakt 431-2358. - Akranesapó-
tek, Kirlyubraut 60, s. 431-1966 opið v.d. 9-18, laugar-
daga 10-14, sunnudaga, helgidaga og almenna frídaga
13-14. Heimsóknartími Sjúkrahússins 15.30-16 og
19-19.30.______________________________________
APÓTEK VESTMANNAEYJA: Opið 9-18 virka daga, laug-
ard. 10-14. Slmi 481-1116._____________________
AKUREYRI: Stjörnu apótek og Akureyrar apótek skiptast
á að hafa vakt eina viku í senn. í vaktapóteki er opið frá
kl. 9-19 og um helgi er opikð frá kl. 13 til 17 bæði laug-
ardag og sunnudag. Þegar helgidagar eru þá sér það ap-
ótek sem á vaktvikuna um að hafa opið 2 tíma í senn frá
kl. 15-17. Uppl. um lækna og apótek 462-2444 og 462-
3718._____________________;____________________
LÆKNAVAKTIR __________________________________
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. til kl. 22, laugard. kl. 11-16 og sunnud., kl.
13-17. Upplýsingar í síma 563-1010.____________
BLÓÐBANKINN v/Barónstíg. Móttaka blóðgjafa er opin
mánud. kl. 8-19, þriðjud. og miðvikud. kl. 8-16, fimmtud.
kl. 8-19 og föstud. kl. 8-12. Slmi 560-2020._
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka frá kl. 17-
23.30 v.d. og 9-23.30 um helgar og frídaga. Vitjanir og
símaráögjöf 17-08 v.d. og allan sólarhringinn um helgar
og fridaga. Nánari upplýsingar i sima 1770.__
SJÚKRAHÚS REYKJAVÍKUtt: Siysa- og bráíamótlaka í
Fossvogi er opin allan sóiarhringinn fyrir bráöveika og
slasaða s. 525-1000 um skiptiborð eða 525-1700 beinn
simi.________________________________________
TANNLÆKNAVAKT - neyðarvakt um helgar og stórhá-
tlðir. Símsvari 568-1041.____________________
Neyðarnúmer fyrir allt land - 112.
BRÁÐAMÓTTAKA fyrir þá sem ekki hafa heimilislækni
eða ná ekki til hans opin kl. 8—17 virka daga. Sími 625-
1700 eða 525-1000 um skiptiborð._____________
NEYÐARMÓTTAKA vegna nauðgunar er opin allan sólar-
hringinn, s. 525-1710 eða 525-1000.__________
EITRUNARUPPLÝSINGASTÖÐ er opin allan sólarhring-
inn. Simi 525-1111 eða 525-1000._____________
ÁFALLAHJÁLP. Tekið er á móti beiðnum allan sólar-
hringinn, Slmi 525-1710 eða 525-1000 um skiptiborð.
UPPLÝSINGAR OG RÁPGJÖF
AA-SAMTÖKIN, s. 551-6373, opií virka daga kl. 13-20,
alla aðra daga kl. 17-20. ___________________
AA-8AMTÖKIN, Hafnarfirðl, s. 565-2353.________
AL-ANON, aöstandendur alkóhólista, Hafnahúsinu. Opiö
þriðjud.-föstud. kl. 13-16. S. 551-9282._____
ALNÆMI: Læknir eða þjúkrunarfræöingur veitir uppi. á
miðvikud. kl. 17-18 í s. 562-2280. Ekki þarf að gefa upp
nafn. Alnæmissamtökin styðja smitaöa og sjúka og aö-
standcndur þeirra í s. 552-8586. Mótefnamælingar
i' vegna HIV smits fást aö kostnaöarlausu ( Húð- og kyn-
sjúkdómadeild, Þverholti 18 kl. 0-11, á rannsóknarstofu
Sjúkrahúss ReyHjavíkur í Fossvogi, v.d. kl. 8-10, á
göngudeild Landspítalans kl. 8-15 v.d. á heilsugæslu-
stöðvum og þjá heimilislæknum._____________________
ALNÆMISSAMTÖKIN. Símatími og ráðgjöf kl. 13-17 alla
v.d. í síma 652-8586. Trúnaöarsími þriöjudagskvöld frá
kl. 20-22 i slma,552-8586.___________________
ALZHEIMERSFÉLAGIÐ, pósthólf 5389, 125 Rvík. Vcitir
ráðgjöf og upplýsingar í síma 587-8388 og 898-5819 og
bréfsími er 587-8333.________________________
ÁFENGIS- OG FÍKNIEFNANEYTENDUR. Göngudeild
% Landspítalans, s. 560-1770. Viötalstími þjá þjúkr.fr. fyr-
í ir aðstandendur þriðjudaga 9-10.
ASTMA- OG OFNÆMISFÉLAGIÐ. SuSurgötu 10, 101
Reykjavík. Skrifstofan opin þriðjudaga og fimmtudaga
kl. 17-19. Sími 552-2153.________________________
BARNAMÁL. Áhugafélag um brjóstagjöf. Opið hús 1. og 3.
þriðjudag hvers mánaðar. Uppl. um þjálparmæður í
síma 564-4650.________________________________
BARNAHEILL. Foreldrasíminn, uppeldis- og lögfræðiráð-
gjöf. Símsvari allan sólarhringinn. Grænt númer 800-
6677.____________________________________________
CCU-SAMTÖKIN. Hagsmuna- og stuðningssamtök fólks
með langvinna bólgusjúkdóma í meltingarvegi „Crohn’s
sjúkdóm14 og sáraristilbólgu „Colitis Ulcerosau. Pósth.
5388,125, Reykjavík. S: 881-3288. _______________
DÍRAVERNDUNARFÉLAG REYKJAVfKUR. Lögfræði-
ráðgjöf I síma 552-3044. Fatamóttaka í Stangarhyl 2 kl.
10-12 og 14-17 virka daga.____________________
FAG, Félag áhugafólks ura grindarlos. Pósthólf 791,
121 Reykjavfk.___________________________________
FBA-SAMTÖKIN. Fullorðin börn alkohólista, pósthólf
1121, 121 Reylgavík. Fundir í gula húsinu í Tjarnargötu
20 þriðjud. kl. 18-19.40 og á fimmtud. kl. 19.30—21. Bú-
staðir, Bústaðakirkju á sunnudögum kl. 11-13. Á Akur-
eyri fundir mád. kl. 20.30-21.30 að Strandgötu 21, 2.
hæð, AA-hús. Á Húsavík fundir á sunnud. kl. 20.30 og
mád. kl. 22 í Kirkjubæ.__________________________
FAAS, Félag áhugafólks og aöstandenda Alzheimerssjúk-
linga og annarra minnissjúkra, pósth. 5389. Veitir ráð-
gjuöf og upplýsingar í síma 587-8388 og 898-5819,
bréfeimi 587-8333._______________________________
FÉLAG EINSTÆÐRA FORELDRA, Tjarnargötu 10D.
Skrifstofa opin mánud., miðv., og fimmtud. kl. 10-16,
þriðjud. 10-20 og fóstud. kl. 10-14. Sími 551-1822 og
bréfsími 562-8270.____________________________
FÉLAG FORSJÁRLAUSRA FORELDRA, Bræðraborgar-
stíg 7. Skrifstofa opin fimmtudaga kl. 16-18._
FÉLAG FÓSTURFORELDRA, pósthólf 6307, 126 Reykja-
vík. _________________________________________
FÉLAG HEILABLÓÐFALISSKAÐARA, Hátúni 12, SjSlfs-
bjargarhúsinu. Skrifstofa opin þriðjudaga kl. 16-18, sími
561- 2200., i\já formanni á fimmtud. kl. 14-16, sími
564 1045._____________________________________
FÉLAGIÐ HEVRNARHJÁLP. Þjónustuskrifstofa Snorra-
braut 29 opin kl. 11-14 v.d. nema mád.________
FÉLAGIÐ ÍSLENSK ÆTTLEIDING, Grettisgötu 6, s. 561-
4280. Aðstoð við ættleiðingar á erlendum börnum.
Skrifstofa opin miðvikud. og fóstud. kl. 10-12.
Tímapantanir eftir þörfum.____________________
FJÖLSKYLDULÍNAN, simi 800-6090, Aöstandendur gcö-
sjúkra svara simanum._________________________
FKB FRÆÐSLUSAMTÖK UM KYNLÍF OG
BARNEIGNIR, pósthólf 7226, 127 Rvík. Móttaka og
símaráögjöf fyrir ungt fólk í Hinu húsinu, Aðalstræti 2,
mád. kl. 16-18 og föst. kl. 16.30-18.30. Fræðslufundir
skv. óskum. S. 551-5353.______________________
FORELDRAFÉLAG MISÞROSKA BARNA. Upplýsinga- og
fræðsluþjónusta, Laugavegi 178, 2. hæð. Skrifstofan opin
alla virka daga kl. 14-16. Sími 581-1110, bréfe. 581-1111.
GEÐHJÁLP, samtök geðsjúkra og aðstandenda, Tryggva-
götu 9, Rvk., s. 552-5990, bréfs. 552-5029, opiö kl. 9-17.
Félagsmiöstöö opin kl. 11-17, laugd. kl. 14-16. Stuðn-
ingsþjónusta s. 562-0016._____________________
GIGTARFÉLAG (SLANDS, Ármlila 6, 3. hæð. Gönguhóp-
ur, uppi. hjá félaginu. Samtök um vefjagigt og síþreytu,
sfmatfmi á fimmtudögum kl. 17-19 f sfma 553-0760.
GJALDEYRISÞJÓNUSTAN, Bankastr. 2, mán.-föst kl. 9-
17, laug. kl. 10-14. Austurstr. 20, fóst kl. 16-20, laug og
sun. kl. 12-20. „Western Union" hraðsendingaþjónusta
með peninga á öllum stöðum. S: 552-3735/ 552-3752.
lSLENSKA DYSLEXÍUFÉLAGIÐ: Slmatimi öll mánu-
dagskvöld kl. 20-22 í síma 652 6199. Opið hús fyrsta
iaugardag f mánuði miili kl. 13-16 að Ránargötu 18 (f
húsi Skógræktarfélags ísiands)._______________
KARLAR TIL ÁBYRGÐAR: Meðferó fyrir karla sem beita
ofbeldi á heimilum. Viðtalspantanir og uppl. í síma
570 4000 frá kl. 9-16 alla virka daga.________
KRABBAMEINSRÁÐGJÖF: Grænt nr. 800-4040.
KRÝSUVÍKURSAMTÖKTN, Langnvegl 68b. Þjönustumiö-
stöð opin alla daga kl. 8-16. Viðtöl, ráðgjöf, fræðsla og
fyrirlestrar veitt skv. óskum. Uppl. í s. 562-3550. Bréfs.
562- 3609.___________________________________
KVENNAATHVARF. Allan sólarhringinn, s. 661-1205.
Húsaslgól og aðstoð fyrir konur sem beittar hafa verið
ofbeldi eða nauðgun. ____________________________
KVENNARÁÐGJÖFIN. Sími 552-1600/996216. Opin
þriöjud. ld. 20-22. Fimmtud. 14-16. Ókeypis ráðgjöf.
LANDSSAMTÖK IIJARTASJÍKLINGA, Suðurgötu 10,
Reylýavík. Skrifstofan er opin alla v.d. kl. 9-17. Uppl. og
ráðgjöf s. 562-5744 og 552-5744.______________
LANDSSAMBAND HUGVITSMANNA, Lindargötu 46, 2.
hæð. Skrifstofa opin alla v.d. kl. 13-17. Sfmi 552-0218.
LAUF. Landssamtök áhugafólks um flogaveiki, Laugavegi
26,3. hæð. Opið mán.-fóst. kl. 8.30-15. S: 551-4570.
LEIÐBEININGARSTÖÐ HEIMILANNA, Túngötu 14, er
opin alla virka daga frá kl. 9-17._______________
LEIGJENDASAMTÖKIN, Alþýðuhúsinu, Hverfisgötu 8-
10. Símar 552-3266 og 561-3266.______________
LÖGMANNAVAKTIN: Endurgjaldslaus lögfræðiráðgjöf
fyrir almenning. í Hafnarfirði 1. og 3. fimmt. í mánuði
kl. 17-19. Tímap. í s. 555-1296. í Reykjavík alla þrið. kl.
16.30-18.30 (Álftamýri 9. Tfmap. f s. 568-5620._
MIÐSTÖÐ FÓLKS í ATVINNULEIT - Ægisgötu 7. Uppl.,
ráðgjöf, (jölbr. vinnuaðstaða, námskeið. S: 552-8271.
MÍGRENSAMTÖKIN, pósthólf 3307,123 ReyKjavík. Síma-
tfmi mánud. ki. 18-20 895-7300._______________
MND-FÉLAG ÍSLANDS, Höfðatúni 12b. Skrifetofa opin
þriðjudaga og fimmtudaga kl. 14-18. Símsvari allan sól-
arhringinn s. 562-2004._______________________
MS-FÉLAG ÍSLANDS, Siéttuvegi 6, Bvtk. Skrif-
stofa/minningarkort/sími/ 568-8620. Dagvist/deildar-
stjysyúkraþjálfun s. 568-8630. Framkvstj. s. 568-8680,
bréfe: 568-8688. Tölvupóstur msfelag@islandia.is
MÆÐRASTYRKSNEFND REYKJAVÍKUR, Njálsgötu 3.
Skrifetofan er opin þriðjud. og föstud. frá kl. 14-16.
Póstgfró 36600-5. S. 551-4349._______________
MÆÐRASTYRKSNEFND KÓPAVOGS, Hamraborg 7, 2.
hæð. Opið þriðjudaga kl. 17-18. Póstgfró 66900-8._
NEISTINN, styrkarfélag hjartveikra barna, skrifstofa
Suðurgötu 10. Uppl. og ráðgjöf, P.O. Box 830,121, Rvík.
S: 561-5678, fax 561-5678. Netfang: neistinn@islandia.is
OA-SAMTÖKIN Almennir fundir mánud. kl. 20.30 í turn-
hcrbergi Landakirkju í Vestm.eyjum. Laugard. kl. 11.30
í safnaðarheimilinu Hávallagötu 16. Fimmtud. kl. 21 í
safnaðarheimili Dómkirkjunnar, Lækjargötu 14A.
Þriðjud. kl. 21 Ægisgata 7._______________________
ORATOR, félag laganema veitir ókeypis lögfræðiaðstoð
fimmtud. kl. 19.30-22. S: 551-1012._______________
ORLOFSNEFND HÚSMÆÐRA í Reykjavík, Skrifstofan,
Hverfisgötu 69, sfmi 551-2617. ______________
ÓNÆMISAÐGERÐIR fyrir fullorðna gegn mænusótt fara
fram í Heilsuv.stöð Rvíkur þriðjud. kl. 16-17. Fólk hafi
með sér ónæmisskfrteini._____________________
PARKINSONSAMTÖKIN, Laugavegi 26, Rvík. Skrifstofa
opin miðvd. kl. 17-19. S: 552-4440. Á öðrum tímum 566-
6830.________________________________________
RAUÐAKROSSHÚSIÐ Tjarnarg. 35. Neyðarathvarf opið
allan sólarhringinn, ætlað börnum og unglingum að 19
ára aldri sem ekki eiga í önnur hús að venda. S. 511-
5151. Grænt: 800-5151.___________________
SAA: (Sex Addicts Anonymous) Kynferðislegir fíklar,
Túngötu 7. Mánud. og fimmtud. kl. 18-19. Netfang:
saais@isholf.is___________________________________
SAMHJÁLP KVENNA: Viðtalstími fyrir konur sem fengið
hafa brjóstakrabbamein þriðjudaga kl. 13-17 í Skógar-
hlfð 8, s. 562-1414.______________________
SAMTÖKIN ‘78: Uppl. og ráðgjöf s. 552-8539 mánud. og
fimmtud. kl. 20-23. Skrifstofan að Lindargötu 40 er op-
in alla v.d. kl. 11-12.___________________________
SAMTÖK SYKURSJÚKRA, Laugavegi 26, Skrifstofan op-
in alla virka daga kl. 9-13. S: 562-5605.____
SAMTÖK UM SORG OG SORGARVIÐBRÖGÐ, Menning-
armiöst. Geröubergi, símatími á fimmtud. milli kl. 18-
20, sfmi 861-6750, sfmsvari._________________
SAMVIST, Fjölskylduráðgjöf Mosfellsbæjar og Reykjavík-
urborgar, Laugavegi 103, Reykjavík og Þverholti 3, Mos-
fellsbæ 2. hæð. S. 562-1266. Stuöningur, ráðgjöf og med-
ferð fyrir Qölskyldur í vanda. Aöstoö sérmenntaðra að-
ila fyrir Qölskyldur eða foreldri með börn á aldrinum 0-
18 ára.__________________________________________
SÁÁ Samtök áhugafólks um áfcngis- og vímuefnavandann,
Síöumúla 3-5, s. 581-2399 kl. 9-17. Kynningarfundir
alla fimmtudaga kl. 19.______________________
SILFURLÍNAN. Síma- og viðvikaþjónusta fyrir eldri borg-
ara alla v.d. kl. 16-18 f s. 588-2120.
Staksteinar
íslenskun
Windows 98
NÝLEGA gekkst Microsoft-fyrirtækið fyrir því að íslenska
Windows-hugbúnaðinn eins og kunnugt er af fréttum. I
Tölvu-Vísi, sem er fréttablað um upplýsingatækni og gefíð
út af Tölvu- og verkfræðiþjónustunni, er viðtal við Kenneth
Lundin, markaðsstjóra Microsoft á Norðurlöndum.
ÞAR segir Kenneth Lundin: „ís-
lenska er vissulega eitt af
smærri tungumálum sem
Microsoft hefur farið í þýðingu
á. Við höfum ákveðna reglu í
þessum efnum. Lítum þá mjög á
hvern markað fyrir sig og tök-
um okkur góðan tíma. Þegar
ákvarðanir eru síðan teknar eru
það fyrst og fremst viðskipta-
sjónarmið sem ráða. Eftir við-
ræður við íslensk stjórnvöld er-
um við sannfærðir um að með
þýðingu á hugbúnaðinum taki
markaðurinn mjög vel við sér.“
• • • •
Kemur
almenningi vel
OG ÁFRAM heldur Kenneth
Lundin: „Þýðing á Windows 98
kemur almenningi á Islandi
fyrst og fremst til góða en fyrir-
tækin ættu líka að hagnast á því.
Innan fyrirtækjanna eru ein-
staklingar við sínar einkatölvur
og með íslenskri útgáfu nýtist
hugbúnaðurinn betur og starfs-
maðurinn þar með um leið. Hag-
nýt notkun á hugbúnaðinum
eykst vonandi um leið.“
Kenneth Lundin sagði íslensk-
an markað vera spennandi og
tövluvænan líkt og Norðurlönd-
in í heild sinni. „Þetta er mikil-
vægur markaður fyrir Microsoft
og margt sem af honum má læra
annars staðar í heiminum. Is-
land er sérlega þróað land og
tölvueign óvíða meiri. Hér er
gott að þróa vörur og viðbrögð
koma fljótt frá markaðinum. Við
hlökkum sérstaklega til að þýða
Windows 98 og Intemet Explor-
er og sjá viðbrögðin við því. Ef
vel tekst til gæti Offíce 2000
komið í kjölfarið og jafnvel fleiri
forrit," sagði Kenneth Lundin.
• • • •
Microsoft
ætlar að auka
LOKS segir í Tölvu-Vísi: „Hann
lagði mikla áherslu á að
Microsoft væri að þessu með við-
skiptasjónrmið að leiðarljósi,
ekki til að bæta ímyndina vegna
réttarhaldanna vestra eða ann-
arra neikvæðra mála. Fyrirtæk-
ið ætlaði að auka hlut sinn á ís-
landi um leið og átak gegn ólög-
legri hugbúnaðaraotkun færi
fram.“
í því sambandi heldur
Microsoft námskeið hérlendis,
en það er viðleitni fyrirtækisins
til að auka þekkingu á fram-
leiðslu Microsoft og komast í
betra samband við seljendur og
notendur hugbúnaðarins, fá
hugmyndir og athugasemdir frá
þeim „beint í æð“, eins og kom-
ist er að orði.
markaðshlut sinn
SLYSAVARNIR barna og nnglinga, Heilsuverndarstöð
Rvk., Barónstíg 47, opið virka daga kl. 8-16. Herdís
Storgaard veitir víðtæka ráðgjöf um öryggi barna og
unglinga. Tekið á móti ábendingum um slysahættur f
umhverfinu í síma 552-4460 eða 552-2400, Bréfsími
5622415, netfang herdis.storgaardÉhr.is._______
STÍGAMÓT, Vesturg. 3, s. 562-6868/562-6878, Bréfsími:
562-6857. Miðstöð opin v.d. kl. 9-19.__________
STÓRSTÚKA ÍSLANDS Skrifstofan opin kl. 13-17. S: 551-
7594._______________________________________
STYRKTARFÉLAG krabbameinssjúkra barna. Pósth.
8687, 128 Rvík. Sfmsvari 588-7555 og 588 7559. Mynd-
riti: 588 7272._____________________________
STYRKUR, Samtök krabbameins^júkl. og aðstandenda.
Símatími fimmtud. 16.30-18.30 562-1990. Krabbameins-
ráðgjöf, grænt nr. 800-4040.___________________
TEIGUR, ÁFENGIS- og FlKNIEFNAMEDFERÐA-
STÖÐIN.Fiókagötu 29-31. Simi 660-2890. Viítalspant-
anir frá kl. 8-16.__________________________
TOURETTE-SAMTÖKIN: Laugavegi 26, Rvík. P.O. box
3128 123 Rvfk. S: 551-4890/ 588-8581/ 462-5624.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráúgjafar-
og upplýsingas. ætlaður börnum og unglingum að 20 ára
aldri. Nafnleynd. Opið allan sólarhr. S: 511-5151, grænt
nr: 800-5151._______________________________
UMHYGGJA, félag til stuðnings langveikum börnum,
Laugavegi 7, ReyKjavík. Sími 652-4242. Myndbréf: 552-
2721.__________________________________________
UMSJÓNARFÉLAG EINHVERFRA: Skrifstofan Lauga
vegi 26, 3. hæð opin þriðjudaga kl. 9-15. S: 662-1590.
Bréfs: 562-1526.____________________________
UPPLÝSINGAMIÐSTÖÐ FERÐAMÁLA: Bankastræti 2,
opið virka daga frá kl. 9-17 og laugardaga kl. 10-14 til
14. mal. S: 562-3045, bréfe. 562-3057.______
STUÐLAR, Meðferðarstöð fyrir unglinga, Fossaleyni 17,
uppl. og ráðgjöf s. 567-8055.__________________
V.A.-VINNUFÍKLAR. Fundir í Tjarnargötu 20 á miðviku-
ögum kl. 21.30._______________________________
VÍMULAUS ÆSKA, foreldrasamtök, Grensásvegi 16 s.
581-1817, bréfs. 581-1819, veitir foreldrum og foreldra-
fél. uppl. alla v.d. kl. 9-16. Foreldrasíminn, 581-1799, er
opinn allan sólarhringinn._____________________
VINALÍNA Rauða krossins, s. 661-6464 og grænt nr.
800-6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern
til að tala við. Svarað kl. 20-23.__________
SJÚKRAHÚS heimsóknartímar
SKJÖL HJÚKRUNABHEIMILI. Frjáls alla daga.
SJÚKRAHÚS REYKJAVÍKUR.
FOSSVOGUR: Aiia daga kl. 16-16 og 19-20 og e. samkl. Á
öldrunarlækningadeild er frjáls heimsóknartími e. sam-
kl. Heimsóknartfmi barnadeildar er frá 15-16 og frjáls
viðvera foreldra allan sólarhringinn. Heimsóknartími á
geðdeild er frjáls.____________________________
GRENSÁSDEILD: Mánud.-föatud. kl. 16-19.30, iaugard.
og sunnud. kl. 14-19.30 og e. samkl.________
LANDAKOT: Á öldrunarsviöi er frjáls heimsóknartími.
Móttökudeild öldrunarsviðs, ráðgjöf og tímapantanir í s.
525-1914.______________________________________
ARNARHOLT, KJalarnesi: Frjáls heimsóknartími.__
LANDSPItALINN: Kl. 18.30-20.
BARNA- OG UNGLINGAGEÐDEILD, Dalbraut 12: Eftir
samkomulagi við deildarstjóra._________________
BARNASPlTALI HRINGSINS: Kl. 16-16eUae. samkl.
GEÐDEILD LANDSP<TALANS KLEPPI: Eftlr samkomu-
lagi við deildarstjóra._____________________
GEÐDEILD LANDSPÍTALANS Vlfllsstööum: Eftlr sam-
komulagi við deildarstjóra._________________
KVENNADEILD, KVENLÆKNINGADEILD: Kl. 18.30-20.
SÆNGURKVENNADEILD: Kl. 14-21 (feður, systkini,
ömmur og afar).________________________________
VÍFILSSTADASPÍTAU: Kl. 18.30-20.
SUNNUHLÍÐ þjúkrunarheimili í Kópavogi: Heimsóknar-
tími ki. 14-20 og eflir samkomulagi.
ST. JÓSEFSSPÍTALI HAFN.: Alla daga kl. 16-16 og
19-19.30.______________________________________
SJÚKRAHÚS SUÐURNESJA, KEFLAVÍK: Heimsóknar-
tími a.d. kl. 15-16 og kl. 18.30-19.30. Á stórhátíðum kl.
14-21. Símanr. sjúkrahússins og Heilsugæslustöðvar
Suðurne^ja er 422-0500._______________________
AKUREYRI - SJÚKRAHÚSIÐ: Heimsóknartími alla daga
kl. 15.30-16 og 19-20. Á barnadeild og i\júkrunardeild
aldraóra Sei 1: kl. 14-19. Slysavarðstofusími frá kl.
22-8, s. 462-2209.____________________________
BILANAVAKT______________________________________
VAKTÞJÓNUSTA. Vegna bilana á veitukerfi vatns og
hitaveitu, s. 552-7311, kl. 17 til kl. 8. Sami sími á helgi-
dögum. Rafmagnsveitan bilanavakt 568-6230. Kópavog-
ur: Vegna bilana á vatnsveitu s. 892-8215. Rafveita
Hafnarfiarðar bilanavakt 565-2936_____________
SÖFN____________________________________________
ÁRBÆJARSAFN: Frá 1. september til 31. maí er safnið
lokað. Boðið er upp á leiðsögn fyrir ferðafólk á mánu-
dögum, miövikudögum og föstudögum kl. 13. Tekið á
móti hópum ef pantað er með fyrirvara. Nánari upplýs-
ingar í sfma 577-1111.________________________
ÁSMUNDARSAFN 1 SIGTÚNl: Opið a.d. 13-16.
BORGARBÓKASAFN REYKJAVfKUR: Aöalsafn, Þing-
holtsstræti 29a, s. 652-7155. Opið mád.-fid. kl. 9-21,
föstud. kl. 11-19. ___________________________
BORGARBÓKASAFNIÐ í GERÐUBERGI 3-5, s. 557-
9122.______________________________ -
BÚSTAÐASAFN, Bústaðakirkju, s. 553-6270.
SÓLHEIMASAFN, Sólheimum 27, s. 653-6814. Ofan-
greind söfn og safnið í Gerðubergi eru opin mánud.-fid.
kl. 9-21, föstud. kl. 9-19 og laugard. 13-16.__
AÐALSAFN - LESTRARSALUR, s. 652-7020. Opinn
mád.-róst. kl. 13-19.__________________________
GRANDASAFN, Grandavegi 47, s. 552-7640. Opið mád. kl.
11-19, þrið.-róst. kl. 15-19. ________________
SEUASAFN, Hólmaseli 4-6, s. 587-3320. Opið mád. kl. 11-
19, þrið.-mið. kl. 11-17, fid' kl. 15-21, föstud. kl. 10-16.
FOLDASAFN, Grafarvogskirlgu, s. 667-5320. Opið mád.-
fid. kl. 10-20, fóst. kl. 11-15._______________
BÓKABÍLAR, s. 553-6270. Viðkomustaðir víðsvegar um
borgina.___________Ý- ________________________
BÓKASAFN DAGSBRÚNAR: Skipholti 60D. SafnlU vcrö-
ur lokað fyrst um sinn vegna breytinga.
BÓKASAFN KEFLAVfKUR: Opið mán.-Töst. 19-20. Opið
laugd. 10-16 yfir vetrarmánuði.________________
BÓKASAFN KÓPAVOGS, Fannborg 3-5:
Mánud.-fimmtud. kl. 10-21, föstud. kl. 10-17, laugard.
(1. okt.-30. apríl) kl. 13-17. Lesstofan opin frá (1. sept.-
16. maí) mánud.-fid. kl. 13-19, föstud. kl. 13-17, laug-
ard. (1. okt.-15. mai) kl. 13-17. _____________
BORGARSKJALASAFN REYKJAVÍKUR, Skúlatúni 2:
Opið mánudaga til fijstudaga kl. 9-12 og á miðvikudög-
um kl. 13-16. Sfmi 563-2370.__________________
BYGGÐASAFN ÁRNESINGA, Húsinu á Eyrarbakka:
Opið alla daga frá kl. 10-18 til ágústloka. S: 483-1504.
BYGGÐASAFN HAFNARFJARÐAR: Sívertsen-hús, Vest-
urgötu 6, opið um helgar kl. 13-17, s: 556-4700. Smiöjan,
Strandgötu 60, lokaö í vetur, s: 565-5420, bréfs. 55438.
Siggubær, Kirkjuvegi 10, lokað í vetur. Skrifetofur
safnsins verða opnar alla virka daga kl. 9-17._
BYGGÐASAFNIÐ í GÖRÐUM, AKRANESI: Opið kl.
13.30-16.30 virka daga. Sfmi 431-11255._______
FJARSKIPTASAFN LANDSSÍMANS, Loftskeytastööinni
v/Suðurgötu: Opið á þriðjud., fimmtud. og sunnud. frá
kl. 13-17. Tekið er á móti hópum á öðrum tímum eftir
samkomulagi. _________________________
FRÆÐASETRIÐ í SANDGERÐI, GarSvegi 1, Sandgerði,
sfmi 423-7661, bréfsimi 423-7809. Opií alla daga kl. 13-
17 og eftir samkomulagi.______________________
GOETHE-ZENTRUM: Lindargötu 46, ReyKjavík. Opið
þriðjud. og miðvikud. kl. 15-10, fimmtud. kl. 17-21,
föstud. og laugard. kl. 16-18. Sími 651-6061. Fax: 552-
7570.
ÞJÓNUSTA
Fræðslu-
kvöld um
ryðsveppi
GARÐYRKJUSKÓLI ríkisins, Reyk-
jum í Ölfusi, stendur fyrir fræðslu-
kvöldi fyrir fagfólk í „græna geiran-
um“ fimmtudaginn 11. febrúar nk. frá
kl. 20.30-23 í húsnæði Landgræðslu-
sjóðs, Suðurhlíð 38, Reykjavík.
Fjallað verður um ryðsveppi í
trjágróðri og þá sérstaklega um ryð-
sveppinn í gljávíði sem breiðist nú út
um Suðvesturland. Aðalfyrirlesari
kvöldsins verður Halldór Sverrisson,
plöntusjúkdómafræðingur hjá Rann-
sóknastofnun landbúnaðarins. Snorri
Sigurfinnsson, garðyrkjustjóri í Ár-
borg, segir frá reynslu íbúa á Sel-
fossi af ryðsveppnum í gljávíði.
Boðið verður upp á kaffi og veit-
ingar. Skráning og nánari upplýsing-
ar fást hjá endurmenntunarstjóra
skólans.
----------------
Félagsfundur
í Foreldra-
félagi mis-
þroska barna
FYRSTI fræðslufundur ársins hjá
Félagi misþroska barna verður mið-
vikudaginn 10. febrúar nk. Umræðu-
efnið verður tómstundamál fatlaðra
barna og unglinga með sérstöku til-
liti til athyglisbrests, misþroska og
ofvirkni.
Fyrirlesari verður Arni Stefáns-
son, umsjónarmaður þessara mála
hjá Reykjavíkurborg, og mun hann
kynna viðmið og nýmæli í þjónust-
unni. í fréttatilkynningu segir að hér
gefist gott færi til að kynna sér það
sem er í deiglunni á þessu sviði en
líka að koma að gagnlegum athuga-
semdum sem nýst geti við endur-
skipulagninguna.
Fundurinn verður haldinn í Safn-
aðarheimili Háteigskirkju kl. 20.30.
Gengið er inn frá bílastæði bak við
kirkjuna. Allir eru velkomnir og að-
gangur er ókeypis.
HAFNARBORG, menningar og listastofnun HafnarQarðar
opin alla daga nema þriðjud. frá kl. 12-18._____
KJARVALSSTAÐIR: Opið daglega frá kl. 10-18. Safna-
leiðsögn kl. 16 á sunnudögum. ___________
LANDSBÓKASAFN fSLANDS _ HÁSKÓLABÓKASAFN:
Opið mán.-fimmtud. kl. 8.15-10, fóst. kl. 8.15-17. Laugd.
10-17. Handritadeild er lokaðuð á laugard. S: 525-5600,
bréfs: 525-5615._____________________________
USTASAFN ÁRNESINGA, Tryggvagötn 23, Selfossi:
Opið eftir samkomulagi. S. 482-2703.________
LISTASAFN EINARS JÓNSSONAR: Höggmyndagaröur-
inn er opinn alla daga. Safnið er opið laugardaga og
sunnudaga frá kl. 14-17._____________________
LISTASAFN ÍSLANDS, Fríkirkjuvegi. Sýningarsalir,
kaffistofa og safnbúð: Opið daglega kl. 11-17, lokað
mánudaga. Skrifstofa safnsins og upplýsingar um leið-
sögn: Opið alla virka daga kl. 8-16. Bókasafn: Opið
þriðjud.-fóstud. kl. 13-16. Aðgangur er ókeypis á mið-
vikudögum. Uppl. um dagskrá á internetinu:
http//www.natgall.is_________________________
LISTASAFN KÓPAVOGS - GERÐARSAFN: Opið daglega
kl. 12-18 nema mánud.________________________
LISTASAFN SIGURJÓNS ÓLAFSSONAR: Safniö er opið
laugardaga og sunnudaga milli kl. 14 og 17. Tekiö á
móti gestum skv. samkomulagi. Upplýsingar í síma 553-
2906.________________________________________
ORÐ DAGSINS___________________________________
Reykjavík sími 551-0000.________________________
Akureyri s. 462-1840.___________________________
SUNPST APIR __________________________________
SUNDSTAÐIR I REYKJAVfK: Sundhöllin er opin v.d. kl.
6.30- 21.30, helgar kl. 8-19. Opið í bað og heita potta alla
daga. Vesturbæjarlaug er opin v.d. 6.30-21.30, helgar 8-
19. Laugardalslaug er opin v.d. 6.50-21.30, helgar 8-19.
Breiðholtsiaug er opin v.d. kl. 6.50-22, helgar kl. 8-20.
Grafarvogslaug er opin v.d. kl. 6.50-22.30, helgar ki. 8-
20.30. Árbæjarlaug er opin v.d. kl. 6.60-22.30, helgar kl.
8-20.30. Kjalarneslaug opin mán. og fimmt. kl. 11-16.
þri., mið. og fiistud. kl. 17-21.____________
SUNDLAUG KÓPAVOGS: Opin mád.-föst. 7-21. Laugd. og
sud. 8-18. Sölu hætt hálftíma fyrir lokun.___
GARÐABÆR: Sundlaugin opin mád.-fóst. 7-20.30. Laugd.
og sud. 8-17. Söiu hætt hálftima fyrir iokun._
HAFNARFJÖRÐUR. Suöurbæjarlaug: Mád.-föst. 7-21.
Laugd. 8-18. Sud. 8-17. Sundhöil Hafnarfjarðar: Mád.-
föst. 7-21. Laugd. 8-12. Sud. 9-12.___________
VARMÁRLAUG í MOSFELLSBÆ: Opið virka daga kl.
6.30- 7.46 og kl. 16-21. Um helgar kl. 8-18._
SUNDLAUGIN I GRINDAVÍK:Opið alla virka daga kl. 7-
21 og kl. 11-15 um helgar. Sími 426-7555.____
SUNDLAUG KJALANESS: Opin v.d. 6.45-8.30 og 14-22,
helgar 11-18._________________________________
SUNDMIÐSTÖÐ KEFLAVÍKUR: Opin mánud.-föstud. kl.
7-21. Laugard. kl.8-17. Sunnud. kl. 9-16.___
SUNDLAUGIN í GARÐI: Opin mán.-fóst. kl. 7-9 og 15.30-
21. Laugardaga og sunnudaga. kl. 10-17. S: 422-7300.
SUNDLAUG AKUREYRAR er opin v.d. kl. 7-21. Laugard.
og sunnud. kl. 8-18. Sími 461-2532.___________
SUNDLAUG SELTJARNARNESS: Opin mád.-föst. 7-
20.30. Laugard. og sunnud. kl. 8-17.30.______
JAÐARSBAKKALAUG, AKRANESI: Opin mád.-fóst. 7-
21, laugd. og sud. 9-18. S: 431-2643._________
BLÁA LÓNIÐ: Opið v.d. kl. 11-20, helgar kl. 10-21.
ÚTIVIST ARSVÆÐI_______________________________
FJÖLSKYLDU- OG HÚSDÝRAGARÐURINN er opinn alla
daga kl. 10-17, lokað á miðvikudögum. Kaffihúsið opiö á
sama tfma. Sfmi 5767-800.____________________
SORPA_________________________________________
SKRIFSTOFA SORPU er opin kl. 8.20-16.15. Endur-
vinnslustöðvar eru opnar a.d. kl. 12.30-19.30 en lokaðar
á stðrhátíöum. Að auki verða Ánanaust, Garðabær og
Sævarhöfði opnar kl. 8-19.30 virka daga. Uppl.sfmi 620-
2205.