Morgunblaðið - 08.02.2000, Blaðsíða 53
MORGUNBLAÐIÐ
MINNINGAR
ÞRIÐJUDAGUR 8. FEBRÚAR 2000 53
ar þaðan um íslands gagn og nauð-
synjar. Þætti sú umræða í senn
draga dám af hans eigin einstakl-
ingshyggju og einstaklingshyggju
hagspekistjórnmálanna í Kanada og
Bandaríkjunum.
Magna sá ég fyrst sem gest á safn-
aðarsamkomum hjá Kirkju Hinna
síðari daga heilögu í Reykjavík
kringum 1987 (en þá tók ég þar þátt í
tónlistarstarfi mormónatrúboðanna).
Árið 1996 gekk Magni síðan í hið
nýlega stofnaða Vináttufélag íslands
og Kanada. Hafði ég upp frá því sam-
band við hann sem formaður. Var tal-
að um að hann myndi senn halda hjá
okkur fyrirlestur um hagstjórnarmá-
lefni í Kanada. Kom hann og á
nokkra fyrirlestrarfundi hjá okkur.
Síðast þegar við ræddum saman, á
síðasta ári, áréttaði hann að hann
mæti tilvist vináttufélagsins milli ís-
lands og Kanada sérlega mikils.
Ég rakst á hann nokkrum sinnum
á þessum tíma í kaffistofunni á Kjar-
valsstöðum. Tók ég strax eftir hon-
um af því honum lá þá frekar hátt
rómur og var hann greinilega að
reyna að vekja samræður um helstu
innlendu og erlendu málefnin. Var
hann ern í tali, skorinorður, hæg-
mæltur og röddin rám.
Upplit hans var í senn vinalegt,
fjörlegt og virðulegt. Einnig heyrði
ég viðtal við hann í útvarpinu. Var
það mjög í formi staðreyndasinnaðs
eintals um lífshlaup hans sem hag-
fræðings.
Magni er þriðji félagi okkar í
Kanadafélaginu sem hefur burtkall-
ast fyrir aldurs sakir. Mig langar að
síðustu að birta hér kafla úr ritverki
sem ég held að við hefðum báðir haft
gaman af. Er hann úr þýðingu minni
á helgileiknum Morð í dómkirkjunni
eftir T.S. Eliot, en sá var hvað
fremstur skálda í enskumælandi
heimi á 20. öld, frá Bandaríkjunum.
Var leikritið frumflutt á Englandi ár-
ið 1935. Tek ég hér brot úr kafla þar
sem kór alþýðufólks í Kantaraborg á
að vera að harma hlutskipti sitt á 12.
öld. Minnir það ekki eilítið á grátkór
almennings í kjarabaráttunni hér hjá
okkur íslendingum nú á tímum?
Við viljum ekki að neitt komi íyrir.
í sjö ár höfum við lifað varlega.
Tekist að forðast eftirtekt,
hjarað og varla hjarað.
það hafa komið tímar kúgunar og
allsnægta,
það hafa komið fyrir fátækt og spilling,
það hefur verið minniháttar misferli,
þó höfum við haldið áfram lífí okkar
ef líf skyldi kalla.
Stundum hefur komið bmgðist,
stundum hefur uppskeran verið góð,
i einu ári hefur rignt mikið
í öðra ári hefur verið þurrkur.
Eitt árið var gnótt af eplum,
annað árið skorti plómumar.
Póhöfumviðlifað
ogvarlalifað.
Við höfum haldið hátíðimar í heiðri,
fariðtilmessu,
við höfum braggað bjór og eplasafa
safnað saman viði til vetrarins,
talað saman við enda varðeldsins,
talastviðágatnamótum,
og ekki alltaf í hvíslingum,
lifandiogvarlaþó.
Við höfum orðið vitni að
fæðingum, dauða og giftingum,
upplifað ýmiss konar hneyksli,
skattar hafa hijáð oss,
nokkrar stúlkur hafa horfið
ánneinnaskýringa,
ogaðrarekkigetaðþað.
Við höfum öll lifað í okkar eigin ótta,
í okkar sérstoku skuggum, í okkar
leyndastabeyg.
Tryggvi V. Lindal.
Erfisdrylckjur
ÖUsKÍA^ohú/id
cntH-mn
Dalshraun 13
S. 555 4477 ♦ 555 4424
GARÐH EIMAR
BLÓMABÚD STLKKJAKBAKKA 6
'' SÍMI 540 3320
+
Móðir okkar,
SIGRÍÐUR FRIÐFINNA KRISTÓFERSDÓTTIR
frá Klúku, Arnarfirði,
síðast til heimilis
(Álftamýri 14, Reykjavík,
lést á Landspítalanum laugardaginn 5. febrúar.
Ásta Kristín HjaltaKn,
Guðmundur Hjaltalín,
lllugi Sveinn Stefánsson,
Guðrún Stefánsdóttir.
+
Ástkær móðir okkar og tengdamóðir,
ÁGÚSTA SUMARLIÐADÓTTIR,
Stigahlíð 8,
Reykjavík,
lést á Landspítalanum að kvöldi laugardagsins
5. febrúar.
Börn og tengdabörn.
+
Ástkær móðir okkar, tengdamóðir, amma og
langamma,
INGVELDUR ÞORSTEINSDÓTTIR,
Hlaðhömrum II,
áður Vallá,
Kjalarnesi,
lést á Sjúkrahúsi Reykjavíkur föstudaginn
4. febrúar.
Alvilda Magnúsdóttir, Þórir Axelsson,
Þorbjörg Þorvarðardóttir, Magnús Matthíasson,
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær móðir okkar og tengdamóðir,
LILJA SIGHVATSDÓTTIR,
andaðist á heimili sínu, Hrafnistu, Hafnarfirði,
sunnudaginn 6. febrúar.
Fyrir hönd fjölskyldunnar,
Björn Magnússon, Sigrún Kaaber,
Stefán Unnar Magnússon, Bergrún Jóhannsdóttir,
Stefanía Magnúsdóttir, Guðjón Torfi Guðmundsson.
LEGSTEINAR
A TILBOÐI
15 - 30% afsláttur
ef pantað er
í febrúar.
15% afsláttur
af letri og skrauti.
f Gírmúi 1
Helluhraun 14 Hafnarfjörður
Sími: 565 2707
+
Ástkær sonur okkar, bróðir og barnabarn,
FREYSTEINN HARALDSSON,
er lést á Massachusetts General Hospital í
Boston sunnudaginn 30. janúar, verður
jarðsunginn frá Fossvogskirkju fimmtudaginn
10. febrúar kl. 15.00.
Þeim sem vildu minnast hans er bent á að láta
Barnaspítala Hringsins njóta þess.
Haraldur Bernharðsson, Hanna Óladóttir,
Þóroddur Haraldsson,
Ragnheiður Hansdóttir, Inga Teitsdóttir,
Bernharð Haraldsson, Óli Jóhann Ásmundsson.
+
JÓN INGIBERG SVERRISSON,
Aðalgötu 12,
Stykkishólmi,
lést laugardaginn 5. febrúar.
Aðstandendur.
+
Faðir okkar,
BIRGIR BRYNJÓLFSSON,
lést fimmtudaginn 3. febrúar.
Brynja, Jón, Justin, Stephan og Eric.
+
Ástkær sonur okkar, bróðir, barnabarn og
frændi,
BJARKI RAFN HALLDÓRSSON,
Hesthömrum 7,
Reykjavfk,
verður jarðsunginn frá Fossvogskirkju mið-
vikudaginn 9. febrúar kl. 13.30.
Hrönn Jónsdóttir, Halldór Ingólfsson,
Ingólfur Halldórsson,
Ingibjörn Halldórsson,
Júlíus Halldórsson,
Ingibjörg Halldórsdóttir, Ingólfur Guðjónsson,
Ragnheiður Hannesdóttir, Jón Höjgaard,
Hafdís Jónsdóttir,
Ragnheiður Hjálmarsdóttir,
Margrét Hjálmarsdóttir.
+
Maðurinn minn, faðir okkar, tengdafaðir og afi,
GfSLI JÓN ÓLAFSSON
frá ísafirði,
Klapparstíg 5,
Reykjavfk,
sem lést á krabbameinsdeild Landspítalans
laugardaginn 29. janúar, verður jarðsunginn
frá Háteigskirkju miðvikudaginn 9. febrúar
kl. 13.30.
Ása H. Þórðardóttir,
Sigríður Gísladóttir, Skúli Þór Alexandersson,
Gylfi Þór Gíslason, Sóley Veturliðadóttir,
Rafn Baldur Gíslason, Jóhanna Gerður Egilsdóttir,
Brynja Jóna Gísladóttir, Hjalti Dagbjartsson
og barnabörn.
+
Þökkum af alhug auðsýnda samúð og hlýtt
hugarþel við andlát og jarðarför
BÁRÐAR fSLEIFSSONAR
arkitekts.
Unnur Arnórsdóttir,
Finnur Bárðarson, Iréne Jensen,
Leifur Bárðarson, Vilborg Ingólfsdóttir,
Inga María Leifsdóttir,
Margrét Marfa Leifsdóttir, Helgi Örn Pétursson,
Máni Helgason.