Morgunblaðið - 26.04.2000, Page 26

26 MIÐVIKUDAGUR 26. APRÍL 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
Ættingjar Elians í Miami saka bandarísk stjornvöld um dþarfa hörku við brottnám dreng-sins
Farið fram á opin-
bera rannsókn
á aðgerðinni
Bandarísk stjórnvöld verja ákvörðun sína
um að taka kúbverska drenginn Elian
Gonzalez með valdi af heimiii ættingja hans
á laugardagsmorgun. Meirihluti Banda-
ríkjamanna virðist ánægður með aðgerðina.
Washington, Miami. AP, AFP, The Washington Post.
JANET RENO, dómsmálaráðherra
Bandaríkjanna, sagði á mánudag að
hún hefði enga bakþanka vegna
brottnáms Elians og ítrekaði að búið
hefði verið að reyna allt til að ná
samningum við ættingja drengsins.
„Ég reyndi allt hvað ég gat til að af-
stýra því að þessi staða kæmi upp,“
sagði Reno í viðtali við NBC-sjón-
varpsstöðina. Ættingjar Elians hafa
mótmælt framferði stjómvalda og
íbúar af kúbverskum uppruna í Mi-
ami boðuðu til allsherjarverkfalls í
borginni í gær til að láta í ljós stuðn-
ing við kröfur ættingjanna.
Vopnaðir sérsveitarmenn á vegum
bandarísku alríkisstjórnarinnar um-
kringdu snemma á laugardagsmorg-
un heimili ættingja Elians í Miami og
höfðu drenginn þaðan á brott með
sér. Hópur kúbverskra innflytjenda
sem höfðu heitið því að hindra
brottnám drengsins kom engum
vörnum við og virðist hafa verið óvið-
búinn. Bæði Reno og yfírmenn
Bandaríska innflytjendaeftirlitsins
(INS) hafa mótmælt ásökunum um
að aðgerðin hafi verið ónauðsynleg
og að of mikilli hörku hafi verið beitt.
Enginn slasaðist alvarlega í aðförinni
en táragasi var beitt gegn mannfjöld-
anum.
Nokkrir bandarískir þingmenn úr
röðum repúblikana hafa tekið undir
með ættingjum Elians og sakað yfir-
völd um að hafa farið fram með of-
forsi og hafa gripið til óyndisúrræða
þegar enn var unnt að semja um frið-
samlega lausn. Tom DeLay, fulltrúa-
deildarþingmaður frá Texas, krafðist
þess á sunnudag að fram færi opin-
ber rannsókn á brottnámi Elians.
Þingmenn demókrata eru hins vegar
flestir á bandi ríkisstjómarinnar.
„Ég held að ákvörðun dómsmálaráð-
herrans hafi verið rétt,“ sagði Charl-
es B. Rangel, fulltrúadeildarþing-
maður frá New York, á mánudag.
„Sem fyrrverandi lögreglumaður get
ég sagt þér að það er aldrei auðvelt
að framfylgja brottnámsúrskurði.“
Meirihluti styður aðgerðir
stjórnvalda
Samkvæmt niðurstöðum skoðana-
könnunar sem birtar voru í gær styð-
ur meirihluti Bandaríkjamanna að-
gerðir ríkisstjómarinnar. Könnunin
var gerð á vegum USA Today, CNN-
sjónvarpsstöðvarinnar og Gallup og
leiðir í ljós að 60% Bandaríkjamanna
vom ánægð með brottnám Élians en
35% óánægð. I könnuninni kemur
fram að yfirgnæfandi meirihluti
Bandaríkjamanna vill að drengurinn
sé hjá föður sínum. Hliðstæð könnun
sem gerð var á vegum NBC-sjón-
varpsstöðvarinnar leiddi hið sama í
ljós.
Lögmenn ættingja Elians segjast
óttast að faðir hans og útsendarar
stjómvalda á Kúbu muni reyna að
„heilaþvo" drenginn svo að hann
dragi til baka beiðni sína um að verða
veitt pólitískt hæli í Bandaríkjunum.
Elian og faðir hans, Juan Miguel Gonzalez, leika sér með fótbolta í
Andrews-herstöðinni í Maryland þar sem þeir dveljast nú.
Innflytjendaeftirlitið hefur hafnað
beiðninni, sem var undirrituð af
frænda drengsins, Lazaro Gonzalez,
á þeirri forsendu að aðeins föðumum
sé heimilt að leggja fram slíka beiðni
íyrir hönd drengsins. Ættingjarnir
hafa hins vegar áfrýjað ákvörðun
INS til æðra dómsvalds og kann að
líða langur tími, jafnvel margir mán-
uðir, þar til niðurstaða fæst í málinu.
Þangað til er föður Elians óheimilt að
fara með drenginn til Kúbu.
Ættingjar Elians sögðu á mánu-
dag að myndfr sem birtar voru af Eli-
an í fangi föður síns, Juans Miguels
Gonzalez, eftir að fundum þeirra bar
saman á laugardag, hefðu verið svið-
settar. Sumir þeirra héldu því meira
að segja fram að drengurinn á mynd-
inni væri alls ekki Elian. Viðbrögð
föður Elians vora þau að birta nýjar
myndir sem var ætlað að taka af allan
vafa um að drengurinn væri ánægður
hjá honum.
Fréttamennirnir mikilvægir
fyrir Reno
Athygli hefur vakið að fréttaljós-
myndarar vora viðstaddir þegar sér-
sveitarmenn numu Elian á brott frá
heimili ættingjanna. Talið er að Reno
hafi með því að leyfa fréttamönnum
að vera viðstaddir viljað girða fyrir
ásakanir af því tagi sem hún hefur
mátt sæta vegna aðgerða alríkis-
stjórnarinnar gegn sértrúarsöfnuði í
Texas fyrir sjö áram. Reno hefur
verið sökuð um að hafa reynt að
breiða yfir aðgerðir lögreglunnar
þegar aðför var gerð að söfnuði krist-
inna heittrúarmanna á búgarði í
Waco. Fjölmargir safnaðarmeðlimir
létust þar er eldur kom upp í húsa-
kynnum safnaðarins. Sumir telja
hugsanlegt að stjórnvöld hefðu getað
komið í veg fyrir ásakanir um að þau
Útsendarar bandaríska innflyljendaeftirlitsins voru vel vopnum búnir er þeir réðust
inn í húsið þar sem Elian Gonzalez hefur dvalist á Miami sl. laugardag. Elian, dauð-
skelfdur, er hér í fanginu á einum sjómannanna, sem björguðu honum.
Elian borinn út af
heimili ættingja
sinna á Miami.
Leikandi létt
KU02BSX
Gufustrauborð
með sogi
háþrýstidæla

i hreint
Háþrýstidæla
sem hentar fyrir
heimilið
■ 100 /150 bor
m 360 Vklst
m 6 tn löng
slanga
■ Helmingi styttri strautimi
m Loftsog i strauborði
m Fer velmeð viðkveemt efni
» ” ,0t ■ Með aukabiínaði breytir þú
tcekinu ígufuhreinsitceki
m 120 bör
m 380 l/klst
m 6 m löng slangp
SKEIFAN 3E-F • SlMI 581 2333 / 581 2415 ■ FAX 568 0215 • FSAFVER@SIMNET.IS
Umboðsaðilar um land allt.
K2301
Ryksugar
bæði blautt
og þurrt
■ 1200 uiött
m 15 Ihðlf
m Auðvelt að skipta
um loftsíu