Morgunblaðið - 05.08.2000, Side 78

78 LAUGARDAGUR 5. ÁGÚST 2000
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 6/8
UTVARP I DAG
O, hve fagurt
er að líta
Rás 110.15 Sumariö
1998 var haldiö ættar-
mót hjónanna Sigríöar
Jónsdóttur og Sigfúsar
Jónssonar frá Halldórs-
stööum í Reykjadal í
Suður-Þingeyjarsýslu. Rík-
isútvarpiö var mætt á
staðinn og hljóöritaöi viö-
buröinn. í dag og næstu
tvo sunnudaga veröur
ættin kynnt í ræðum, í
viðtölum og meö tónlist,
en innan ættarinnar eru
meöal annarra ýmsir
þekktir tónlistarmenn og
söngvarar. María Krist-
jánsdóttir hefur umsjón
meö þáttaröðinni en
hljóöstjórn er í höndum
Georgs Magnússonar.
Rás 114.00 Sunnudags-
leikrit mánaðarins er Á
sumardegi íjurtagaröi
eftir Don Hayworth. í leik-
ritinu leiðir höfundur
hlustendur inn í heim
plantnanna.
Sýn 21.00 Þaö var mikið um dýröir í Hyde Park fyrir stuttu þegar
margir af þekktum tóniistarmönnum komu saman.T.d. Destiny's
Child, All Saints, Christina Aguilera, The Corrs, Craig David, Sa-
vage Garden, Texas o.fi.
Sjónvarplð 21.45 Myndin fjallar um konunglegan saksóknara,
una konu, sem treystir betur heilbrigöri skynsemi en bókstaf
laganna, og lögregluforingja. Þau taka sér frí frá störfum til aö
rækta samband sitt, en lenda í aö glíma viö erfitt morömál.
Sjónvarpið
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna, Jim og Jam, 9.10
Sönghornið, 9.12 Prúöukrílin
ísl. tal. 9.37 Sönghornlð,
9.40 Stjörnuhestar, 9.49
Svarthöfði sjóræningf, 9.55
Undraheimur dýranna, 10.20
Úr Stundlnnl okkar [4981254]
10.35 ► Skjáleikurlnn
17.00 ► Maður er nefndur Jón
Ormur Halldórsson ræðir við
Jón Helgason. (e) [70631]
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[1030693]
17.45 ► Guatemala (U-landska-
lender for de smá: Gu-
atemala) Danskur mynda-
flokkur. (e) (1:4) [85525]
18.10 ► Geimstöðin (Star Trek:
Deep Space Nine VII) (16:26)
[6113542]
19.00 ► Fréttir og veöur [33235]
19.25 ► Myndbrot úr safni
Sjónvarpsins Kynnir: Áslaug
Dóra Eyjólfsdóttir. (4:6)
[332235]
20.00 ► Lrfskraftur (La kiné)
Franskur myndaflokkur. Að-
alhlutverk: Didier Bienaimé,
Charlotte Kady og Julien
Sergue. (11:12) [17544]
20.50 ► Sterkasti maður heims
1999 Tíu kraftajötnar víða
að úr heiminum hafa komist í
úrslit aflraunamótinu sem
haldið er á Möltu. [8874780]
21.45 ► Eldraunin (Trial by
Fire) Ný bresk sjónvarps-
mynd gerð eftir sögu
Frances Fyfield. Aðalhlut-
verk: Jim Carter og Juliet
Stevenson. [5960709]
23.30 ► Peggy Sue giftist
(Peggy Sue Got Married)
Aðalhlutverk: Kathleen
Turner, Nicolas Cage, Jim
Carrey, Barry Miller og
Helen Hunt. (e) [6813070]
01.10 ► Útvarpsfréttir í
dagskrárlok
Stöð 2
07.25 ► Búálfarnlr, 7.30 Kolll
káti, 7.55 Tinna trausta,
8.20 Maja býfluga, 8.45
Dagbókin hans Dúa, 9.10
Sinbad, 9.55 Skrlödýrln,
10.20 Spékoppurlnn, 10.45
Ævintýri Jonna Quest, 11.10
Geimævintýrl, 11.35 Úrvals-
deildin [14302099]
12.00 ► Sjónvarpskrfnglan
12.15 ► Hvell-Gelri (Flash Gor-
don) ★★★ Aðalhlutverk:
Melody Anderson, Max Von
Sydow o.fl. 1980. (e) [2049964]
14.00 ► Mótorsport 2000
[78493]
14.25 ► Leiðln heim (FlyAway
Home) ★★★ Aðalhlutverk:
Dana Delany, JeffDaniels
o.fl. 1996. (e) [2238099]
16.05 ► Aðeins ein Jörð (e)
[6023709]
16.15 ► Nágrannar [8633780]
18.10 ► Oprah Wlnfrey [3451186]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [170612]
19.10 ► ísland í dag [132167]
19.30 ► Fréttlr [254]
20.00 ► Fréttayfirlit [86341]
20.05 ► Saga aldanna [1659070]
20.55 ► Ástir og átök (Mad
about You) (4:23) [555070]
21.25 ► Hllary og Jackle (Hil-
ary and Jackie) Systumar
Hilary og Jackie em báðar
miklum hæfileikum gæddar á
tónlistarsviðinu. Aðalhlut-
verk: Rachel Griffiths, James
Frain og Emily Watson.
1998. [5930544]
23.30 ► Góðkunnlngjar lögregl-
unnar (The Usual Suspects)
Aðalhlutverk: Gabriel Byrne,
Kevin Pollak, Stephen Bald-
win og Chazz Palminteri.
1995. Stranglega bönnuð
bömum. (e) [6812341]
01.15 ► Kvöldstund með Yes
(An Evening of Yes Music)
(e)[37117543]
03.50 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► Golfmót í Evrópu
[82983]
18.55 ► SJónvarpskringlan
19.10 ► Enskl boltinn [5123506]
20.10 ► Spæjarinn (Lands End)
[1658341]
21.00 ► Risatónleikar í Hyde
Park (Party in the Park for
the Prince 's Trust) Fram
koma All Saints, Christina
Aguilera, The Corrs, Craig
David o.fl. [36099]
23.00 ► Örygglsfangelsiö (Oz)
(8:8) [13815]
23.55 ► Mællrinn fullur (Cle-
arcut) Aðalhlutverk: Graham
Greene o.fl. 1991. Stranglega
bönnuð börnum. [1404419]
01.25 ► Hættuspll (Fantastic
Voyage) ★★★V4 Aðalhlut-
verk: Stephen Boyd, Raquel
Welch o.fl. 1966. [53577484]
03.05 ► Dagskrárlok/skjáleikur
06.00 ► Kærl Guð (Dear God)
Aðalhlutverk: Greg Kinnear
og Laurie Metcalf. [7575983]
08.00 ► Ákærður fyrir morð
(Harmful Intent) Aðalhlut-
verk: Emma Samms, Tim
Matheson o.fl. 1993. [7562419]
10.00 ► Llfað hátt (Living Out
Loud) Aðalhiutverk: Danny
Devito, HoIIy Hunter og Qu-
een Latifah. 1998. [1635815]
12.00 ► Nýtt líf 1984. [563964]
14.00 ► Kæri Guð [930612]
16.00 ► Ákæröur fyrlr morð
1993. [927148]
18.00 ► Llfað hátt [394896]
20.00 ► Húsráðandinn (The
Landlady) Aðalhlutverk:
Jack Coleman og Talia Shire.
1998. Stranglega bönnuð
börnum. [3795235]
21.45 ► *SJáðu [4914070]
10.30 ► 2001 nótt [1623070]
12.30 ► íslenskar akstursí-
þróttlr [11693]
13.30 ► Perlur [5964]
14.00 ► Út að grllla [6693]
14.30 ► Lifandl; hvunndagssög-
ur[4612]
15.00 ► Brúðkaupsþátturinn Já
[5341]
15.30 ► Innllt/ Útllt Valgerður
Matthíasdðttir og Þórhallur
Gunnarsson. [64761]
16.30 ► Útlit [8032]
17.00 ► Jay Leno [918490]
19.00 ► Dateline [7506]
20.00 ► Profiler [6490]
21.00 ► Conan O'Brien [58186]
22.00 ► Lifandl; hvunndagssög-
ur [457]
22.30 ► Conan O'Brien [39051]
23.30 ► íslensk kjötsúpa [2612]
24.00 ► Mótor (e) [4259]
00.30 ► Dateline
22.00 ► Algjör skepnuskapur
(Very Bad Things) Aðalhlut-
verk: Christian Slater og Ca-
meron Diaz. 1998. Strang-
lega bönnuð börnum. [10051]
24.00 ► Vampýrur (John
Carpenter's Vampires) Að-
alhlutverk: James Woods
o.fl. 1998. Stranglega bönn-
uð börnum. [270216]
02.00 ► Keðjusagarmorðin
(Texas Chainsaw Massacre
2) Aðalhlutverk: Reneé
Zellweger, Matthew McCon-
augheyo.fi. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [3425991]
04.00 ► Fólkið undir stlganum
(The People Under The Sta-
irs) Aðalhlutverk: Everett
McGill og Wendie Robie.
1991. Stranglega bönnuð
böraum. [3541983]
BÍÓRÁSiN
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 íslandsflug Rásar 2. Nætur-
tónar. Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur. 6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir. 7.00 Fréttir og
morguntónar. 7.30 Fréttir á
ensku. 7.34 Morguntónar. 9.03
íslandsflug Rásar 2. Útihátíðir,
umferö og fólkið í landinu. 10.00
Fréttir. 10.03 íslandsflug Rásar 2.
12.20 Hádegisfréttir. 12.55 Bylt-
ing Bftlanna. Hljómsveit aldarínn-
ar. Umsjón: Ingólfur Margeirsson.
14.00 íslandsflug Rásar 2. Útihá-
tföir, umferö og fólkið í landinu.
16.00 Fréttir. 16.05 Rokkland.
Umsjón: ólafur Páll Gunnarsson.
(Aftur þriðjudagskvöld) 18.00
Kvöldfréttir. 18.28 íslandsflug
Rásar 2.19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 íslandsflug Rásar 2. 22.00
Fréttir. 22.10 íslandsflug Rásar 2.
24.00 Fréttir.
Fréttlr kl.: 2, 5, 6, 7, 8, 9,10,
12.20, 16, 18, 19, 22, 24.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Þorgeir Ástvaldsson.
Skemmtilegt spjall og létt tónlist.
12.15 Verslunarmannahelgar út-
tekt. Siggi Hlö, Ragnar Páll, Amar
Alberts, Hlölli í Hlöllabúð og Gísli
Rúnar. 18.55 Málefni dagsins -
ísland í dag. 20.00 Darrí Ólafs-
son. 3.00 Næturhrafninn flýgur.
Fréttlr 10,12,15,17,19.30.
RADIO X FM 103,7
9.00 Vitleysa FM. Umsjón: Einar
öm Benediktsson. 12.00 Bragða-
refurinn. Umsjón: Hans Stelnar
Bjamason. Furðusðgur og spjall.
15.00 Mannamál. Sævar Ari
Finnbogason og Sigvarður Ari
Huldarsson tengja hlustendur við
þjóðmál f gegnum Netið. 17.00
Radio rokk..
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
QULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundln 10.30,16.30,
22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAQA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhrínginn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir í tali og tón-
um með Andreu Jónsdóttur og
gestum hennar. 13.00 Brtlaþátt-
urinn. Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
18.00 Plata vikunnar. Merk skífa
úr fortíðinni leikin og flytjandi
kynntur. Umsjón: Andrea Jóns-
dóttir.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FIVI 92,4/93,5
07.00 Fréttir.
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá fréttastofu
Útvarps. (Áður í gærdag)
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt Séra Sigfús J. Áma-
son prófastur í Hofi. Vopnafirði flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Missa
Solemnis í B-Dúr eftir Joseph Haydn.
Lynda Russel, Catherine Wyn-Rogers, Willi-
am Kendal og Michael George syngja
ásamt kór Dómkirkjunnar í Winchester og
Brandenburgar hljómsveitinni; David Hill
stjómar.
09.00 Fréttir.
09.03 Kantötur Bachs. Umsjón: Óskar Ing-
ólfsson.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Ó hve fagurt er að líta. Frá ættarmóti
hjónanna Signðar Jónsdóttur og Sigfúsar
Jónssonar frá Halldórsstöðum. Fyrsti þátt-
ur. Umsjón: Mana Kristjánsdóttir. Hljóð-
stjóm: Georg Magnússon. (Aftur á miðviku-
dag)
11.00 Guðsþjónusta I Skálholtskirkju.
(Hljóðrttað 23. júlf sl.)
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.55 Útvarp Umferðarráðs.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur Hall-
dórsson ræðir við Garðar Sverrisson for-
mann Öryrkjabandalagsins um bækurnar i
lífi hans. (Aftur á þriðjudagskvöld)
14.00 Útvarpsleikhúsið. Á sumardegi fjurta-
garði eftir Don Haworth. Leikstjórt: Karl
Ágúst Úlfsson. Leikendun Þorsteinn Ö.
Stephensen, Sigrún Edda Björnsdóttir, Ró-
bert Amfinnsson, Pétur Einarsson og Guð-
rún Þ. Stephensen. Áður flutt 1986.
15.00 Þú dýra list Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson. (Aftur á föstudagskvöld)
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Útvarp Umferðarráðs.
16.10 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðrttun frá útitónleikum Fílharm-
óniusveitar Berlínar á Waldbúhne i Berlín,
25. júní sl. Á efnisskrá eru verk eftir Leon-
ard Bemstein, George Gershwin, Maurice
Ravel ogToru Takemitsu. Stjómandi: Kent
Nagano.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Heimur í hnotskum. Saga eftir
Giovanni Guareschi. Andrés Bjömsson
þýddi. Gunnar Eyjólfsson les. (8:12) (Áður
fiutt 1980)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðntasafnið. Verk eftir Kjartan
Ólafsson. Mónetta fyrir fiðlu og píanó. Sig-
rún Eðvaldsdóttir og Snorrt Sigfús. Birgisson
flytja. Þnþraut fynr klartnettutnó. Chalu-
meaux trióið flytur. Nonetta fyrtr kammer-
sveit Camerarctica kammersveitin flytur.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Útvarp Umferðarráðs.
19.42 Umslag. Umsjón: Oddný EirÆvars-
dóttir. (Áður á dagskrá sl. vetur)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Geróur G. Bjarklind. (e)
21.00 Lesið fyrtr þjóðina. (Lestrar liðinnar
viku úrVíðsjá)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Rannveig Sigurbjörns-
dóttir flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Slgríður Stephen-
sen.(e)
23.00 Fijálsar hendur. Umsjón: lllugi Jökuls-
son.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið.
01.00 Veðuispá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
YMSAR Stöðvar
A
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð dagskrá.
10.00 ► Máttarstund
[598070]
11.00 ► Blönduð dagskrá
[16305815]
14.00 ► Þetta er þlnn
dagur [518709]
14.30 ► Líf í Orðinu
[526728]
15.00 ► Central Baptist
kirkjunnar [527457]
15.30 ► Náð til þjóðanna
[520544]
16.00 ► Frelsiskallið
[521273]
16.30 ► 700 klúbburinn
[960148]
17.00 ► Samverustund
[742070]
18.30 ► Elím [973612]
19.00 ► Believers Christ.
Fellows. [900631]
19.30 ► Náð tll þjóðanna
[909902]
20.00 ► Vonarljós Bein út-
sending. [788506]
21.00 ► Bænastund
[997167]
21.30 ► 700 klúbburlnn
[996438]
22.00 ► Máttarstund
[344186]
23.00 ► Central Baptist
kirkjunnar [985457]
23.30 ► Lofið Drottln
Ýmsir gestir. [325051]
24.30 ► Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá.
K£2im
15.00 ► Fjölskylduhátíð á
Ráðhústorgi Bein útsend-
ing.
18.00 ► Persónur í nær-
mynd (Gamanmynd.
20.00 ► f annarlegu
ástandl Bein útsending
frá Ráðhústorginu.
SKY NEWS
Fréttir og fréttatengdlr þættlr.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 9.00 TLC. 10.00 Top
40 of the 80s. 14.00 Top 40 Male Artists.
18.00 Album Chart Show. 19.00 U2. 20.00
Fleetwood Mac. 21.00 Def Leppard. 22.00
Top 40 of Soul. 24.00 Countiy. 1.00 Soul
Vibration. 2.00 Late ShifL
TCM
18.05 Your Cheatin’ Heart. 20.00 42nd
Street. 21.40 That’s Dancingl 24.00 The
Fixer. 2.30 The House of the Seven Hawks.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólartirlnglnn. 18.30
Dateline. 19.00 The Tonight Show With Jay
Leno. 19.45 Conan O’Brien.
EUROSPORT
6.30 Fjallahjólreiðar. 7.00 Fijálsar fþróttir.
8.30 Ofurhjólreiöar. 9.00 Ofuríþróttir. 9.30
Bifhjólatorfæra. 11.00 Ofurhjólrelöar.
12.00 Ofuríþróttir. 13.00 Skíðastökk.
14.30 Ofurhjólreiðar. 15.30 Sidecar. 16.30
Bifhjólatorfæra. 17.30 Hjólreiðar. 18.30
Tennis. 21.30 Fréttir. 21.45 Kappakstur.
23.15 Fréttir. 23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
6.20 Ratz. 7.55 Alice in Wonderiand. 10.30
Street Cop. 12.10 You Can*t Go Home Again.
13.50 Maid in America. 15.30 Rear Window.
17.00 Copperfield. 20.15 Blind Spot. 21.55
Terror on Highway 91. 23.30 You Cant Go
Home Again. 1.10 Maid in America. 2.45
Rear Window. 4.15 Copperfield.
CARTOON NETWORK
8.00 Dexter. 8.30 Powerpuff Girls. 9.00
Angela Anaconda. 9.30 Cow and Chlcken.
10.00 Dragonball.. 11.00 Tom and Jerry.
11.30 LooneyTunes. 12.00 Flintstones.
12.30 Scooby. 13.00 Animaniacs. 13.30
Mask. 14.00 I am Weasel. 14.30 Dexter.
15.00 Cow and Chicken. 15.30 Powerpuff
Girls. 16.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 16.30
Johnny Bravo.
ANIMAL PLANET
5.00 Wild Wild Rescues. 6.00 Zoo Chron-
icles. 6.30 Call of the Wild. 7.30 Wishbo-
ne. 8.30 City of Ants. 9.30Aquanauts.
10.30 Monkey Business. 11.00 Croc Files.
12.00 Emergency Vets. 13.00 Vets on the
Wildside. 14.00 Wild Rescues. 15.00 Call
of the Wild. 16.00 Monkey Business.
17.00 Animal Legends. 18.00 ESPU.
19.00 Wild Rescues. 20.00 Last Paradises.
21.00 Animal Hospital. 22.00 Untamed
Africa. 23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Noddy in Toyland. 5.30 William’s Wish.
5.35 Playdays. 5.55 Smart 6.20 Noddy in
Toyland. 6.50 Playdays. 7.10 Really Wild
Show. 7.35 Incredible Games. 8.00 Top of
the Pops. 8.30 The 0 Zone. 8.45 Top of the
Pops Special. 9.30 Dr Who. 10.00 Can’t
Cook. 11.00 Style Challenge. 11.55 Songs
of Praise. 12.30 EastEnders Omnibus.
14.00 Noddy in Toyland. 14.30 William’s
Wish. 14.35 Playdays. 15.00 Going for a
Song. 15.30 Great Antiques Hunt 16.15
Antiques Inspectors. 17.00 Dancing in the
Street 18.00 Monty Roberts. 19.00 Parkin-
son. 20.00 Runway One. 21.35 Clampers.
22.05 Mansfield Park. 23.001 Caesar.
24.00 Cracking the Code. 1.00 Picturing the
Modem City. 1.30 Mexico City. 2.00 Li-
felines. 2.30 News Stories. 3.00 Buongiomo
Italia -16. 3.30 Zig Zag. 3.50 Blood on the
Carpet 4.30 Teen English Zone.
MANCHESTER UNITEP
16.00 This Week On Reds @ Five. 17.00
News. 17.30 Watch This if You Love Man
U! 18.30 Reserve Match Highlights. 19.00
News. 19.30 Supermatch - Premier
Classic. 21.00 News. 21.30 Masterfan.
NATIONAL GEOQRAPHIC
7.00 Africa from the Ground Up: the Rhino’s
Little Helpers. 7.30 Arribada. 8.00 Thunder
Dragons. 9.00 Abyssinian She-wolf. 10.00
The Ultimate Vampire. 11.00 The New
Chimpanzees. 12.00 Women and Animals.
12.30 Day of the Elephant 13.00 Africa
from the Ground Up: the Rhino’s Little
Helpers. 13.30 Arribada. 14.00 Thunder
Dragons. 15.00 Abyssinian She-wolf. 16.00
The Ultimate Vampire. 17.00 The New
Chimpanzees. 18.00 Crocodiles in the Nur-
sery. 18.30 Call of the Coyote. 19.00 In
Wildest Africa. 20.00 Bom Among Orangut-
ans. 21.00 Bringing Up Baby. 22.00 Comra-
des of the Kalahari. 23.00 Rain Forest.
24.00 In Wildest Africa. 1.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY CHANNEL
7.00 Trailblazers. 7.55 Extreme Machines.
8.50 Tanks! 10.40 Spies, Bugs and
Business. 11.30 Century of Discoveries.
12.25 Ultimate Guide. 13.15 Raging Pla-
net 14.10 Seven Go Mad in Peru. 15.05
Ughtning Interceptor. 16.00 Crocodile
Hunter. 17.00 History’s Mysteries. 18.00
Mir Chronicles - A Life in Space. 19.00 Bl-
ast Off. 21.00 Medical Detectives. 22.00
Trailblazers. 23.00 Connections. 24.00 The
Astronaut 1.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Kickstart. 7.30 Bytesize. 9.00 Will
Smith TV. 11.00 Will Smith Weekend.
11.30 Will Smith’s Greatest MTV Moments.
12.00 Will Smith Videography. 12.30 Will
Smith Weekend. 13.00 Ultrasound. 14.00
Say What? 15.00 Data Videos. 16.00
News Weekend Edition. 16.30 BlOrhythm.
17.00 So ‘90s. 19.00 MTV Live. 20.00
Amour. 23.00 Sunday Night Music Mix.
CNN
4.00 News/CNNdotCOM/News. 5.30 Worid
Business This WeeK/News. 6.30 Inside
Europe. 7.00 News. 7.30 Sport/News. 8.30
Worid Beat 9.00 News/Sport/News. 10.30
Hotspots. 11.00 News. 11.30 Diplomatic
Ucense. 12.00 News Update/Worid Report.
13.00 News. 13.30 Inside Africa. 14.00
News/Sport/News. 15.30 Showbiz This
Weekend. 16.00 Late Edition/News/
Business Unusual. 18.00 News. 18.30
Inside Europe. 19.00 News. 19.30 The
artclub. 20.00 News. 20.30 CNNdotCOM.
21.00 News/Sport. 22.00 View. 22.30
Style. 23.00 View. 23.30 Science &
Technology WeeK/View/Asian Edition. 0.45
Asia Business. 1.00 CNN & Time/News/The
artclub/News. 3.30 Pinnacle.
FOX KIPS
7.55 Little Mermaid. 8.15 Breaker High.
8.40 Bobb/s Worid. 9.00 Piggsburg Pigs.
9.25 Jungle Tales. 9.45 Eek the Cat 9.55
Spy Dogs. 10.05 Heathcliff. 10.15 Camp
Candy. 10.25 Three Uttle Ghosts. 10.35
Mouse and the Monster. 10.45 Why Why
Family. 11.10 Be Alert Bert. 11.40 Peter
Pan. 12.00 Super Mario Bros.. 12.25 Eek
the Cat. 12.35 Dennis. 13.00 Inspector
Gadget. 13.20 Life With Louie. 13.45 Other
Dimension. 14.05 Goosebumps. 14.35
Camp Candy. 15.00 Heathcliff. 15.25 Eek
the Cat. 15.35 Oggy and the Cockroaches.
Fjölvarplö Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðvarplð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Elnnig nást á
Breiðvarplnu stöðvamar ARD: þýska rfkissjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ítalska ríkissjónvarpiö, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.