Morgunblaðið - 19.11.2000, Qupperneq 62

62 SUNNUDAGUR 19. NÓVEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sýn 15.50 Tottenham Hotspur og Liverpool elgast við í
sunnudagsleik ensku úrvalsdeildarinnar þessa vikuna.
Gaman veróur að sjá hvernig Sol Campell gengur að eiga
við vaska framherja gestanna.
ÚTVARPí DAG
Bylting
Bítlanna
Rás 212.55 Þáttaröö Ing-
ólfs Margeirssonar um bylt-
ingu Bítlanna fer senn aö
Ijúka, en í dag er næstsíö-
asti þátturinn. Aö þættinum
loknum kynnir Lísa Pálsdótt-
ir ýmsa menningarviöburði í
þættinum List-auka áöur en
Kristján Þorvaldsson mætir
meö kaffibollann sinn I
Sunnudagskaffiö, en eins
og hlustendur vita býöur
hann oftast gestum í heim-
sókn sem hafa veriö áber-
andi í fréttum liöinnar viku,
oftast stjórnmálamönnum.
Síöan kveður viö allt annan
tón í þætti Ólafs Páls Gunn-
arssonar aö loknum fjögur-
fréttum en þá er flutt tónlist
af ætt rokksins í þættinum
Rokklandi.
SkjárEinn 12.30 og22.30. íSilfri Egils hafa verið teknir
upp tveir nýir efnisþættir; Steglan þarsem stjórnmála-
menn svara hraðaspurningum ogLeiðarinn, þarsem
stjórnandi þáttarins, Egill Helgason, viðrar skoðanir sínar.
09.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna 09.00 Dlsney-
stundin (Disney Hour)
09.55 Prúðukrílin
(70:107)10.22 Róbert
bangsi (7:26)10.46
Sunnudagaskólinn
11.00 ► Nýjasta tækni og
vísindl Umsjón: Sigurður
H. Richter. (e).
11.15 ► Skjáleikurinn
13.15 ► Sjónvarpskringian -
13.30 ►Aldahvörf - sjávar-
útvegur á tímamótum (5:8)
14.35 ► Maður er nefndur
Jón Ormur Halldórsson
ræðir við Tómas Amason,
fyrrverandi ráðherra og
Seðlabankastjóra. (e).
15.10 ► Mósaík Umsjón:
Jónatan Garðarsson.
15.45 ► Bach-hátíðin (Die
Kunst der Fuge BWV
1080) (e).
17.00 ► Roald Dahl Bresk
heimildarmynd um rithöf-
undinn Roald Dahl.
17.50 ► Táknmálsfréttir
18.00 ► Stundin okkar
18.30 ► Eva og Adam Leikin
þáttaröð frá sænska sjón-
varpinu um unglinga.(6:8)
19.00 ► Fréttir og veður
19.30 ► Eddan 2000 Bein
útsending frá afhendingu
Eddunnar, íslensku kvik-
mynda- og sjónvarps-
verðlaunanna, í Þjóðleik-
húsinu.
21.30 ► Eiglnkonur og dæt-
ur (Wives and Daughters)
Aðalhlutverk: Francesca
Annis, Michael Gambon
o.fI. (2:6)
22.25 ► Helgarsportið
22.45 ► Chabert ofursti (Le
colonel Chabert) Aðal-
hlutverk: Gérard Depar-
dieu o.n.
00.35 ► Útvarpsfréttir
3-j‘b'ú
Jk
07.00 ► Tao Tao 07.25
Búálfarnir 07.30 Maja
býfluga 07.55 Dagbókin
hans Dúa 08.20 Tlnna
trausta 08.45 Gluggi All-
egru 09.10 Töfravagninn
09.35 Skriðdýrin 10.00
Donkí Kong 10.25 Sinbad
11.10 Hrollaugsstaðar-
skóli 11.35 Geimævlntýri
12.00 ► Sjónvarpskringlan
12.15 ► NBA Leikur
13.40 ► Norma Rae Áhrifa-
rík mynd sem var tilnefnd
til femra Óskarsverðlauna
en Sally Field hlaut ein-
mitt Óskarinn fyrir túlkun
sína á baráttukonunni
Normu Rae. Aðalhlutverk:
Beau Bridges, Ron Leib-
man og Sally Field.1979.
15.30 ► Oprah Winfrey
16.15 ► Nágrannar
18.00 ► Maria Callas
18.55 ► 19>20 - Fréttir
19.10 ► ísland í dag
19.30 ► Fréttir
20.00 ► 20. öldin - Brot úr
sögu þjóðar (1961 -1970)
(7:10)
20.45 ► 60 mínútur
21.35 ► Ástir og átök (Mad
about You) (18:23)
22.05 ► Úlfaldi úr mýflugu
(Albino Alligator) Prír
taugaveiklaðir smákrimm-
ar hírast á kjallarabar í
New Orleans í von um að
lögreglan nái ekki til
þeirra. Aðalhlutverk: Faye
Dunaway, GarySinJseo.fi.
1996. Stranglega bönnuð
börnum.
23.40 ► Norma Rae Norma
Rae vinnur í verksmiðju
þar sem vinnuskilyrði em
heldur bágborin. Hún
sættir sig ekki lengur við
núverandi ástand og reyn-
ir að fá vinnufélaga sína til
þess að ganga í verkalýðs-
félag. Aðalhlutverk: Beau
Bridges og Sally Field.
01.35 ► Dagskrárlok
09.30 ► Jóga
10.00 ► 2001 nótt
12.00 ► Skotsilfur
12.30 ► Silfur Egils Umsjón
Egill Helgason
14.00 ► Pensúm (e)
14.30 ► Nítró - íslenskar
akstursíþróttir
15.00 ► Will & Grace (e)
15.30 ► Innlit-Útiit Vala
Matt. og Fjalar kynna fyr-
ir okkur nýjustu hönnun.
(e)
16.30 ► Practice (e)
17.30 ► Providence (e)
18.30 ► Björn og félagar (e)
19.30 ► Tvípunktur
20.00 ► The Practice
21.00 ► 20/20 Einn vinsæl-
asti fréttaskýringaþáttur
Bandaríkjanna.
22.00 ► Skotsilfur (e)
22.30 ► Silfur Egils (e)
00.00 ► Dateline (e)
02.00 ► Dagskrárlok
06.00 ► Morgunsjónvarp
10.00 ► Máttarstund
11.00 ► Jimmy Swaggart
14.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn
14.30 ►LífíOrðinu
15.00 ► Boðskapur Central
Baptlst kirkjunnar
15.30 ► Dýpra líf
16.00 ► Frelsiskallið
16.30 ► 700 klúbburinn
17.00 ► Samverustund
19.00 ► Believers Christian
Fellowship
19.30 ► Dýpra líf
20.00 ► Vonarljós Beint
21.00 ► Bænastund
21.30 ► 700 klúbburinn
22.00 ► Máttarstund
23.00 ► Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar
23.30 ► Jimmy Swaggart
00.30 ► Lofið Drottin
01.30 ► Nætursjónvarp
13.45 ► italski boltinn
15.50 ► Enski boltinn Beint:
Tottenham Hotspur og
Liverpool.
18.00 ► Meistarakeppni
Evrópu
18.55 ► Sjónvarpskringlan
19.10 ► Golfmót í Evrópu
20.00 ► Spæjarinn (15:21)
21.00 ► Undrasteinninn
(Cocoon) Gamanmynd um
ellilífeyrisþega í Flórída.
Aðalhlutverk: Don Am-
eche. 1985.
22.55 ► Lögregluforinginn
Nash Bridges (8:24)
23.50 ► Á mannaveiðum
(Manhunter) Spennumynd
um leit lögreglunnar að
raðmorðingja. Aðal-
hlutverk: William L. Pet-
erson. 1986. Stranglega
bönnuð bömum.
01.50 ► Dagskrárlok og
skjáleikur
wmmmmm
06.00 ► Michael Collins
Bönnuð börnum.
08.10 ►Kid BlueAðal-
hlutverk: Dennis Hopper,
Ben Johnson. Leikstjóri:
James Frawley. 1973.
10.00 ► That’s Llfe! Aðal-
hlutverk: Jack Lemmon,
Julie Andrews. Leikstjóri:
Blake Edwards. 1986.
12.00 ► Dear Claudia Aðal-
hlutverk: Bryan Brown,
Aleksandra Vujcic. Leik-
stjóri: Chris Cudlipp. 1998.
14.00 ► Kid Blue
16.00 ► That’s Life!
18.00 ► Dear Claudia
20.00 ►The Boyinthe
Plastic Bubble
22.00 ► Whlte Man’s Burd-
en
00.00 ► New Rose Hotel
02.00 ► Michael Collins
04.10 ► Normal Life
Ymsar Stöðvar
SKY
Fréttir og fréttatengdlr þættir.
VH-1
6.00 Video Hits 9.00 Chait Show 10.00 It’s the
Weekend 11.00 The Carpenters 12.00 Solid Gold
Sunday Hits 14.00 So 80s 15.00 Shania Twain
16.00 Donny & Marie 17.00 Celine Dion 18.00 Ricky
Martin 19.00 Chart Show 20.00 Talk Music 20.30
Greatest Hits: Sade 21.00 Rhythm & Clues 22.00
Bon Jovi 23.00 Btm2 - Mary J Blige 23.30 Whitney
Houston 0.00 Sounds of the 80s 1.00 Video Hlts
TCM
19.00 Les Girls 21.00 The Sea Hawk 23.10 Four Hor-
semen of the Apocalypse 1.35 Uli 3.00 Les.Girls
CNBC
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
EUROSPORT
7.30 Alpa greinar 8.30 Knattspyma 10.00 Alpa
grelnar 11.00 Knattspyma 12.30 Tennis 15.00 HJól-
reióar 17.00 Alpa greinar 18.00 Tennis 20.30 Alpia
greinar 21.00 Hnefalelkar 22.00 Fréttir 22.15 Kapp-
akstur 23.30 Hnefalelkar 0.15 Fréttlr 0J0 Dag-
HALLMARK
6 JO Inside Hallmark: Jason and the Argonauts 6.35
Jason and the Argonauts 8.15 Molly 8.45 Silent
Predators 10.15 Nowhere to Land 11.45 Noah’s Ark
13.10 Drop-Out Father 14.45 Seventeen Again
16.20 Blind Spot 18.00 Jason and the Argonauts
19.30 Mermaid 21.05 Cupid & Cate 22.40 Nig-
htwalk 0.15 Noah’s Ark 1.40 Drop-Out Father 3.15
Seventeen Again 4.50 Blind Spot
CARTOON NETWORK
8.00 Mike, Lu and Og 8.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 9.00
Dexter’s Laboratoiy 9 JO The Powerpuff Girls 10.00
Angela Anaconda 10.30 Courage the Cowardly Dog
11.00 Dragonball Z Rewind 13.00 Superchunk: Ang-
ela Anaconda 15.00 Scooby Doo 15.30 Dexter’s La-
boratory 16.00 Powerpuff Girts 16.30 Angela Ana-
conda 17.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 17.30 Johnny Bravo
ANIMAL PLANET
6.00 Croc Rles 7.00 Aquanauts 8.00 The Blue
Beyond 9.00 Croc Frles 10.00 Going Wild with Jeff
Corwin 11.00 Crocodile Hunter 12.00 Animal Leg-
ends 13.00 Aspinall’s Animals 14.00 Monkey Busin-
ess 15.00 Wild Rescues 16.00 The New Adventures
of Black Beauty 17.00 Champions of the Wild 18.00
Crocodile Hunter 19.00 Croc Files 20.00 Crocodile
Hunter 21.00 Fjord of the Giant Crabs 22.00 Giants
of the Deep 23.00 Wild at Heart 0.00 Dagskrártok
BBC PRIME
6.00 Noddy in Toyland 6.30 Playdays 6.50 SMart on
the Road 7.05 The BU 7.30 Noddy in Toyland 8.00
Playdays 8.20 SMart on the Road 8.35 The Really
Wild Show 9.00 Top of the Pops 9.30 Top of the Pops
2 10.30 Dr Who 11.00 Celebrity Ready, Steady, Cook
11.30 Celebrity Ready, Steady, Cook 12.00 Style
Challenge 12.25 Style Challenge 13.00 Doctors
13.30 EastEnders Omnibus 15.00 Noddy in Toyland
15.30 Playdays 15.50 SMart on the Road 16.00 The
Big Trip 16.30 The Great Antiques Hunt 17.15 Ant-
iques Roadshow 18.00 Celebrity Holiday Memories
18.30 Casualty 19.30 Parkinson 20.30 Uttle White
Ues 22.20 The Entertainment Biz 23.10 Backup
0.00 Leaming History: Secrets of Lost Empires 1.00
Leaming Science: QED 1.30 Leaming Science: QED
2.00 Leaming From the OU: The Magic Flute 2.30
Leaming From the OU: Following a Score 3.00 Leam-
ing From the OU: Musee du Louvre 4.00 Leaming
Languages: French Fk 4.30 Leaming From the OU:
Zig Zag - The Invaders 4.50 Leaming for Business:
Blood on the Carpet 5.30 Leaming English: English
Zone
MANCHESTER UNITED
17.00 This Week on Reds @ Five 18.00 News 18.30
Watch This tf You Love Man UI 19.30 Reserves Rep-
layed 20.00 News 20.30 Supermatch - Premier
Classic 22.00 News 22.30 Masterfan
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Rying Vets 8.30 Dogs with Jobs 9.00 Tree Kang-
aroo 10.00 Rat Wars 10.30 Urban Gators 11.00
Spunky Monkey 11.30 Sea Turtles of Oman 12.00
Secrets of the Snow Geese 13.00 Family 14.00 Ry-
ing Vets 14.30 Dogs with Jobs 15.00 Tree Kangaroo
16.00 Rat Wars 16.30 Urban Gators 17.00 Spunky
Monkey 17.30 Sea Turtles of Oman 18.00 Secrets of
the Snow Geese 19.00 In Search of Human Origins
22.00 Humans - Who are We? 23.00 Avalanche: the
White Death 0.00 Retum to Everest 1.00 In Search
of Human Origins 2.00 Dagskrárlok
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Stealth - Rying Invisible 8.55 Battlefield 10.45
On the Inside 11.40 Scrapheap 12.30 SuperStruct-
ures 13.25 Great Quakes 14.15 Runaway Trains
15.10 Wings 16.05 Cyber Warriors 17.00 Extreme
Contact 17.30 O’Shea’s Big Adventure 18.00 Myst-
eries of Magic 19.00 21st Centuiy Uner 20.00 2 lst
Century Uner 21.00 2 lst Century Uner 22.00
Medical Detectives 23.00 Planet Ocean 0.00
Seawings 1.00 Crocodile Country 2.00 Dagskrárlok
MTV
5.00 Kickstart 8.30 Fanatic 9.00 European Top 20
10.00 Access All Areas 10.30 Stylissimo! MTV Eur-
ope Music Awards 2000 Edition 11.00 MTV Europe
Music Awards 2000 13.00 MTV Europe Music
Awards 200014.00 MTV Europe Music Awards
2000 14.30 Access All Areas 15.00 Total Request
16.00 MTV Data Vldeos 17.00 News Weekend Edit-
ion 17.30 Stylissimol MTV Europe Music Awards
2000 Edition 18.00 MTV:new 19.00 Top Selection
20.00 Road Rules 20.30 The Tom Green Show 21.00
MTV Europe Music Awards 22.00 Amour 0.00 Sund-
ay Nlght Music Mix
CNN
5.00 World News 5.30 CNNdotCOM 6.00 World
News 6 JO Worid Buslness This Week 7.00 Worid
News 7.30 Inslde Europe 8.00 Wörld News 8.30
Worid Sport 9.00 World News 9.30 Worid Beat 10.00
Worid News 10.30 Worfd Sport 11.00 World News
11.30 CNN Hotspots 12.00 Worid News 12.30 Dip-
lomatic Ucense 13.00 News Update/Wortd Report
13.30 World Report 14.00 World News 14.30 Inside
Africa 15.00 Worid News 15.30 Worid Sport 16.00
Worid News 16.30 Showbiz This Weekend 17.00 Late
Edition 17.30 Late Edition 18.00 Worid News 18.30
Business Unusual 19.00 Worid News 19.30 Inside
Europe 20.00 World News 20.30 The artclub 21.00
Wortd News 21.30 CNNdotCOM 22.00 Worid News
22.30 Worid Sport 23.00 CNN Worid View 23.30
Style With Elsa Klensch 0.00 CNN Worid View 0.30
Science & Technology Week 1.00 CNN Worid View
1.30 Asian Edition 1.45 Asía Business Moming 2.00
CNN & Time 3.00 Worid News 3.30 The artclub 4.00
Wortd News 4.30 Pinnacle
FOX KIPS
7.20 Breaker High 7.40 Inspector Gadget 8.00 Po-
kémon 8.25 Dennis 8.50 New Archies 9.10 Camp
Candy 9.35 Eek the Cat 9.55 Peter Pan and the Pira-
tes 10.20 OliverTwist 10.40 Princess Sissi 11.05
Usa 11.10 Button Nose 11.30 Usa 11.35 The Uttle
Mermaid 12.00 Princess Tenko 1220 Breaker High
12.40 Goosebumps 13.00 Inspector Gadget 13.30
Pokémon 13.50 Walter Melon 14.00 The Surprise
15.00 Dennis 15.20 Super Mario Show 15.45 Camp
Candy
RÍKISÚTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
07.00 Fréttir.
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá fréttastofu
Útvarps. (Áður í gærdag).
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Pétur Þórarinssor
prófastur í Laufási í Eyjafjarðarsveit flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Sinfónía í
d-moll eftir César Franck. Sinfóníuhljómsvei:
in Tokyo Metropolitan leikur; Jean Fournet
stjórnar.
09.00 Fréttir.
09.03 Kantðtur Bachs.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Út úr skugganum. Áttundi og lokaþátt
ur: Konur í lífi Snorra Sturlusonar. Seinni
hluti. Umsjón: Friðrik Páll Jónsson. (Menning-
arsjóður útvarpsstððva styrkti gerð þáttarins,)
11.00 Guðsþjónusta í Fríkirkjunni í Reykjavík.
Séra Hjörtur Magni Jóhannsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (Aftur á þriðjudagskvöld).
14.00 Fé heimt af fjalli. Freyr Arnarson fylgd
fjallamönnum í fyrstu leit úr Biskupstungum
inn á Kjöl og hljóðritaði það sem fyrir eyru
bar. (Aftur á miðvikudagskvöld).
15.00 Þú dýra llst Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson. (Aftur á föstudagskvöld).
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Sunnudagstónleikar. Hljóðritun frá
tónleikum Orfeus kammersveitarinnar á
Schwetzinger tónlistarhátíðinni 20. maí
s.l. Á efnisskrá: Brandenborgarkonsertar
nr. 1 í F-dúr og nr. 5 í D-dúr eftir Johann
Sebastian Bach. Holberg-svíta eftir Ed-
vard Grieg. Sinfónía nr. 44 í e-moll eftir
Joseph Haydn.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Vísindi og fræði við aldamót. Um-
sjón: Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 íslensk tónskáld. Verk eftir Finn
Torfa Stefánsson. Chaconna fyrir blásara-
kvintett. Blásarakvintett Reykjavíkur flytur.
Þættir 98 fyrir strengjakvartett. Eþos
kvartettinn flytur.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Guðrún Kvaran flytur
þáttinn. (Frá því í gær).
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (Frá
þvf á föstudag).
21.00 Lát þig engin binda bönd. Ljóð og
líf Stephans G. Stephanssonar Sjötti og
lokaþáttur. Umsjón: Þórarinn Hjartarson
og Margrét Björgvinsdóttir. Menningar-
sjóður útvarpsstöðva styrkti gerð þáttar-
Ins. (Frá því í gær).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jón Viðar Guðlaugs-
son flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður Stephen-
sen. (Áður í gærdag).
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jök-
ulsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Hljómborðsfantasíur
eftir Georg Philipp Telemann. John Butt
leikur á sembal.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samt. rásum til morg-
uns.