Morgunblaðið - 20.12.2000, Blaðsíða 24

24 MIÐVIKUDAGUR 20. DESEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
VIÐSKIPTI
Nokia stendur að
þriðjungi fínnsks
útflutnings
Kaupmannahöfn. Morgnnblaðið.
Tap við sölu Eimskips á eigin hlutabréfum
Færist sem lækk-
un á eigin fé
EKKERT lát er á vexti fjarskipta-
fyrirtækisins Nokia í Finnlandi og
bendir flest til þess að fyrirtækið
standi að baki þriðjungi alls út-
flutnings landsmanna á þessu ári.
Þá stendur fyrirtækið fyrir um
fimmtungi af öllu rannsóknarstarfi
í Finnlandi. Nokia vill ekki gefa
upp hve mikið það flytur út af far-
símum og öðrum símabúnaði í ár
en viðskiptablaðið Kauppalehti
hefur reiknað út frá tollagreiðslum
og öðrum opinberum gögnum að
útflutningur fyrirtækisins árið
2000 muni nema um 80.9 millj-
örðum finnskra marka. Heildarút-
flutningur Finna er talinn munu
nema um 300 milljörðum marka á
árinu.
Útflutningur Nokia á síðasta ári
var 68 milljarðar marka og er bú-
ist við talsverðri aukningu á þessu
ári. Er það mat Pekka Tsupari,
deildarstjóra hjá Samtökum iðn-
aðar og atvinnurekenda, að Nokia
og dótturfyrirtæki þess standi
undir tveimur þriðju hlutum þess
vaxtar sem orðið hefur hjá fyr-
irtækjum sem aðild eiga að sam-
tökunum. Iðnframleiðsla í Finn-
landi er talin munu aukast um
11-12% á þessu ári en sé Nokia
ekki talið með, nemur aukningin
um 4%. Þá nemur hlutur Nokia í
brúttóþjóðarframleiðslu um 4%.
Þrátt fyrir að jafnan sé litið á
Nokia sem finnskt fyrirtæki er það
eins og flest önnur stórfyrirtæki í
greininni alþjóðlegt. Finnar eiga
aðeins 10% hlut í Nokia en þó eru
um 40% starfsmanna fyrirtækisins
í Finnlandi og um helmingur alls
rannsóknarstarfs Nokia fer fram
þar.
TAP Hf. Eimskipafélags íslands
vegna sölu hlutabréfa félagsins,
sem fram fer dagana 20.-29. des-
ember, færist í bókhaldi sem lækk-
un á eigin fé á þessu ári, að sögn
Þorkels Sigurlaugssonar, fram-
kvæmdastjóra þróunarsviðs félags-
ins. Hann segir að þó greiðsla fari
ekki fram fyrr en eftir áramót fær-
ist lækkun á eigin fé í bókhaldi
þessa árs þar sem skuldbinding um
sölu eigi sér stað fyrir áramót.
Hluthafar í félaginu hafa rétt til
kaupa á hlutabréfunum og þurfa
þeir að greiða fyrir keypta hluti
eigi síðar en 2. febrúar 2001.
Þorkell segir að það hefði ekki
TELIA getur tryggt sér þátttöku í
uppbyggingu og rekstri UMTS-
kerfisins í Svíþjóð, þrátt fyrir að
hafa ekki hlotið leyfi sem sænsk
stjórnvöld útdeildu um helgina. Að-
ferðin er einhvers konar samstarf
við HI3G eða Orange, að mati
dansks fjarskiptasérfræðings sem
Dagens Næríngsliv vitnar til.
HI3G og Orange hlutu UMTS-
leyfi í Svíþjóð eins og kunnugt er,
ásamt Europolitan og Tele2. Tvö
þau síðarnefndu reka eigin GSM-
net og hafa viðskiptavini í Svíþjóð.
Þau fyrmefndu hafa hins vegar ekki
starfað í Svíþjóð. Þau þurfa sam-
breytt miklu fyrir Eimskipafélagið
hvorum megin áramótanna sala
hlutabréfanna fari fram. Úr því ver-
ið sé að selja hlutabréfin um þetta
leyti sé betra að gera það fyrir ára-
mót en eftir þau. Það geti hugs-
anlega komið sér betur fyrir hlut-
hafana.
„Rök okkar fyrir því að selja
hlutabréfin til hluthafa en ekki með
útboðsfyrirkomulagi, sem hugsan-
lega hefði getað leitt til hærra
verðs, eru þau að við teljum eðlilegt
að hluthafar hafi forkaupsrétt að
þessum bréfum. Það er að okkar
mati eðlilegt að gæta hagsmuna
hluthafa í þessu efni,“ segir Þorkell.
starfsaðila með viðskiptavini til að
komast inn á sænska markaðinn og
líklegt er að Telia, sem er stærsta
fyrirtækið á sænskum farsíma-
markaði, velji hvoru þeirra það vilji
vinna með. Þetta er skoðun danska
fjarskiptasérfræðingsins John
Strand.
Strand telur mögulegt að Telia
fari út í mikil fjárútlát til að tryggja
sér yfirráð í HI3G sem er stjómað
af Hutchinson Whampoa í Hong
Kong og Wallenberg-fyrirtækinu
Investor. Önnur möguleg lausn gæti
verið að France Telecom, eigandi
Orange, kaupi Telia eða Telia Mobil.
Norðmenn
halda ekki
í við útlönd
Kaupmannahöfn. Morgunbladið.
BLIKUR eru á lofti í norskum út-
flutningi og spáir norska útflutnings-
ráðið aðeins 4% aukningu á þessu ári
á sama tíma og heimsviðskiptin
aukast um 13-14%. Hefur Norð-
mönnum ekki tekist að nýta sér upp-
ganginn á þessu ári og það sem verra
er, stöðnunin virðist einkum á sviði
tækni, að því er segir í Aftenposten.
Olíu- og gasútflutningurinn er það
sem heldur Norðmönnum á floti að
mati John L. Rogne hjá norska út-
flutningsráðinu. „Okkur tekst ekki að
halda í við útlönd þar sem samkeppn-
in er hörðust. Svo virðist sem miklar
tekjur af olíu breiði yfir þau veikleika-
merki sem sjást í norskum efnahag
auk þess sem þær verða til að vekja
óraunhæfar væntingar um hvað hægt
er að gera við olíupeninginn. Stöðnun
er á tæknisviðinu annað árið í röð en
það er ásamt fiskútflutningi talinn
lykillinn að framtíðarútflutningi Nor-
egs. Þá er nær enginn aukning í út-
flutningi á þjónustu og tilbúinni vöru
en málm- og efnaútflutningur tekur
stökk upp á við. Spáir Rogne því að
næsta ár verði erfitt þar sem útlit sé
fyrir minni hagvöxt. Þar sem þegar
séu merki um það í Bandaríkjunum
muni það koma niður á norskum út-
flutningi vegna þess hve markaðurinn
er háður Bandaríkjamarkaði og hve
veik staða hans er.
----------------
Samruna
Lycos og
Spray frestað
KAUPUM Lycos Europe á Spray
Networks sem tilkynnt var um í
september, hefur verið frestað um
óákveðinn tíma þar sem eigandi
Spray Networks hefur ekki staðið
við skuldbindingar sínar, að því er
fram kemur á sænska viðskiptavefn-
um E24.
Bæði fyrirtækin reka vefsvæði eða
vefgáttir í Evrópu og samkvæmt
samningnum frá í september átti
Lycos að greiða fyrir Spray með
hlutabréfum og samhliða átti eigandi
Spray Networks, Spray Venture, að
kaupa Lycos-hlutabréf í fjórum hlut-
um til ársins 2002.
Lycos hefur tilkynnt að Spray
Ventures gæti ekki borgað fyrsta
hlutann, um 1,5 milljarð íslenskra
króna. Heildarupphæðin nemur um
sex milljörðum króna.
Á tímabilinu sem liðið er frá sam-
runasamningnum hefur gengi hluta-
bréfa beggja félaga hrunið. Spray
Venture úr 8.000 sænskum krónum í
700 krónur á gráa markaðnum í Sví-
þjóð og Lycos Europe úr 9 evrum í
4,6 evrur.
Fyrir golfkonuna
Gardeur-golfbuxur
í jólapakkann!
‘Jthmtv
Opiö í dag frá kl. 10—18, .
föstudag kl. 10—20 og Þorláksmessu frá kl. 10—22
Fékkstu kartöflu
i í skóinn?
Snúðu þá vörn í sókn!
Einsettu þér að læra allt sem hægt er að læra um
kartöflur. Á netinu er að finna mörg þúsund greinar,
sögur og alls konar tölur sem tengjast kartöflum á
einhvern hátt. Haltu síðan erindi um jarðeplin í
öllum jólaboðum fjölskyldunnar; segðu þeim frá
því að kartaflan kom fyrst til Evrópu 1570, Danir
borða árlega að meðaltali um 70 kíló af kartöflum
hver meðan Bretinn borðar rúm 100 kíló og 69% af
því eru flögur og franskar o.s.frv. o.s.frv.
a Pínirvinir W
| íslenskir kartöflubændur
“4
Telia á enn möguleika
HctUaajv Oigp fOtboUOtíVl/ veXsbbiAAYVcvtwv’
5
%
3

r\ .

Matreiðsla a Hatíðarkjúklingum:
Ofhsteiking á Hátíðarkjúklingi: Tákið fúglinn úr umbúðunum
og Iátíð þiðna í ísskáp í tvo til þrjá sólarhringa. Setjið kjúklinginn
í skúffu og steikið í ofni í u.þ.b. 40 mín. á hvert kíló við 170°C.
Penslið með smjöri og kiyddi. Bragðbætið kjúklinginn með hvers
konar fyllingum sem passa alifuglum.
Matreiðsla á Reyktum-Hátíðarkjúklingi: Látið kjúklinginn
þiðna í umbúðunum. Setjið fúglinn í pott með vatni og 1/2 flösku
af rauðvíni. Sjóðið í 30 mín. fyrir hvert kfló. lákið kjúklinginn
gætilega úr pottinum þegar hann er fullsoðinn og berið á hann
sykurbráð. Ofnsteikið í 15 mín. við 190°C. Látið kjúklinginn
standa í nokkrar mínútur áður en hann er skorinn. Berið fram
með rauðvínssósu, eplasalati og brúnuðum kartöflum.

Hátíðarkjúklingurinn er úrvals unghani sem alinn
er upp í 3,5 tíl 4 kg þyngd. Kjúklingurinn fær
þrenns konar fóðrun afbestu gerð á eldistímanum
og er tílbúinn til slátrunar eftir um tólf vikur.
Reykjagarðar hf
«
<
«