Dagblaðið Vísir - DV - 01.09.1986, Qupperneq 27
MÁNUDAGUR 1. SEPTEMBER 1986.
27
Iþróttir
, Atli sterkari í
Islendingaslagnum
- Uerdingen vann Stuttgart í sogulegum leik
Atli Hilmarsson, DV, V-Þýskalandi:
Atli Eðvaldsson og félagar hans hjá
Bayer Uerdingen slógu Stuttgart út
úr bikarkeppninni í V-Þýskalandi
þegar þeir unnu, 6-4, í mjög sögulegum
leik sem var framlengdur. Ásgeir Sig-
urvinsson og félagar hans hjá Stutt-
gart höfðu mikla yfirburði fyrstu 60
mín. leiksins og komust í 3-0. Jiirgen
Klinsmann skoraði tvö. mörk og
Schröder eitt.
Uerdingen gerði tvær breytingar á
liði sínu í leikhléi. Ungu leikmennim-
ir Bierhoíf og Kirkhol komu inn á. Á
60. mín. varð Uerdingen fyrir áfalli.
Þá fór Rudi Bommer af leikvelli, við-
beinsbrotinn, eftir að hafa lent í
samstuði við Ásgeir. Leikmenn Uerd-
ingen léku því tíu það sem eftir var.
Bierhoff skoraði tvö mörk og Stefan
Kuntz eitt, þannig að jafrit var, 3-3,
eftir venjulegan leiktíma. Þess má
geta að Schröder hjá Stuttgart fékk
að sjá rauða spjaldið fyrir gróft brot
á 80. mín.
Funkel kom Uerdingen yfir, 4-3, í
framlengingunni en Karl Allgöver
jafnaði, 4-4. Það var svo Franz Rasc-
hid sem skoraði tvö síðustu mörk
Uerdingen og tryggði félaginu sigur,
6-4. Immer, markvörður Stuttgart, átti
afleitan leik í markinu.
Bayem í basli
Bayem Munchen átti í miklu basli
með áhugíimannaliðið Hertha Berlín
í Berlín. Peter Loontiens skoraði fyrir
Berlínarliðið eftir aðeins fjórar mínút-
ur. Reinhold Mathy jafnaði, 1-1, og
aðeins einni mín. fyrir leikhlé náði
Roland Wohlfarth að tryggja Bayem
Heimir
hetja
ÍR-inga
- sem byggðu sér 2. deildar sætí
Úrslitin liggja nú ljós fyrir í A-
riðli 3. deildar eftir langa og harðvít-
uga baráttu. ÍR-ingar standa uppi
sem sigurvegarar og em vel að þeim
sigri komnir. Þeir leika því í 2. deild
að ári en aðeins er ár síðan þeir léku
í 4. deild, uppgangur liðsins hefur
verið ótrúlegur.
Reynir, Sandgerði-ÍR 0-2
Sigurinn í riðlinum tryggðu ÍR-
ingar sér með sigri í Sandgerði. Það
var Heimir Karlsson, þjálfari IR-
inga, sem skoraði bæði mörkin.
Fylkir-Grindavík 0-1
Fylkismenn vom í humátt á eftir
ÍR mestan hluta sumars en fyrir-
gerðu vonum sínum með tapi á
heimavelli. Guðlaugur Jónsson skor-
aði mark gestanna.
Stjarnan-ÍK 1-0
Það er furðulegt að ekki hefur
komið meira út úr annars góðu liði
Stjörnunnar í sumar. Þeir sigmðu
ÍK með marki Jóns Árnasonar og
voru vel að sigrinum komnir.
IR
Fylkir
ÍK
Stjarnan
Grindavík
Reynir, S.
Ármann
12 8
12 7
12 7
12 6
12 5
12 2
12 0
sigur.
• Leikmenn Schalke urðu að sætta
sig við tap, 0-1, fyrir áhugamannalið-
inu Mainz. Michael Schuhmacher,
fyrrum leikmaður Kaiserslautem,
„Gladbaeh“ og Bayer Uerdingen skor-
aði sigurmarkið.
• Bremen varð að sætta sig viðjafn-
tefli, 0-0, á heimavelli gegn Aachen.
Hamburger lagði Solingen að velli,
3-0. „Gladbach" vann stórsigur, 7-0
yfir Amberg.
• Tony Woodcock skoraði sitt
fyrsta mark fyrir Köln sem vann
Emmendingen 4-0.
• Kaiserslautem fékk skell - tapaði
0-3 fyrir áhugamannafélaginu Remsc-
heid sem leikur í 3. deild. SOS
Öraggur
sigur
1 vikunni lauk 1. úrslitariðli 4.
deildar með yfirburðasigri Aftur-
eldingar úr Mosfellssveit. Aftur-
elding leikur því í 3. deild að ári
ásamt Haukum sem urðu í 2.
sæti riðilsins.
Afturelding 6 6 0 0 27- 8 18
Haukar 6 3 0 3 8- 9 9
Leiknir, Rvk. 6 2 13 14-16 7
Bolungarvík 6 0 1 5 9-25 1
-JFJ
AUi Eðvaldsson.
22- 9 26
26-13 22
18-17 22
20-15 20
18-19 15
14-21 10
8 11-35 4
Ármann fellur í 4. deild ásamt HV
sem hætti keppni.
JFJ
OWERIONE
ORKUSIPPUBANDIÐ
Handhægasta líkamsræktin í dag
5
að:
Viltu eyða J MINUTUM annan hvern dag
- styrkja líkamann
- bæta línurnar
- auka þolið
með skjótum árangri?
Þá skalt þú reyna orkusipp.
• Það eykur súrefnisflutning hjarta, lungna og æðakerfis.
• Það eykur brennslu á fitu og hitaeiningum
• Það gefur betri línur og eykur styrk og þol
• Það eykur líkamsþróttinn og dregur úr streitu.
• Og þú getur stundað það nánast hvar sem er og hvenær sem er.
PomrToneímpe
Póstþjónusta við landsbyggðina: kr. 2900 plús póstkrafa. Sendið bréflegar fyrirspurn-
ir, auðkenndar „Vegna Power Tone" á umslaginu.
Lovísa Einarsdóttir íþróttakennari
og f.v. formaður Fimleikasam-
bands íslands.
Eftir stutta reynslu af orkusippu-
bandinu finnst mér það hafa þá
eiginleika fram yfir venjulegt sipp
og það nær til fleiri vöðvahópa
og er vænlegra til árangurs við
reglulega þjálfun. Byrjendur þurfa
að sjálfsögðu að kynna sér allar
leibeiningar. Fara ekki af stað með
skammtímahlaupi heldur mark-
visst og reglulega. Fyrir íþróttafólk
er orkusipp fljótvirk upphitun.
Útsölustaðir í Reykjavík & ná-
grenni
Ástund, Austurveri
Bikarinn, Skólavörðustíg 14
Hagkaup, Skeifunni & Kjörgarði
Líkamsræktin Orkubót, Grensás-
vegi 7
Markið, Ármúla 40
Sparta, Laugavegi 49
Sportv. Ömars, Suðurlandsbr. 6
Sportvöruverslunin, Drafnarfelli
12
Útilif, GJæsibæ
Versl. Tína Mína, Laugavegi 21
Vöruval/Stjörnusport, Garðatorgi
Akranes: Versl. Öðinn
Akureyri: Hagkaup
Blönduós: Óskaland.
Egilsstaðir: Versl. Skógar
ísafjörður: Sporthlaðan
Keflavík: Hagkaup
Selfossi: Sportbær
Handbók ásamt íslenskri þýðingu
fylgir hverju orkusippubandi.
EINKASÖLULEYFI Á ÍSLANDI:
íslenzk-erlenda verzlunarfélagið h/f
Tjarnargötu 18, 101 Reykjavík.
Pósthólf 1700. Sími 20400.