Dagblaðið Vísir - DV - 31.10.1987, Side 58
70
LAUGARDAGUR 31. OKTÓBER 1987.
Leikhús
Þjóðleikhúsið
^Tili )t
Yerma
eftir Federico Garcia Lorca.
Tekin upp frá siðasta leikári vegna
fjölda áskorana.
Aðeins þessar 5 sýningar:
I kvöld kl. 20.00.
Fimmtudag kl. 20.00.
Föstudag 13. nóv. kl. 20.00.
Sunnudag 15i nóv. kl. 20.00.
Föstudag 20. nóv. kl. 20.00.
Brúðarmyndin
eftir Guðmund Steinsson
Sunnudag kl. 20.00, 5. sýning.
Föstudag 6. nóv. kl. 20.00, 6. sýning.
Laugardag 7. nóv. kl. 20.00, 7. sýning.
MiR - tónleikar og danssýning lista-
fólks frá Hvíta-Rússlandi
Mánudag kl. 20.00.
Le Shaga
de Marguerite Duras
Gestaleikur á vegum Alliance Francaise
Sunnudag 8. nóv. kl. 20.30.
Litla sviðið, Lindargötu 7:
Bílaverkstæði Badda
eftir Ólaf Hauk Símonarson.
I kvöld kl. 20.30, uppselt.
Sunnudag kl. 20.30, uppselt.
Þriðjudag kl. 20.30, uppselt.
Miðvikudag kl. 20.30, uppselt.
Föstudag kl. 20.30, uppselt.
Aðrarsýningará Litla sviðinu í nóvember:
6.. 7., 8.. 10., 11., 12., 14. (tvær), 17.,
18., 19., 21. (tvær). 22., 24., 25., 26., 27.,
28. (tvær) og 29. Allar uppseldar.
Ath. Miðasala er hafin á allarsýningar
á Brúðarmyndinni, Bílaverkstæði
Badda og Yermu til 13. des.
Miðasala opin i Þjóðleikhúsinu alla
daga nema mánudaga kl. 13.15-20.00.
Sími 11200. Miðapantanir einnig í síma
11200 mánudaga til föstudaga
frá kl. 10.00-12.00 og 13.00-17.00.
*
LEIKFÉLAG
AKVREYRAR
Lokaæfing
Höfundur: Svava Jakobsdóttir.
Leikstjóri: Pétur Einarsson.
Hönnuður: Gylfi Gislason.
Lýsing: Ingvar Björnsson.
5. sýn. föstudag 6. nóv. kl. 20.30.
6. sýn. laugardag 7. nóv. kl. 20.30.
Enn er hægt að kaupa aðgangskort á 2. til
5. sýningu, kr. 3.000.
Miðasalan er opin frá kl. 14-18, sími
96-24073, og símsvari allan sólarhringinn.
HÁDEGISLEIKHUS
Sunnudagur 1. nóv. kl. 13.
Laugardagur 7. nóv. kl. 13.
Fáar sýningar eftir.
LEIKSÝNING
HÁDEGISVERÐUR
Miðapantanir allan sólar-
hringinn í sima 15185 og I
Kvosinni. sími 11340.
Sýningar-
staAur:
HÁDEGISLEIKHÚS
<mi<*
LEIKFÉLAG
REYKJAVÍKUR
Mmm
fllwm
I kvöld kl. 20, uppselt.
Fimmtudag 5. nóv. kl. 20.
Sunnudag 8. nóv. kl. 20.
Faðirinn
eftir August Strindberg.
I kvöld kl. 20.
Föstudag 6. nóv. kl. 20.30.
Fáar sýningar eftir.
Hremming
eftir Barrie Keeffe.
Þýðing: Karl Ágúst Úlfsson.
Lýsing: Lárus Björnsson.
Tónlist: Kjartan Ólafsson.
Söngtextar: Karl Agúst Úlfsson.
Leikmynd og búningar: Vignir Jóhanns-
son.
Leikstjórn: Karl Agúst Úlfsson.
Leikendur: Helgi Björnsson, Harald G.
Haraldsson, Inga Hildur Haraldsdóttir og
Guðmundur Ólafsson.
Frumsýning i Iðnó 1. nóv. kl. 20.30.
2. sýning þriðjudag 3. nóv. kl. 20.30,
grá kort gilda
3. sýning laugardag 7. nóv. kl. 20.30,
rauð kort gilda.
Forsala
Auk ofangreindra sýninga er nú tekið á
móti pöntunum á allar sýningar til 30. nóv.
í sima 1-66-20 á virkum dögum frá kl. 10
og frá kl. 14 um helgar.
Upplýsingar, pantanir og miðasala á allar
sýningar félagsins daglega i miðasölunni í
Iðnó kl. 14-19 og fram að sýningu þá daga
sem leikið er. Sími 1-66-20.
Þ.AK SF.Vl
RIS
Sýningar í Leikskemmu LR við Meist-
aravelli.
I kvöld kl. 20, uppselt.
Miðvikudaginn 4. nóv. kl. 20, uppselt.
Fimmtudag 5. nóv. kl. 20.
Föstudag 6. nóv. kl. 20,
Sunnudag 8. nóv. kl. 20.
Miðasala í Leikskemmu sýningardaga kl.
16-20. Slmi 1-56-10.
ATH! Veitingahús á staðnum.
Opið frá kl. 18 sýningardaga.
Leikhúsiö
í kirkjunni
sýnir leikritið um Kaj Munk í Hallgrímskirkju
sunnudaginn 1. nóv. kl. 16.00 og mánu-
dagskvöld kl. 20.30. Miðasala hjá Eymunds-
son í síma 18880 og sýningardaga i
kirkjunni. Símsvari allan sólarhringinn í síma
14455.
Fáar sýningar eftir.
Eftir Edward Albee. Þýðing:
Thor Vilhjálmsson.
7. sýning sunnudag 1. nóv.
kl. 20.30.
8. sýning miðvikudag 4. nóv.
kl. 20.30.
9. sýning fimmtudag 5. nóv.
kl. 20.30.
Veitingar fyrir og eftir sýning-
ar. Miða- og matarpantanir í
síma 13340.
Restaumnt-Pizzeria
Hafnarstræti 15
Útvarp - Sjónvarp
GÓÐA
HELGI
Þú átt
það skilið
PIZZA
HtiSIÐ
Grensásvegi 10
Sími: 39933.
TUNGSRAM - UMB0ÐIÐ simi 68-86 60
Raftækjaverslun Íslands hf.
Suöurlandsbraut 26
Aldurstakmark 20 ára
Lauqardaqiir
31. október
Sjónvazp
15.30 Spænskukennsla I: Hablamos
Espanol - Endursýndur. Þrettándi þátt-
ur og Spænskukennsla II: Fyrsti þáttur
frumsýndur. Islenskar skýringar: Guð-
rún Halla Túliníus.
16.30 íþróttir.
18.30 Kardimommubærlnn. Handrit,
myndir og tónlist eftir Thorbjörn Egn-
er. Leikstjóri: Klemenz Jónsson.
Sögumaður. -Róbert Arnfinnsson. Is-
lenskur texti: Hulda Valtýsdóttir.
Söngtextar: Kristján frá Djúpalæk.
(Nordvision - Norska sjónvarpið).
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Stundargaman. Umsjónarmaður
Þórunn Pálsdóttir.
19.30 Brotið til mergjar. Umsjónarmaður
Ólafur Sigurðsson.
20.00 Fréttlr og veður.
20.35 Lottó.
20.40 Fyrirmyndarfaðlr (The Cosby
Show). Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.05 Maður vikunnar. Umsjónarmaður
Sigrún Stefánsdóttir.
21.25 Dægurflugur. Svipmyndir frá rokk-
tónleikum í Múnchen. Fram koma
nokkrir þekktir tónlistarmenn.
21.55 Lítill baggi en þungur þó (Forty
Pounds of Trouble). Bandarlsk bíó-
mynd í léttum dúr frá árinu 1963.
Leikstjóri Norman Jewison. Aðalhlut-
verkTony Curtis, Phil Silvers, Suzanne
Pleshette og Edward Andrews. Fram-
kvæmdastjóri spilavítis á ekki sjö
dagana sæla. F.yrrverandi eiginkona
hans beitir öllum brögðum til þess að
fá frá honum meðlagsgreiðslur og á
vegi hans verður sex ára munaðarleys-
ingi sem hann tekur undir sinn vernd-
arvæng. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
23.40 Ráögátan (Enigma). Bresk/frönsk
bíómynd frá árirlu 1982. Leikstjóri
Jeannot Szwarc. Aðalhlutverk Martin
Sheen, Sam Neill og Brigitte Fossey.
Launmörðingar frá Sovétríkjunum eru
sendir til Vesturlanda til þess að ráða
fimm sovéska andófsmenn af dögum.
Bandaríkjamenn komast á snoðir um
fyrirætlun þeirra en vita ekki hvar né
gegn hverjum ráðist verður til atlögu.
Þýðandi Gunnar Þorsteinsson.
01.20 Útvarpsfréttir I dagskrárlok.
Stöð 2
09.00 Með afa. Þáttur með blönduðu efni
fyrir yngstu börnin. Afi skemmtir og
sýnir börnunum stuttar myndir: Skelja-
vfk, Kátur og hjólakrilin og fleiri leik-
brúðumyndir. Emllía, Blómasögur, Lltll
folinn mlnn, Jakari og fleiri teikni-
myndir. Allar myndir, sem börnin sjá
með afa, eru með íslensku tali. Leik-
raddir: Elfa Gísladóttir, Guðrún Þórðar-
dóttir, Júlíus Brjánsson, Randver
Þorláksson og Saga Jónsdóttir.
10.35 Smðvinlr lagrir. Aströlsk fræðslu-
mynd um dýralíf í Eyjaálfu. (Islenskt
tal.) ABC Australia.
10.40 Perla. Teiknimynd. Þýðandi: Björn
Baldursson.
11.05 Svarta stjarnan. Teiknimynd. Þýð-
andi Sigríður Þorvarðardóttir.
11.30 Mánudaglnn á mlönættl. Come
Midnight Monday. Astralskur fram-
haldsmyndaflokkur fyrir börn og
unglinga. Þýðandi: Björgvin Þórisson.
ABC Australia.
12.00 Hlé.
15.10 Ættarveldið. Dynasty. Blake og
Alexis verður ekkert ágengt í leit sinni
að Steven, svo Blake ákveður að leita
á náðir miðils. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. 20th Century Fox.
16.00 Fjalakötturinn. Kvikmyndaklúbbur
Stöðvar Hinn ósigrandi. Aparajito.
Aðalhlutverk: Pinaki Sen Gupta, Kar-
una og Kanu Banerjee, Samaran
Ghosal. Leikstjóri: Satyajit Ray. Hand-
rit: Satyajit Ray eftir sögu Bibhutib-
husan Bandapaddhay. Þýðandi
Ingunn Ingólfsdóttir. Indland 1956,
s/h. Inngangsorð flytur Ingibjörg Har-
aldsdóttir.
17.45 Goll. Sýnt er frá stórmótum í golfi
víðs vegar um heim. Kynnir: Björgúlfur
Lúðvíksson. Umsjónarmaður er Heimir
Karlsson.
18.45 Sældarlif. Happy Days. Skemmti-
þáttur sem gerist á gullöld rokksins.
Aðalhlutverk: Henry Winkler. Þýöandi:
Iris Guðlaugsdóttir. Paramount.
19.19 19.19.
20.00 íslenski listinn. 40 vinsælustu popp-
lög landsins kynnt i veitingahúsinu
Evrópu. Þátturinn er gerður í samvinnu
við Bylgjuna og Sól hf. Umsjónar-
menn: Helga Möller og Pétur Steinn
Guömundsson. Stöð 2/Bylgjan.
20.40 Klassapfur. Golden Girls. Gaman-
þættir um hressar konur á besta aldri.
Þýðandi: Gunnhildur Stefánsdóttir.
Walt Disney Productions.
21.10 lllur fengur. Lime Street. Rithöfund-
ur nokkur fær Culver og Wingate til
þess að vera vitni þegar fjársjóður er
grafinn I jörðu. Fjársjóðurinn kemur i
hlut þess manns sem getur leyst þraut
sem falin er í nýjustu bók rithöfundar-
ins, en tiltækið á eftir að draga dilk á
eftir sér. Þýðandi: Svavar Lárusson.
Columbia Pictures.
22.00 Kennedy. Sjónvarpsmynd í þrem
hlutum sem fjallar um þá þúsund daga
sem John F. Kennedy sat á forseta-
stóli. 1. hluti. Aðalhlutverk: Martin
Sheen, Blair Brown og John Shea.
Leikstjórn: Jim Goddard. Framleið-
andi: Andrew Brown. Þýðandi Ást-
hildur Sveinsdóttir. Central.
00.15 Ekkjudómur. With Six you get Egg-
roll. Gamanmynd um ekkju með þrjá
syni og einstæðan föður sem rugla
saman reytum sinum. Aðalhlutverk:
Doris Day, Brian Keith, Pat Carroll,
Barbara Hershey og George Carlin.
Leikstjóri: Howard Morris. Framleið-
andi: Martin Melcher. Þýðandi:
Ragnar Hólm Ragnarsson. CBS 1968.
Sýningartími 95 mln.
01.45 Guöfaðlrlnn er látinn. The Don is
Dead: Spennumynd um mafíufjöl-
skyldur sem deila um yfirráðasvæði í
Chicago. Aðalhlutverk: Athony Quinn,
Frederic Forrest, Robert Forster og Al
Letteieri. Leikstjóri: Richard Fleischer.
Framleiðandi: Hal. B. Willis. Þýðandi:
Hersteinn Pálsson. Universal 1973.
Sýningartími 110 mín. Bönnuð börn-
um.
03.25 Dagskrárlok.
Útvazp zás I
9.15 Barnaleikrit: „David Copperfield"
eltir Charles Dickens. I útvarpsleikgerð
eftir Anthony Brown. Þýðandi og leik-
stjóri: Ævar R. Kvaran. Persónur og
leikendur I fyrsta þætti: Davíð: Gísli
Alfreðsson, Frú Pegothy: Anna Guð-
mundsdóttir, Herra Pegothy: Valdimar
Lárusson, Ungi Davíð: Ævar Kvaran
yngri, Emelía litla: Snædís Gunnars-
dóttir, Mamma: Kristbjörg Kjeld, Herra
Murdstone: Baldvin Halldórsson,
Ungfrú Murdstone: Sigrún Björns-
dóttir. (Áður útvarpað 1964.)
9.30 Barnalög.
10.00 Fréttir. Tilkynningar,
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Vikulok. Brot úr þjóðmálaumræðu
vikunnar, kynning á helgardagskrá
Útvarpsins, fréttaágrip vikunnar, viðtal
dagsins o.fl. Umsjón: Einar Kristjáns-
son.
12.00 Fréttayfirlit. Tónlist. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.10 Hér og nú. Fréttaþáttur í vikulokin.
14.00 Tilkynningar.
14.05 Sinna. Þáttur um listir og menning-
armál. Umsjón: Þorgeir Ólafsson.
15.00 Tónspegill. Þáttur um tónlist og
tónmenntir á líðandi stund. Umsjón
Magnús Einarsson.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 íslenskt mál. Jón Aðalsteinn Jóns-
son flytur þáttinn. (Einnig fluttur nk.
miðvikudag kl. 8.45.)
16.30 Göturnar í bænum - Bræðraborgar-
stigur. Umsjón: Guðjón Friðriksson.
Lesari: Hildur Kjartansdóttir.
17.10 Stúdió II. a. Erna Guðmundsdóttir
syngur lög eftir Joaquin Rodrigo, Ned
Rorem, Vincenzo Bellini, Eyþór Stef-
ánsson, Sigvalda Kaldalóns og Árna
Björnsson. Hólmfriður Sigurðardóttir
leikur á píanó. b. Hljómsveit ungra ís-
lenskra hljóðfæraleikara leikur Oktett
eftir Hróðmar I. Sigurbjörnsson; Guð-
mundur Óli Gunnarsson stjórnar.
Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir.
18.00 Bókahorniö. Sigrún Sigurðardóttir
kynnir nýjar barna- og unglingabækur.
18.30 Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Spáð’ í mig. Grátbroslegur þáttur í
umsjá Sólveigar Pálsdóttur og Mar-
grétar Ákadóttur.
20.00 Harmonikuþáttur. Umsjón: Einar
Guðmundsson og Jóhann Sigurðs-
son. (Frá Akureyri.) (Einnig útvarpað
nk. miðvikudag kl. 14.05.)
20.30 Bókaþing. Gunnar Stefánsson
stjórnar kynningarþætti um nýjar bæk-
ur.
21.30 Danslög.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 í hnotskurn. Umsjón: Valgarður
Stefánsson. (Frá Akureyri.)
23.00 Stjörnuskin. Tónlistarþáttur í umsjá
Ingu Eydal. (Frá Akureyri.)
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Sigurður Einarsson
sér um tónlistarþátt.
01.00 Veðurfregnir.
Mæturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
Útvazp zás H
10.00 Með morgunkaffinu. Umsjón: Guð-
mundur Ingi Kristjánsson.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Léttir kettir. Jón Ólafsson gluggar
I heimilisfræðin... og fleira.
15.00 Við rásmarkið. Umsjón: Þorbjörg
Þórisdóttir og Sigurður Sverrisson.
17.10 Góðvinafundur. Ólafur Þórðarson
tekur á móti gestum á Torginu í Út-
varpshúsinu við Efstaleiti. Meðal gesta
eru Gunnar Eyjólfsson, Ólafur Haukur
Símonarson, Marta Guðrún Halldórs-
dóttir, Karlakórinn Fóstbræður og Trió
Guðmundar Ingólfssonar. (Ennig út-
varpað nk. mánudagskvöld kl. 22.07.)
19.00 Kvöldlréttir.
19.30 Rokkbomsan. Umsjón: Ævar Örn
Jósepsson.