Morgunblaðið - 24.06.2001, Blaðsíða 45

MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 24. JÚNÍ 2001 45
DAGBÓK



Gunnar Árnason, búfr. kandidat, tíræður.
Þökkum þeim fjölmörgu sem sýndu okkur hlýhug
og virðingu í tilefni dagsins 15. júní 2001.
Fjölskyldan.
Nýbýlavegi 12 - sími 554 4433
Ódýrir sumarbolir frá kr. 1.200
Hnepptar peysur frá kr. 1.990
Stuttbuxur kr. 1.490
Sumarferð Dómkirkjunnar
Fimmtudaginn 28. júní
verður farin árleg ferð eldri borgara.
Farið verður kl. 13 frá Safnaðarheimilinu í
Lækjargötu 14a. Ekið verður um Þrengslaveg
að Strandarkirkju, þar sem verður helgistund
og staðarskoðun. Að því búnu verður ekið
áfram um Suðurstrandarveg til Grindavíkur
þar sem boðið verður upp á
kaffiveitingar.
Heimkoma er áætluð kl. 19.
Innritun í ferðina verður í síma
562 2755 kl. 10-12 á mánudag og
þriðjudag. Gjald er kr. 1.000.
School of Icelandic - Sumarskóli
EÐL 103
ENS 102
SPÆ 102
Skráning opin núna!!
S. 557 1155,
Krókhálsi 5a, 110 Rvík.
Matshæfir prófáfangar framhaldsskóla:
og ÍSL fyrir útlendinga,
4 vikna morgunnámskeið.
STÆ 102
STÆ 202
STÆ 303
EVRÓPUMÓT hafa oftast
verið haldin á Ítalíu og svo
var árið 1997, nánar tiltekið í
Montecantini. Á heimavelli,
með sigur á síðasta móti í
bakhöndinni, vafðist fyrir
Ítölum að endurtaka leikinn
og vinna öruggan sigur. Ís-
land varð í 10. sæti af 35
þjóðum, en raunar aðeins 16
stigum frá fimmta sætinu
sem gaf rétt til þátttöku á
HM. Í íslensku sveitinni
spiluðu: Jón Baldursson,
Sævar Þorbjörnsson, Guðm.
P. Arnarson, Þorlákur Jóns-
son, Aðalsteinn Jörgensen
og Matthías Þorvaldsson.
Fyrirliði var Björn Ey-
steinsson. Eitt eftirminni-
legasta spil mótsins voru
þessi fjögur hjörtu:
Vestur gefur; AV á hættu.
Norður
♠ ÁDG9
♥ G
♦ 10873
♣ D843
Vestur Austur
♠ 108752 ♠ K3
♥ 6 ♥ 9872
♦ ÁD65 ♦ KG94
♣G109 ♣Á52
Suður
♠ 64
♥ ÁKD10543
♦ 2
♣K76
Vestur Norður Austur Suður
Pass Pass 1 tígull 4 hjörtu
Pass Pass Pass
Svona gengu sagnir á
flestum borðum. Í leik Ís-
lands og Líbanon voru Þor-
lákur Jónsson og greinar-
höfundur í vörninni.
Þorlákur kom út með lauf-
gosa og suður átti slaginn
með á kónginn heima. Sagn-
hafi var heldur öruggur með
sig þegar hann svínaði
spaðadrottningu í öðrum
slag. Nú gat ég hnekkt
geiminu af öryggi með því
að spila spaða um hæl og
taka þar með innkomuna af
blindum strax. En ég spilaði
tígli. Þorlákur átti slaginn
og gat reiknað út að sagn-
hafi væri með einspil í tígli,
svo hann sendi lauftíu til
baka. Við fengum því tvo
slagi á lauf, einn á tígul og
einn á spaða – einn niður.
Jón Baldursson var sagn-
hafi á hinu borðinu og var
sáróánægður með vörn AV.
Þar kom líka út laufgosi en
austur var eldsnöggur að
drepa með ás og spila tígli.
Þar með fengust ellefu slag-
ir fyrirhafnarlaust.
En hvað var Jón óhress
með? Hann vildi fá fyrsta
slaginn á laufkóng og spila
tígli! Þannig er slitið á sam-
gang varnarinnar. Ef vestur
tekur slaginn og spilar laufi
leggur sagnhafi drottn-
inguna á og þegar laufið
kemur 3-3 verður spaðasvín-
ingin óþörf. Og ef vestur
spilar spaða er einfaldlega
svínað og vörnin getur þá
ekki tekið nema einn laufs-
lag. Mjög fallegt skæra-
bragð sem fór fram hjá flest-
um sagnhöfum.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson.
LJÓÐABROT
HEIÐLÓARKVÆÐI
Snemma lóan litla í
lofti bláu „dírrindí“
undir sólu syngur:
„Lofið gæzku gjafarans,
grænar eru sveitir lands,
fagur himinhringur.
Ég á bú í berjamó.
Börnin smá í kyrrð og ró
heima í hreiðri bíða.
Mata ég þau af móðurtryggð,
maðkinn tíni þrátt um byggð
eða flugu fríða.“
Lóan heim úr lofti flaug,
– ljómaði sól um himinbaug,
blómi grær á grundu, –
til að annast unga smá.
– Alla étið hafði þá
hrafn fyrir hálfri stundu.
Jónas Hallgrímsson
Árnað heilla
75 ÁRA afmæli. Í gær,laugardaginn 23.
júní, varð 75 ára Skúli Ein-
arsson, matsveinn, Tungu-
seli 4, Reykjavík. Eiginkona
hans er Inga Guðrún Ingi-
marsdóttir. Skúli var að
heiman á afmælisdaginn.
70 ÁRA afmæli. Nk.þriðjudag, 26. júní,
er sjötugur Jón Gunnar
Stefánsson, bæjarstjóri í
Vesturbyggð. Af því tilefni
tekur hann ásamt eiginkonu
sinni, Gunnhildi Ó. Guð-
mundsdóttur, á móti gest-
um á afmælisdaginn á heim-
ili þeirra, Sigtúni 49,
Patreksfirði, kl. 20–22 og í
Sævangi 1, Hafnarfirði,
laugardaginn 30. júní kl. 15–
18.
Hlutavelta
Morgunblaðið/Margrét Þóra
Þessar stúlkur á Akureyri söfnuðu dósum og flöskum og af-
hentu Rauða krossi Íslands andvirðið, 3.128 kr. Þær eru f.v.:
Jóhanna Hildur Ágústsdóttir, Sigríður Larsen, Snjólaug
Vala Bjarnadóttir, Hildigunnur Larsen og Margrét Larsen.
STAÐAN kom upp á helg-
armótinu á Akureyri er
lauk fyrir skömmu. Hrann-
ar B. Arnarsson (1895)
hafði hvítt gegn
Guðfríði Lilju
Grétarsdóttir
(1765). 20.Bxg7+!
Kxg7 21.f6+
Bxf6?! Harðvít-
ugra viðnám hefði
verið veitt með
21...Kh8 22.fxe7
Hfe8 en hinsvegar
eftir 23.Rd5!
stendur hvítur vel
að vígi. 22.gxf6+
Kxf6 23.e5+! Ke7
Ill nauðsyn þar
sem eftir 23...Kxe5
hefði svartur orðið
snarlega mát eftir 24. Ha-
el+. 24.Dg5+ f6?! Þetta
tapar umsvifalaust. 24...Ke8
hefði veitt meiri mótspyrnu
en hinsvegar eftir 25.exd6
Rc5 26.Bh5! Bh1 27.Bxf7+
vinnur hvítur. 25.Dg7+ Hf7
26.exd6+ Ke8 27.Bh5 Da7+
28.Hf2 Re5 29.Dxf6 Rf3+
og svartur gafst upp um
leið enda taflið koltapað.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
STJÖRNUSPÁ
ef t i r Frances Drake
KRABBI
Afmælisbarn dagsins:
Þú kannt vel að bregðast við
misjöfnum aðstæðum og því
er mikið til þín litið um for-
ystu í málum.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú þarft að leyfa sköpunar-
hæfileikum þínum að njóta
sín utan starfsins. Taktu þér
stund á hverjum degi og
gefðu ímyndunaraflinu laus-
an tauminn.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Það er einhver barátta í gangi
á vinnustað þínum. Þú getur
samt beðið rólegur og staðið
utan við öll átök því þú skilar
þínu með glæsibrag.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Láttu ekki úrtölur annarra
hrekja þig af leið; stattu fast á
skoðunum þínum og með tím-
anum getur þú unnið þeim
brautargengi meðal annarra.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Endinn skyldi í upphafi
skoða. Leggðu ekki út í neitt,
sem þú hefur ekki efni á. Það
er ekki þess virði að hleypa
sér í erfiðleika til langs tíma.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þótt þér finnist verkefnið
ekki árennilegt skaltu hik-
laust taka það að þér. Þú hef-
ur alla burði til þess að leysa
það vel af hendi.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Einhver utanaðkomandi öfl
eru að rugla með skipulag
þitt. Hrintu þeim í burtu, því
annars áttu á hættu að allt
fari í hund og kött.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Vertu ljúfur og lítillátur, þeg-
ar til þín er leitað. Vertu ekki
með neina stæla heldur hlust-
aðu vandlega og svaraðu svo
umyrðalaust.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þeir erfiðleikar, sem þér
finnst þú vera að glíma við,
eru meiri í huga þér en í raun-
veruleikanum. Líttu raun-
sætt á málin og þá mun þér
farnast vel.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Þótt gott sé að hafa hlutina
skipulagða og á hreinu getur
verið spennandi að fara í
óvissuferð við og við. Láttu
það eftir þér.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Það er hyggilegt að hafa
varaáætlun til taks, því þótt
útlitið sé gott, er aldrei að
vita...Sýndu mönnum þínum
traust og þú færð það end-
urgoldið.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Það er engin skoðun svo skot-
held að hún geti ekki breyst
vegna nýrrar vitneskju eða
einhvers annars. Reyndu
ekki að berja höfðinu við
steininn.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Láttu ekki slúður vinnufélag-
anna hrífa þig með sér. Haltu
þig utan við alla flokkadrætti.
Til þín verður leitað þegar
moldviðrinu linnir.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynning-
ar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyrir-
vara fyrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmælistil-
kynningum og/eða nafn
ábyrgðarmanns og síma-
númer. Fólk getur hringt í
síma 569-1100, sent í bréf-
síma 569-1329, eða sent á
netfangið ritstj @mbl.is.
Einnig er hægt að skrifa :
Árnað heilla,
Morgunblaðinu,
Kringlunni 1, 103
Reykjavík
FRÉTTIR
LANDSPÍTALI – háskólasjúkra-
hús og GlaxoSmithKline ehf. hafa
gert með sér samstarfssamning á
sviði klínískra lyfjarannsókna, en
með honum er settur fastur rammi
um rannsóknarsamstarf sjúkrahúss-
ins og lyfjafyrirtækisins, samkvæmt
því sem segir í fréttatilkynningu.
„Samningurinn nær til allra verk-
efna á sviði klínískra lyfjarannsókna
sem unnin eru í samstarfi GSK og
starfsmanna LSH.
Alþjóðlega lyfjafyrirtækið Glaxo-
SmithKline er leiðandi á sínu sviði
og það eina sem starfrækir eigið
dótturfyrirtæki á Íslandi. Meginvið-
fangsefni hérlendis lúta að markaðs-
og kynningarstarfi, samskiptum við
heilbrigðisyfirvöld og klínískum
lyfjarannsóknum. Slíkar rannsóknir
hafa verið stundaðar um árabil,
m.a. í samvinnu við lækna og vís-
indamenn á Landspítala – háskóla-
sjúkrahúsi,“ segir m.a. í fréttatil-
kynningunni frá GSK.
„Við undirritun samnings lyfjafyr-
irtækisins og sjúkrahússins var
greint frá því að GlaxoSmithKline
muni veita fjárstyrk til starfsemi á
sviði rannsókna og þróunar á Land-
spítala – háskólasjúkrahúsi,“ segir
þar ennfremur.
Hjörleifur Þórarinsson, framkvæmdastjóri GlaxoSmithKline ehf. og
Magnús Pétursson, forstjóri LSH, undirrita samstarfssamninginn.
Lyfjarannsóknir efldar