Morgunblaðið - 30.06.2001, Blaðsíða 50
DAGBÓK
50 LAUGARDAGUR 30. JÚNÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍMAR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar:
569 1111. Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329, fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156,
sérblöð 569 1222, auglýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115. NETFANG: RIT-
STJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100 kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 165 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn:
Snorri Sturluson kemur
í dag.
Hafnarfjarðarhöfn: H.B
Nyborth kemur í dag.
Skandia kom og fór í
gær. Polar Siglir og Oz-
ernitsa fóru í gær.
Viðeyjarferjan. Tíma-
áætlun Viðeyjarferju:
Mánudaga til föstudaga:
til Viðeyjar kl. 13, kl. 14
og kl. 15, frá Viðey kl.
15:30 og kl. 16:30. Laug-
ardaga og sunnudaga:
Fyrsta ferð til Viðeyjar
kl. 13 síðan á klukku-
stundar fresti til kl. 17,
frá Viðey kl. 13:30 og
síðan á klukkustundar
fresti til kl. 17:30.
Kvöldferðir eru föstu-
og laugardaga.: til Við-
eyjar kl. 19, kl. 19:30 og
kl. 20, frá Viðey kl. 22,
kl. 23 og kl. 24. Sérferðir
fyrir hópa eftir sam-
komulagi. Viðeyj-
arferjan sími 892 0099.
Lundeyjarferðir dag-
lega, brottför frá Við-
eyjarferju kl.10:30 og kl.
16:45, með viðkomu í
Viðey u.þ.b. 2 klst.
Fréttir
Stuðningsfundir fyrr-
verandi reykingafólks.
Fólk sem sótt hefur
námskeið gegn reyk-
ingum í Heilsustofnun
NLFÍ í Hveragerði,
fundur í Gerðubergi á
þriðjud. kl. 17:30.
Mannamót
Félag eldri borgara í
Hafnarfirði, Hraunseli,
Reykjavíkurvegi 50.
Púttæfingar á Hrafn-
istuvelli þriðjudögum kl.
14-16. Orlofið á Hótel
Reykholti í Borgarfirði
26.-31.ágúst n.k. Skrán-
ing og allar upplýsingar
í símum ferðanefndar
555-0416, 565-0941,565-
0005 og 555-1703 panta
þarf fyrir 1. ágúst.
Félagsheimilið Hrauns-
el verður lokað vegna
sumarleyfa starfsfólks
frá 2. júlí til 12. ágúst.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði
Glæsibæ. Kaffistofan er
opin virka daga frá kl.
10 til 13. Matur í
hádeginu. Sunnudagur:
Dansleikur kl. 20,
Caprí-tríó leikur fyrir
dansi. Mánudagur:
Brids kl. 13. Miðviku-
dagur: Göngu-Hrólfar
fara í létta göngu frá
Hlemmi kl. 9:45. Dags-
ferð 10. júlí Þórsmörk-
Langidalur. Stuttar
léttar göngur. Nesti
borðað í Langadal.
Leiðsögn Þórunn Lár-
usdóttir og Pálína Jóns-
dóttir. Skráning hafin.
Ferð í Álfamörk,
Hvammsvík 10. júlí kl.
13, þar sem eldri borg-
arar og unglingar gróð-
ursetja plöntur í reitinn
sinn. Ókeypis far en tak-
ið með ykkur nesti .
Skráning hafin. Brottför
frá Ásgarði Glæsibæ kl.
13. Dagsferð 14. júlí
Gullfoss-Geysir-
Haukadalur. Fræða-
setrið skoðað. Leiðsögn
Sigurður Kristinsson og
Pálína Jónsdóttir.
Skráning hafin Eyja-
fjörður – Skagafjörður –
Þingeyjarsýslur 6 dag-
ar. 26.-31.júlí. Ekið
norður Sprengisand til
Akureyrar. Farið um
Eyjafjarðardali, Svarf-
aðardal, Hrísey, Sval-
barðsströnd, og fl. Ekið
suður Kjalveg um
Hveravelli til Reykja-
víkur. Leiðsögn Þórunn
Lárusdóttir. Eigum
nokkur sæti laus. Silf-
urlínan er opin á mánu-
og miðvikudögum frá kl.
10 til 12 fh. í síma 588-
2111. Upplýsingar á
skrifstofu FEB kl. 10 til
16 í síma 588-2111.
Gerðuberg, félagsstarf.
Sund- og leikfimiæf-
ingar á vegum ÍTR í
Breiðholtslaug á þriðju-
dögum og fimmtudögum
kl. 9.30. Púttvöllurinn er
opin virka daga kl. 9-18,
leiðsögn og stuðningur
mánudaga og miðviku-
dag kl. 13-14:30, allir
velkomnir. Veitingabúð
Gerðubergs er opin
mánudaga til föstudaga
kl.9-18. Lokað vegna
sumarleyfa frá 2. júlí -
14 ágúst.
Félag eldri borgara
Kópavogi. Púttað verð-
ur á Listatúni í dag
laugardag kl. 11. Mæt-
um öll og reynum með
okkur.
Gigtarfélagið. Leikfimi
alla daga vikunnar. Létt
leikfimi, bakleikfimi
karla, vefjagigtarhópar,
jóga, vatnsþjálfun. Einn
ókeypis prufutími fyrir
þá sem vilja. Nánari
uppl. á skrifstofu GÍ, s.
530 3600.
Bandalag kvenna í
Reykjavík auglýsir til
umsóknar styrki úr
Starfsmenntunarsjóði
ungra kvenna fyrir
skólaárið 2001–2002.
Umsækjendur hafi
samband við Bertu s.
695-2018, Hrönn, s. 554-
5111 eða Hildi, s. 551-
9264.
Minningarkort
Minningarkort Hjarta-
verndar, fást á eft-
irtöldum stöðum í
Reykjavík: Skrifstofu
Hjartaverndar, Lág-
múla 9, s. 581-3755. Gíró
og greiðslukort. Dval-
arheimili aldraðra
Lönguhlíð, Garðs Apó-
tek Sogavegi 108, Ár-
bæjar Apótek Hraunbæ
102a, Bókbær í Glæsibæ
Álfheimum 74, Kirkju-
húsið Laugavegi 31,
Bókabúðin Grímsbæ v/
Bústaðaveg, Bókabúðin
Embla Völvufelli 21,
Bókabúð Grafarvogs,
Hverafold 1-3.
Minningarkort Hjarta-
verndar, fást á eft-
irtöldum stöðum á
Reykjanesi: Kópavogur:
Kópavogs Apótek,
Hamraborg 11. Hafn-
arfjörður: Lyfja, Set-
bergi. Sparisjóðurinn,
Strandgata 8-10, Kefla-
vík: Apótek Keflavíkur,
Suðurgötu 2, Lands-
bankinn Hafnargötu 55.
Minningarkort Hjarta-
verndar fást á eft-
irtöldum stöðum á Vest-
urlandi: Akranes:
Hagræði hf., Borgarnes:
Dalbrún, Brákarbraut
3. Grundarfjörður:
Hrannarbúð sf, Hrann-
arstíg 5. Stykkishólmur:
Hjá Sesselju Pálsd.,
Silfurgötu 36. Ísafjörð-
ur: Póstur og sími, Að-
alstræti 18. Stranda-
sýsla: Ásdís
Guðmundsd. Laug-
arholti, Brú.
Minningarkort Hjarta-
verndar fást á eft-
irtöldum stöðum á Aust-
urlandi: Egilsstaðir:
Gallery Ugla, Mið-
vangur 5. Eskifjörður:
Póstur og s., Strandgötu
55. Höfn: Vilborg Ein-
arsdóttir Hafnarbraut
37.
Minningarkort Hjarta-
verndar fást á eft-
irtöldum stöðum á
Norðurlandi: Ólafs-
fjörður: Blóm og gjafa-
vörur Aðalgötu 7.
Hvammstangi: Versl-
unin Hlín Hvamms-
tangabraut 28. Ak-
ureyri: Bókabúð
Jónasar Hafnarstræti
108, Möppudýrin
Sunnuhlíð 12c. Mý-
vatnssveit: Pósthúsið í
Reykjahlíð. Húsavík:
Blómasetrið, Héðins-
braut 1, Raufarhöfn:
Hjá Jónu Ósk Péturs-
dóttur, Ásgötu 5.
Minningarkort Hjarta-
verndar fást á eft-
irtöldum stöðum á Suð-
urlandi:
Vestmannaeyjar: Apó-
tek Vestmannaeyja
Vestmannabraut 24.
Selfoss: Selfoss Apótek
Kjarninn.
Minningarkort ABC
hjálparstarfs eru af-
greidd á skrifstofu ABC
hjálparstarfs í Sóltúni 3,
Reykjavík í síma 561-
6117. Minningargjafir
greiðast með gíróseðli
eða greiðslukorti. Allur
ágóði fer til hjálpar
nauðstöddum börnum.
Minningarkort Barna-
heilla til stuðnings mál-
efnum barna fást af-
greidd á skrifstofu
samtakanna á Lauga-
vegi 7 eða í síma 561-
0545. Gíróþjónusta.
Barnaspítali Hringsins.
Upplýsingar um minn-
ingarkort Barnaspít-
alasjóðs Hringsins fást
hjá Kvenfélagi Hrings-
ins í síma 551-4080.
Kortin fást í flestum
apótekum á höfuðborg-
arsvæðinu.
Minningarkort barna-
deildar Sjúkrahúss
Reykjavíkur eru af-
greidd í síma 525-1000
gegn heimsendingu
gíróseðils.
Minningarkort Thor-
valdsensfélagsins eru
til sölu á Thorvaldsens-
bazar, Austurstræti 4, s.
551-3509.
Líknasjóður Dómkirkj-
unnar, minningaspjöld
seld hjá kirkjuverði.
Minningarkort Stóra-
Laugardalssóknar,
Tálknafirði til styrktar
kirkjubyggingarsjóði
nýrrar kirkju í Tálkna-
firði eru afgreidd í síma
456-2700.
Minningarspjöld Frí-
kirkjunnar í Hafn-
arfirði fást í Bókabúð
Böðvars, Pennanum í
Hafnarfirði og Blóma-
búðinni Burkna.
Í dag er laugardagur 30. júní, 181.
dagur ársins 2001. Orð dagsins:
Verið þér því fullkomnir, eins og
faðir yðar himneskur er fullkominn.
(Matt. 5, 48.)
LÁRÉTT:
1 skinnpoka, 4 húsdýra, 7
ekki gáfnaljós, 8 býsn, 9
liðin tíð, 11 kná, 13 eld-
stæði, 14 fyrirgefning, 15
málmur, 17 mæla, 20
regn, 22 guggin, 23 kven-
dýrið, 24 gabba, 25 lík-
amshlutar.
LÓÐRÉTT:
1 beiskur, 2 taugaáfalls, 3
þolin, 4 rispa, 5 ber, 6
Mundíufjöll, 10 mein-
semdin, 12 frostskemmd,
13 títt, 15 stólarnir, 16
sjófuglar, 18 hagnaður,
19 mannsnafn, 20 þyngd-
areining, 21 gangflötur-
inn.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU:
Lárétt: 1 skapvonda, 8 sópur, 9 notar, 10 tía, 11 rorra, 13
reiða, 15 hæsin, 18 sagga, 21 enn, 22 storm, 23 úlpan, 24
fiðringur.
Lóðrétt: 2 kopar, 3 parta, 4 ofnar, 5 dotti, 6 ásar, 7 erta,
12 rói, 14 eta, 15 hosa, 16 svoli, 17 nemur, 18 snúin, 19
göptu, 20 agna.
K r o s s g á t a
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
MÉR finnst stundum af-
skaplega hlægilegt að
hlusta á lýsingar á fótbolta-
og handboltaleikjum í sjón-
varpinu vegna þess hvað
orðaforði þeirra sem lýsa
leikjunum er fátæklegur og
málfarið brenglað. Nefna
má „frábær markvarsla“,
„frábærir taktar“, frábært
þetta og frábært hitt. Eftir
leikinn eru svo oft viðtöl við
fyrirliðana eða einhverja
leikmenn og þá má næstum
bóka fyrirfram að þeir
segja: „Við hefðum átt að
geta klárað leikinn“. Eða:
„Ef við hefðum klárað leik-
inn hefum við komist
áfram.“
Eitt sinn var viðtal við
erlenda stúlku sem hafði
leikið nokkra mánuði með
ákveðnu handboltaliði og
það var virðingarvert að
hún skyldi reyna að tala ís-
lensku. En auðheyrt var
hvar hún hafði lært orða-
forðann. Allt var svo frá-
bært, Ísland var frábært,
hinar stelpurnar í liðinu
voru frábærar, mótleikar-
arnir voru frábærir og
þjálfarinn var frábær. Er
ekki full ástæða til að halda
námskeið í íslensku hjá ís-
lenskum íþróttafélögum og
bjóða íþróttafréttamönnum
að vera með. Hægt væri að
leggja áherslu á að kynna
félagsmönnum fjölbreyti-
legri orðaforða. Svo finnst
mér að íþróttafréttamenn-
irnir þurfi ekki endilega að
öskra sig hása í lýsingun-
um, þó svo að einhver leik-
maður nálgist markið og
honum jafnvel takist að
gera mark. Það liggur við
að það sé jafnvel betra að
horfa á leikinn í sjónvarp-
inu með eyrnatappa í eyr-
unum.
Gvendur.
Um hundahald í
Reykjavík
ÉG var að lesa grein eftir
húsmóður á Kársnesinu í
Velvakanda sunnudaginn
24. júní sl. og fannst frekar
leiðinlegt hvað hún gat sett
út á alla hundaeigendur.
Það er svo sem alveg rétt
að það eru ekki allir hunda-
eigendur sem virða settar
reglur um hundahald. En
flestir gera það.
Sjálf á ég einn lítinn Cav-
alier sem er mjög þægileg-
ur í umgengni en ég ætlast
ekki til þess að öllum líki
vel við hann. Mér finnst fátt
yndislegra en að vera með
honum úti á kvöldin og sjá
ánægjuglampann í augun-
um á honum. Auðvitað á
annað fólk ekki að þrífa upp
eftir annarra manna hunda.
Hver þrífur upp eftir sig.
Og finnst mér að í stað þess
að allir séu að kvarta og ríf-
ast ætti Reykjavíkurborg
að gera svipað og Mosfells-
bær og búa til skemmtilegt
útivistarsvæði fyrir hunda
og þá þurfa þeir, sem líkar
illa við hunda, ekkert að
skipta sér af því svæði.
Hundaeigandi
í Reykjavík.
Sammála Ingu
SÆRÚN hafði samband
við Velvakanda og er hún
sammála Ingu sem skrifar í
Velvakanda um mál Eð-
valds Hinrikssonar. Er hún
henni alveg sammála að
mál hans ætti að fá að hvíla
í friði. Vill hún þakka Ingu
fyrir að hafa komið þessu á
framfæri.
Tapað/fundið
Regnjakkar teknir í
misgripum í Básum
TVEIR regnjakkar voru
teknir í misgripum við
varðeld í Básum laugar-
dagskvöldið 23. júní sl.
Annar jakkinn er grænn,
Karrimore, og hinn fjólu-
blár, Berghaus. Þeir sem
eru með jakkana eru vin-
samlegast beðnir að hafa
samband í síma 557-4714
eða 847-6817.
Stálúr í óskilum
KVENSTÁLÚR, ásamt
ódýrum eyrnalokkum,
fannst sunnudaginn 24.
júní á bílastæðinu við Skál-
holtskirkju.
Eigandi hafi samband í
síma 699-8958 eða 568-
8958.
Gyllt kvenúr týndist
GYLLT kvenúr með
brúnni leðuról týndist sl.
sunnudag 24. júní líklega í
hverfi 104 eða 108. Skilvís
finnandi hafi samband í
síma 867-4196 eða 588-
2283.
Dýrahald
Páfagaukur týndist
PÁFAGAUKUR flaug frá
heimili sínu í Stekkjarbergi
í Hafnarfirði. Hann er
grænn og gulur með gráan
haus og heitir Fenegal
Corener. Þeir sem hafa
orðið hans varir hafi sam-
band í síma 848-5651.
Kittý er týnd
KITTÝ sem er hvít með
ljósbrúnum og svörtum
flekkjum, týndist sl. föstu-
dag frá Reykjafold. Hún er
ómerkt og ólarlaus. Fólk í
Grafarvogi er beðið að at-
huga geymslur og bílskúra
og þeir sem hafa orðið
hennar varir hafi samband í
síma 567-8539 eða 896-5263.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15
frá mánudegi til föstudags
Frábært
Víkverji skrifar...
VÍKVERJI hjólaði í Vesturbæn-um um daginn. Meðfram
ströndinni frá hafnarsvæðinu og út
á Seltjarnarnes er nú búið að setja
upp samfelldan stíg og virkilega
ástæða til að hvetja fólk til að nota
sumarblíðuna til göngu eða hjól-
reiða þarna.
Verra fannst þó Víkverja hversu
ökumenn bíla eru tillitslausir gagn-
vart þeim sem stíginn nota. Þegar
hann þurfti að fara yfir götu var
löng bið eftir því að ökumenn stöns-
uðu og gáfu færi á að reiðhjólafólk
kæmist yfir. Á Eiðsgrandanum er
gert ráð fyrir að hægt sé að komast
frá stígnum á göngubraut og yfir
götuna. Ekki hafa þó enn verið sett
upp gangbrautarmerki og kannski
er það ástæðan fyrir því að öku-
menn finna ekki hjá sér hvöt til að
hleypa fólki yfir.
x x x
ANNAÐ sem snertir umferðinasnýr að framkvæmdum á Sel-
tjarnarnesi. Það er nokkuð síðan
gangstéttin við Nesveg var grafin
upp eins og hún leggur sig, það er
að segja stétt sem nær alla leið frá
Tjarnarstíg og upp að Suðurströnd.
Gangandi vegfarendur verða að
fara yfir götuna og ganga hinum
megin eða beinlínis ganga á götunni
til að komast ferða sinna þarna.
Þetta ástand er nú búið að vara í
nokkurn tíma og Víkverji veltir fyr-
ir sér hversu lengi bæjaryfirvöld á
Seltjarnarnesi ætla að láta viðgang-
ast að hafa stéttirnar svona ófrá-
gengnar. Umferðin er mikil við
Nesveg á vissum tímum dagsins og
þetta er slysagildra.
x x x
KUNNINGI Víkverja fór í Fjöl-skyldugarðinn um daginn
Hann hældi heimsókninni þangað
og sagði að alltaf væri nú jafn gam-
an að koma þangað til að heilsa upp
á dýrin og adráttarafl þeirra fyrir
börnin er jafnt og stöðugt.
Nýjung sem garðurinn býður upp
á í sumar er uppgötvunarmiðstöð,
en það er farandsýning með tækj-
um og tólum sem varpa ljósi á vís-
indi og náttúrufyrirbæri á sviðum
eins og læknisfræði, stjörnufræði
og eðlisfræði. Kunninginn var sér-
staklega hrifinn af þessu framtaki
garðsins enda geta allir haft gagn
og gaman af, bæði börn og fullorðn-
ir. Sýningin sem sett er upp kemur
frá Noregi og er hýst í tjaldi.
Væri óskandi að Fjölskyldugarð-
inum tækist að koma upp varan-
legri uppgötvunarmiðstöð, enda
löngu vitað að börn læra betur með
því að fá að snerta og handleika
hlutina fremur en að lesa um þá í
bókum.
x x x
VÍKVERJI er einn af þeim semer kominn með farsíma hjá Ís-
landssíma. Hann getur ekki annað
en hælt þjónustunni þar. Í tvígang
hefur hann þurft að leita til fyrir-
tækisins, í bæði skiptin að kvöldi til.
Í annað skipti var hann búinn að
týna gemsanum og vildi láta loka
númerinu. Það var sjálfsagt og
þjónustan Víkverja að kostnaðar-
lausu. Ennfremur var honum bent á
að tilkynna hvarfið til lögreglu sem
fyrst. En það sem Víkverja þótti
vænst um var hversu elskulegt
starfsfólkið var og hvað það lagði
sig í líma við að leysa þau mál sem
hann leitaði til þjónustusímans með.