Morgunblaðið - 05.10.2002, Blaðsíða 51

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 5. OKTÓBER 2002 51
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
VOG
Afmælisbörn dagsins:
Þú kappkostar að vanda
vinnubrögð þín og átt það
jafnvel til að vera of smá-
munasamur. Þú býrð yfir
framtakssemi og þorir að
taka skaplega áhættu. Þú
ert vinur vina þinna.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Reyndu að fegra umhverfi
þitt svolítið, til þess þarf svo
sem ekkert stórátak. Vertu
því ákveðinn en um leið kurt-
eis.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þótt einkalífið taki sinn tíma
máttu ekki gleyma starfs-
skyldum þínum. Farðu vel
með það vald sem þér er falið.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þú gætir haft þörf fyrir að
gefa börnum góð ráð. Því
skaltu vera fús til að ræða
hlutina.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þótt fjölskyldan eigi hug þinn
allan eru erfiðleikar annarra
innan hennar að sliga þig.
Núna er tími til að gera breyt-
ingar til hins betra.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú færð skemmtilegar fréttir
af gömlum vini. Þótt þér finn-
ist þú ekki hafa farið vel af
stað í viðkvæmu einkamáli
skaltu ekki láta hugfallast.
Vertu þögull sem gröfin og þú
munt uppskera launin síðar.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þú hefur sterka þörf fyrir að
gera uppreisn gegn venju-
bundnu lífsmunstri þínu í dag.
Þú þarft að sýna mikla lagni
til þess að fá frið með þitt.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Gættu þess vandlega að eng-
inn hlunnfari þig í viðskiptum.
Gleymdu heldur ekki hvaða
áhrif og afleiðingar þínar
gjörðir hafa á aðra.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Núna er tími til að gera breyt-
ingar til hins betra. Nýir
vendir sópa best, segir mál-
tækið.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Láttu ekki óþolinmæðina ná
tökum á þér. Það er engin
ástæða til þess að hleypa öllu í
bál og brand.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Það er engin minnkun að því
að þiggja hjálp annarra, þeg-
ar hún er boðin af góðum hug.
Farðu eftir sannfæringu þinni
því svo mikið veistu um málin
að þú þarft ekki að elta
fjöldann.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Fylgdu eðlisávísun þinni jafn-
vel þótt aðrir eigi bágt með að
skilja gjörðir þínar. Gefðu
sannleikanum tíma til að
koma í ljós.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Reyndu að finna einhverjar
nýjar leiðir til þess að hrinda
áhugamálum þínum í fram-
kvæmd. Sveigjanleiki og
ákveðni eru kjörorð dagsins
sem og alla daga.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Árnað heilla
85 ÁRA afmæli. Í dag,laugardaginn 5.
október, er 85 ára Guðrún
Magnúsdóttir frá Bolung-
arvík, Hjallabraut 33, Hafn-
arfirði.
80 ÁRA afmæli. Nk.mánudag, 7. október,
er áttræður Jón Þorberg
Eggertsson, fyrrverandi
skólastjóri, Barrholti 7,
Mosfellsbæ. Eiginkona hans
er Rósa Kemp Þórlindsdótt-
ir. Í tilefni afmælisins taka
þau hjón á móti gestum í
Oddfellowhúsinu, Vonar-
stræti 10, Reykjavík, á
morgun, sunnudaginn 6.
október, kl. 15–18.
LJÓÐABROT
LITLA KVÆÐIÐ UM GIMBIL
Lambið mitt litla
lúrir úti í túni,
– gimbillinn minn góði,
gullhornum búni.
Kringum okkur greri gras,
grænt og frítt að líta.
– Ég tók með honum í tjóðurbandið
til þess að slíta.
Gimbillinn minn góði,
gullhornum búni,
– ekki getur hann unað sér
einsamall í túni.
Jón Magnússon
1. e4 e5 2. Rf3 Rc6 3. Bb5
Rd4 4. Rxd4 exd4 5. 0–0 h5
6. c3 Bc5 7. cxd4 Bxd4 8.
Rc3 c6 9. Bc4 Rf6 10. Re2
Bb6 11. e5 d5 12. Bb3 Rg8
13. d4 Bg4 14. f3 Be6 15. Bc2
Re7 16. Bg5 Dd7 17. Bxe7
Dxe7 18. Dd2 0–0–0 19. Kh1
Kb8 20. f4 Bg4 21.
Rg1 f6 22. Hae1
fxe5 23. dxe5 Dc5
24. a3 Dd4 25.
Dc1 Hde8 26. Bg6
He6 27. Bf7 He7
28. e6 Df6 29. f5
Bc7 30. Dc3 Hh6
31. Bg6 Dxc3 32.
bxc3 h4 33. c4 h3
34. g3 Bd6 35.
cxd5 cxd5 36. Rf3
Bxf3+ 37. Hxf3
Hh8 38. g4 Hc7
39. g5 Hc2
Staðan kom
upp í keppni
heimsins gegn
Rússlandi sem lauk fyrir
skömmu í Moskvu. Peter
Leko (2.722) hafði hvítt
gegn Alexander Moroze-
vich (2.716). 40. Hg3! Bxg3
41. hxg3 Hc3 42. f6 gxf6 43.
gxf6 Hxg3 44. e7 Hxg6 45.
f7 Hgg8 46. e8=D+ Hxe8
47. Hxe8+ og svartur gafst
upp. 2. umferð deildakeppn-
innar hefst kl. 10.00 í dag, 5.
október, og 3. umferð kl.
17.00. Teflt er í húsakynn-
um B&L, Grjóthálsi 1.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.
Hittingur í fyrsta slag gæti
ráðið úrslitum í þremur
gröndum suðurs:
Austur gefur; NS á hættu.
Norður
♠ D10
♥ Á654
♦ 1093
♣Á542
Suður
♠ Á7
♥ G83
♦ ÁDG865
♣K6
Vestur Norður Austur Suður
-- -- 1 lauf 1 tígull
1 spaði 2 tíglar 2 spaðar 2 grönd
Pass 3 grönd Pass Pass
Pass
Sjálfstraustið er gott hjá
mótherjunum, því þeir hafa
meldað mikið á lítil spil.
Útspil vesturs er smár
spaði. Hvort á sagnhafi að
láta tíuna eða drottninguna
úr blindum og hvers vegna?
Samningurinn er öruggur
með tígulkóng réttum og í
því ljósi ætti sagnhafi að
taka ákvörðun í fyrsta slag.
Ef vestur á spaðakónginn er
útilokað að hann sé líka með
tígulkóng. Hins vegar er
hægt að teikna upp hendur
þar sem vestur á spaðagosa
og tígulkóng, til dæmis eitt-
hvað þessu líkt:
Norður
♠ D10
♥ Á654
♦ 1093
♣Á542
Vestur Austur
♠ G9642 ♠ K853
♥ 972 ♥ KD10
♦ K74 ♦ 2
♣73 ♣DG1098
Suður
♠ Á7
♥ G83
♦ ÁDG865
♣K6
Að svo mæltu er rökrétt
að láta spaðatíuna í fyrsta
slag.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson.
85 ÁRA afmæli. Ámorgun, sunnudag-
inn 6. október, verður 85 ára
Páll Gunnarsson, Vallar-
tröð 12, Kópavogi. Hann
tekur á móti ættingjum og
vinum á afmælisdaginn kl.
14–17 í Lions-salnum, Auð-
brekku 25, Kópavogi.
50 ÁRA afmæli. Mánu-daginn, 7. október
verður fimmtugur Svavar
Aðalsteinsson frá Húsavík.
Af því tilefni tekur hann á
móti ættingjum og vinum í
sal Verkalýðsfélags Húsa-
víkur frá kl. 15–19 í dag.
Þessar duglegur stúlkur héldu nýlega hlutaveltu á Akur-
eyri til styrktar Rauða krossi Íslands og söfnuðust 4.592
krónur. Þær heita Júlía Rós Sigurjónsdóttir og Katrín Jóna
Jóhannesdóttir.
Hlutavelta
ATVINNA mbl.is
Afmælisþakkir
Hjartanlegar þakkir færi ég öllum þeim, sem
heiðruðu mig með heimsóknum, gjöfum, blóm-
um, símtölum og heillaskeytum á 100 ára af-
mæli mínu 23. september sl.
Guð blessi ykkur öll um ókomin ár.
Guðrún Eggertsdóttir Norðdahl,
frá Hólmi,
Stórholti 17, Reykjavík.
Toppa r
50% afsláttur
Opið í dag frá kl. 11-17
Bankastræti 11
Sími 551 3930
LANGUR LAUGARDAGUR
Við erum flutt....
í Starmýri 2, 108 Reykjavík (gengið inn Álftamýrarmegin),
Hafþór Gestsson CERTIFIED ROLFER s. 561 7080
Eygló Björk Sigurðardóttir NUDDARI s. 554 5177
Jónína Ólafsdóttir ALEXANDERTÆKNI s. 695 2175
Björk Valdimarsdóttir NUDDNEMI s. 690 1635
Ég er komin til starfa með
valkyrjunum á Valhöll.
Ég býð gamla og
nýja viðskiptavini velkomna.
Guðrún Geirsdóttir,
Valhöll, Óðinsgötu 2, sími 552 2138.