Morgunblaðið - 06.10.2002, Blaðsíða 38

FRÉTTIR
38 SUNNUDAGUR 6. OKTÓBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
Opið hús í dag á milli kl. 14 og 17
Frostafold 1 - íb. 2. h. t.h.
i í illi l.
Erum með til leigu eða sölu þetta vel stað-
setta verslunar- og þjónustuhús á Höfn í
Hornafirði. Húsið getur hentað undir marg-
víslega starfsemi. Húsnæðið er m.a. inrétt-
að sem 80 fm hársnyrtistofa og hefur hún
verið í fullum rekstri. Mikil viðskiptavild.
Hægt er að leigja hana eða kaupa. Allar
innréttingar, tæki og áhöld til starfseminn-
ar fylgja. Á efri hæð hússins er sólbaðstofa með tveimur ljósabekkjum sem geta
fylgt. Hluti af eigninni er í traustri útleigu. Hagstætt verð.
Áhugasamir hafi samband við Ásmund á Höfða,
sími 533 6050.
Halló Hornafjörður
Opið á skrifstofu okkar
að Suðurlandsbraut 20
í dag á milli kl. 14 og 16
sími 533 6050
Í dag býðst þér og þinni fjölskyldu að skoða þessa sérstaklega glæsilegu 120 fm
íbúð. Íbúðin er í vönduðu 4 íbúða húsi. Einstakt útsýni til suðurs og vesturs. Stórar
svalir. Glæsilegt eldhús og baðherbergi. Parket og flísar eru á gólfum. Þær gerast
ekki miklu betri en þessi. Verð 16,9 millj.
Kristín tekur vel á móti ykkur. (2838)
Falleg 59 fm íbúð í kjallara í suður-
enda. Nýlegt baðherbergi og eld-
hús. V. 7,9 m. Áhv. 3,9 m. 3945
Gísli Helgason tekur á móti
áhugasömum frá kl. 13-15.
Ingólfur G. Gissurarson, logg. fast.
www.valholl.is - Opið virka daga frá kl. 9-17.30.
Laugarnesvegur 110 - sérinng.
Opið hús í dag
Opið hús á Skólavörðustíg 6b
í dag milli kl. 14 og 16.
Páll Höskuldsson sölumað-
ur s. 8640 500 sýnir eign-
ina. Íbúðin sem er 76,8 fm
vönduð og falleg eign á 3.
hæð í litlu fjölbýli sem var
byggt 1986. Íbúðin sem er
3ja herbergja er með fal-
legri nýlegri viðarinnréttingu
í eldhúsi. Stofan er björt og rúmgóð með parket á gólfi, baðher-
bergið er flísalagt í hólf og gólf. Tvennar svalir. Frábær staðsetn-
ing. Verð 12,9 millj. Verið velkomin.
GSM 896 8232
OPIÐ HÚS Í DAG KL. 14-17
KRÍUÁS 39
Sýnum í dag sérlega vandað 217,3 fm raðhús á 2 hæðum auk 29,9
fm bílskúr. samt. 246,6 fm. Mjög gott skipulag, 5 svefnherb. Skilast
fullbúið að utan og rúmlega fokhelt að innan (einangrað). Þú gerir ekki
betri kaup. Verð aðeins 13,8 millj.
Verið velkomin heitt á könnunni.
Skipasund - Einbýli ásamt bílskúr. Vorum að fá í einkasölu þetta
sérlega fallega einbýli á tveim hæðum ásamt bílskúr sem þarfnast
standsetningar. Húsið var tekið í gegn fyrir um 15 árum og var þá
skipt um alla millivegi, loftaklæðningar, raflagnir endurnýjaðar o.fl.
Einnig er nýbúið að skipta um skolplagnir og þak og allar innrétt-
ingar í eldhúsi og á klósetti eru nýjar. Húsið er á tveim hæðum og
allur frágangur er til fyrirmyndar. Allar nánari uppl. á skrifstofu
Holts. Sjón er sögu ríkari.
Skipasund 59
Opið hús í dag milli kl. 14 og 16
www.holtfasteign.is
ALLT frá árinu 1989 hafa Evrópu-
samtök krabbameinsfélaga minnt á
baráttumál sín eina viku í október-
mánuði í flestum löndum Evrópu. Ís-
lendingar hafa tekið þátt í Evrópuvik-
unni frá árinu 1997 og er kastljósinu
beint að mismunandi málefni hverju
sinni. Í ár verður vikan, sem hefst í
dag og stendur til 13. október, helguð
réttindum sjúklinga.
Haukur Valdimarsson aðstoðar-
landlæknir segir að Ísland hafi verið
með fyrstu löndum til að setja lög um
réttindi sjúklinga, en slík lög voru
samþykkt á Alþingi árið 1997. Hann
segir að markmiðið laganna sé að
tryggja sjúklingum tiltekin réttindi, í
samræmi við almenn mannréttindi og
mannhelgi. Lögin þyki framsýn enda
hafi slík lög ekki enn verið sett í öllum
Norðurlandanna. „Lögin eru afar
skýr og eftir því sem ég best veit telja
menn að framkvæmd þeirra gangi
vel,“ segir Haukur.
Lögin fjalla m.a. um aðgang sjúk-
linga að upplýsingum og sjúkra-
skrám, trúnað og þagnarskyldu
starfsfólks, kvörtunarrétt og meðferð
sjúklinga, auk þess sem sérstaklega
er fjallað um meðferð sjúkra barna.
„Lögin hnykktu á viðteknum venjum
um mannréttindi, en mér finnst þessi
lög hafa hjálpað mér sem lækni, sjúk-
lingurinn hefur ákveðin réttindi og
læknirinn líka,“ segir Valgerður Sig-
urðardóttir, yfirlæknir líknardeildar
Landspítala – háskólasjúkrahúss.
Kristbjörg Þórhallsdóttir, fyrrver-
andi formaður Samhjálpar, sem-
greindist með brjóstakrabbamein
fyrir 22 árum og hefur frá þeim tíma
starfað mikið með krabbameinssjúkl-
ingum, segir að miklu máli hafi skipt
að sjúklingar hafa fengið betri að-
gang að upplýsingum. „Það hefur
skipt mjög miklu máli að fólk hefur
komist í eigin sjúkraskrár, fengið þær
í hendur og fengið afrit af þeim. Það
hefur alltaf verið viðkvæmt hjá sjúk-
lingum að leyndardómur hvíli yfir
upplýsingum um líðan þeirra og sjúk-
leika. Lögin opnuðu verulega fyrir
upplýsingaflæði til sjúklinga.“
Litið verði á endurhæfingu
sem hluta lækningar
Kristbjörg segir að krabbameins-
sjúklingum sé hvergi boðið upp á
heildstæða endurhæfingu. Í lögunum
sé meðferð skilgreind sem „rannsókn,
aðgerð eða önnur þjónusta sem lækn-
ir eða annar heilbrigðisstarfsmaður
veitir til að greina, lækna, endurhæfa,
hjúkra eða annast sjúkling“. Lögin
kveði á um að sjúklingur eigi rétt á
fullkomnustu heilbrigðisþjónustu
sem völ er á að veita hverju sinni og
sömuleiðis rétt á samfelldri þjónustu.
„Okkur finnst að lögin hafi ekki
verið framkvæmd hvað endurhæf-
inguna varðar og viljum að litið sé á
endurhæfingu sem hluta lækningar,“
Morgunblaðið/Golli
Evrópuvika gegn krabbameini er nú haldin í sjötta skipti á Íslandi. Frá vinstri má sjá Valgerði Sigurðardóttur,
Hauk Valdimarsson og Kristbjörgu Þórhallsdóttur.
Telja endurhæf-
ingu krabbameins-
sjúklinga ábótavant
Endurhæfingu krabbameinssjúklinga virð-
ist vera verulega ábótavant á Íslandi. Í lög-
um um réttindi sjúklinga, sem Íslendingar
voru einna fyrstir til að samþykkja, er kveð-
ið á um rétt sjúklinga til fullkomnustu heil-
brigðisþjónustu sem á hverjum tíma er völ á
að veita og rétt til samfelldrar þjónustu.
Evrópuvika gegn krabbameini sem hefst í dag
helguð réttindum sjúklinga