Morgunblaðið - 19.12.2003, Side 87

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 19. DESEMBER 2003 87
ÚTVARP/SJÓNVARP
  

  
 











 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 

 


  ### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&

#&
#"#
8) #
9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
   





 ##


 
    
 


 

       
   !" #
" 


 $%


   !"&
   " '  (

 

  

 
) 
&
    8&
!# (
#4#
 *
#&#% 2#&!#68  #
)  *
#!!
!(##

!
!9
; ## #
# 2#

 #

!(

!9#1
<
! #!!
!+ ## '

&
#!*.
#8&
! #+#
! !#
8%  9

 !!
!+ ## '
#&

 ! !2#& !#!!
!(##8&
!(

!9# #
# ## 9
    

  3
!# (
#4##) #+
!
!8&#
! !2#&!# )  *

!!
! 9# 8  ##8%  ##8"

)  *
9#; ## #
# 2#&!#8"

# #
#"# !!8& 9
 
    
 
 
=' #+#77  !#+#1& #:
!9
 !"   !"   !" 
#$% &
'(
&
) $
* 
+ "
,% % 

-  $
. 
.   /
0123
' 
4
1
,  

>

>

(
>

>
>




!*.)
!*.

!*.)
!*.

8
!


&!! !
 *

)  *

0#+#" #  9

 *

 *

 *

+(1
 
5
 
6 

7
 (8
( (
9 
)+ 
: 3 +
5 (
'

!
)
&

>









0 
!*.

 *

0 
  
6& "
6+  *

)  *

6& "
)  *

)  *

6+  *



 9
 
' ;
(


(;
#1
: $% 
<  
( +

5
3 =
.8>(
; (
?
(


>
>


>

 *

)  *

  
 *

6+  *

)  *

 *

!*.

)  *

 *


 *

)  *

#*>,-)!@,
@):-A#BC#
D7C:-A#BC#
6-E9D!?7C#

F :% 
9


2
2
:
1"

9 9

 :% 
9


9

9


9  :
1"


9



9  1
G 

1

G
 +
1
G
+ 
H

 "








9

9

9

9

9

9

:%  
  2

2

2


2

2
2
2
2
2

2

2

2
2

>3
+##*"
+,!+!
   + 
 "
 - 
'    .+

/+   % *+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#?!$
 

01
23

 


 




ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Wildlife
SOS 11.30 Pet Rescue 12.00 Aussie Ani-
mal Rescue 12.30 Aussie Animal Rescue
13.00 Island Life 14.00 Emergency Vets
14.30 Animal Doctor 15.00 Pet Rescue
16.00 Breed All About It 17.00 Keepers
17.30 Wild on the Set 18.00 The Planet’s
Funniest Animals 19.00 Wildlife SOS
19.30 Pet Rescue 20.00 Aussie Animal
Rescue 20.30 Animal Precinct 21.00 Ani-
mals A-Z 22.00 The Natural World 23.00
Predators 23.30 Nightmares of Nature
0.00 From Cradle to Grave 1.00 The White
Frontier 2.00 Croc Files 3.00 Shark Gord-
on 3.30 Extreme Contact 4.00 Big Cat
Diary 4.30 Big Cat Diary
BBC PRIME
10.15 Vets in Practice 10.45 The Weakest
Link 11.30 Doctors 12.00 Eastenders
12.30 Bargain Hunt 13.00 What Not to
Wear 13.30 Trading Up 14.00 Teletubbies
14.25 Yoho Ahoy 14.30 The Story Makers
14.45 Playdays (set 5) 15.05 Blue Peter
15.30 The Weakest Link 16.15 Big Strong
Boys 16.45 Bargain Hunt 17.15 Ready
Steady Cook 18.00 Friends for Dinner
18.30 Holby City 19.30 Keeping Up
Appearances 20.00 Green-eyed Monster
21.40 Monarch of the Glen 22.30 Keep-
ing Up Appearances 23.00 David Cassidy:
Teenage Dream 0.00 In the Footsteps of
Alexander the Great 1.00 Masterclass
1.45 Personal Passions 2.00 Reputations:
Janis Joplin 3.00 Suenos World Spanish
3.15 Suenos World Spanish 3.30 Muzzy
in Gondoland 4.00 The Money Programme
4.30 The Money Programme
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Diagnosis Unknown 11.00 Disco-
vering the Real World of Harry Potter
12.00 Great Battles 12.30 Conspiracies
13.00 Extreme Dinosaurs 14.00 U-234:
Hitler’s Last Submarine 15.00 Extreme
Machines 16.00 Hooked on Fishing
16.30 Rex Hunt Fishing Adventures 17.00
Scrapheap Challenge 18.00 Conspiracies
18.30 Diagnosis Unknown 19.30 Dream
Machines 20.00 Ray Mears’ Extreme
Survival 20.30 Ray Mears’ Extreme Survi-
val 21.00 Extremists 22.00 Extreme
Machines 23.00 Extreme Machines 0.00
Hitler’s Children 1.00 People’s Century
2.00 Jungle Hooks 2.30 Mystery Hunters
3.00 Extreme Dinosaurs 4.00 Time Team
5.00 Hot Art 6.00 Robosapiens 7.00
Storm Force
EUROSPORT
10.00 Biathlon 11.15 Alpine Skiing
12.45 All sports13.15 Biathlon 14.45 All
sports 15.00 Football 17.00 Biathlon
18.30 All sports 18.45 Rally 19.15 All
sports 19.30 Rally Raid 20.00 Lg Super
Racing Weekend 21.00 Equestrianism
22.00 News 22.15 K 1 0.15 News
HALLMARK
6.45 Barbara Taylor Bradford’s A Woman
of Substance 8.30 Mama Flora’s Family
10.15 Two Fathers: Justice for the Inn-
ocent 11.45 Walter and Henry 13.30 Bar-
bara Taylor Bradford’s A Woman of Sub-
stance 15.15 Mama Flora’s Family 17.00
Two Fathers: Justice for the Innocent
18.30 Rear Window 20.00 Law & Order V
20.45 Ann Rule’s Stranger Beside Me
22.15 Color of Justice 0.00 Ann Rule’s
Stranger Beside Me 1.30 Color of Justice
3.15 Rear Window 5.00 Whiskers
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Spine Chillers: Scorpions 11.00
Africa’s Paradise of Thorns 12.00 Voyage
of the Dragon King 13.00 Dogs with Jobs
13.30 Animal Nightmares: Spiders 14.00
Love Market in the Clouds 14.30 Running
for Freedom: Roxanna’s Story 15.00
Spine Chillers: Scorpions 16.00 Africa’s
Paradise of Thorns 17.00 Voyage of the
Dragon King 18.00 Spine Chillers: Scor-
pions 19.00 Dogs with Jobs 19.30 Animal
Nightmares: Cats 20.00 Elephant Vision
21.00 Dream Jets: Designer Flight *air Po-
wer* *two-part Premiere* 22.00 Subm-
arines, Secrets and Spies *detectives of
the Deep* 23.00 Condition Black 0.00
Dream Jets: Designer Flight 1.00 Subm-
arines, Secrets and Spies
TCM
20.00 Cool Breeze 21.40 The Last Run
23.15 Some Came Running 1.30 The
V.I.P.S 3.30 Hysteria
ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Dagskrá og
Sjónarhorn. (Endursýnt á klukkutíma
fresti til morguns)
20.30 Kvöldljós Kristilegur um-
ræðuþáttur frá sjónvarpsstöðinni
Omega.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:10 Swap 10:30 Hjemløs 11:00 TV-
avisen 11:10 Pengemagasinet 11:35 19di-
rekte 12:10 Vagn på floden 12:50 Rabat-
ten 13:20 Hvad er det værd? 13:50 Købt
eller solgt 14:20 Nissernes Ø 14:50 Nyhe-
der på tegnsprog 15:00 Boogie 16:00 Sø-
ren Spætte 16:05 Ninja Turtles 16:25 Crazy
Toonz 16:30 Scooby Doo 16:50 Pingu
17:00 Nissernes Ø 17:30 TV-avisen med
sport og vejret 18:00 Disney sjov 19:00 Hit
med sangen - julespecial 20:00 TV-avisen
20:30 The Family Man 22:30 Manden i
vildmarken
DR2
13.30 Ude i naturen: Saltholm (1) 14.00
Filmland 15.00 OBS 15.05 Rumpole
(9:42) 16.00 Deadline 16.10 Århundre-
dets kærlighedshistorier 16.35 Gyldne Ti-
mer 18.00 Jul på Vesterbro (18:24) 18.15
Rockerne: Baune går til karate 18.25 Dal-
ziel & Pascoe (53) 19.10 Reklamer til tiden
(8:8) 19.50 Den sidste Fleksnes 21.15 Jul
på Vesterbro (19:24) 21.30 Deadline
22.00 Jul med Smack the Pony (1:2)
22.25 Hjemme er bedst - Home for the Ho-
lidays (kv - 1995) 00.05 Kolde fødder -
Cold Feet (5) 00.55 Becker (49) 01.15
Godnat
NRK1
10:00 Siste nytt 10:05 Tid for tegn 10:25
Oddasat 11:00 Siste nytt 11:05 Distrikts-
nyheter fra Aust- og Vest-Agder 11:30 V-
cup alpint: 14:40 Hjartepatruljen 15:00
Siste nytt 15:03 VG-lista Topp 20 16:00
Oddasat 16:15 VG-lista Topp 20 forts.
16:55 Nyheter på tegnspråk 17:00 Barne-
TV 17:40 Distriktsnyheter 18:00 Dagsre-
vyen 18:30 Norge rundt 18:55 En annen
dans 19:55 Kjemper, småfolk og damer
med skjegg 20:20 Absolutt fabelaktig i
New York 21:15 Detektimen: Politiagentene
22:00 Kveldsnytt 22:15 Seks fot under
NRK2
13:05 Svisj-show 15:00 VG-lista Topp 20
og chat 17:00 Siste nytt 17:10 mPetre tv
Grønn sone 18:30 Store Studio 19:00
Siste nytt 19:05 Fakta på lørdag: Moses
20:05 Veterinærene i praksis 20:35 Utsyn:
Kongo - råskapens slagmark 21:25 Siste
nytt 21:30 Vamp - ti år i medvind fra vest
22:25 David Letterman-show
SVT1
11:00 Rapport 11:10 Uppdrag granskning
12:45 Pocket 13:15 Kobra 14:00 Sön-
dagsöppet 15:00 Rapport 15:05 24 min-
uter 15:30 Tidningsliv 16:00 Spinn 17:00
Bolibompa 17:01 Mumfie 17:15 Julka-
lendern: Håkan Bråkan 17:30 Doug 17:55
Ökenbio 18:00 Bubbel 18:30 Rapport
19:00 På spåret 20:00 Out of Sight (kv -
1998) 22:00 Rapport 22:10 Kult-
urnyheterna 22:20 Snacka om nyheter
22:50 24 Nöje
SVT2
15:25 Veckans konsert: Chet Baker & Stan
Getz 16:25 Oddasat 16:40 Nyhetstecken
16:45 Uutiset 16:55 Regionala nyheter
17:00 Aktuellt 17:15 Go’ kväll 18:00 Kult-
urnyheterna 18:10 Regionala nyheter
18:30 Det goda samtalet 19:00 K Special:
George Orwell 20:00 Aktuellt 20:30 Lena
21:30 21:00 Sportnytt 21:15 Regionala
nyheter 21:25 A-ekonomi 21:30 Anders
och Måns 22:00 Mördare okänd 22:50
Hemligstämplat
AKSJÓN
HINIR/The Others (2001)
Allsvakalegur spennutryllir sem
heldur fólki á bríkinni allan tímann.
Nicole Kidman er frábær í aðal-
hlutverkinu. Stöð 2 kl. 24.30.
BILLY MADISON/
Billy Madison (1995)
Fyrsta myndin sem snillingurinn
Adam Sandler ber á herðum sér.
Hér sest hann á skólabekk og gerir
auðvitað alla vitlausa í kringum sig.
Stjarna er fædd! Stöð 2 kl. 23.00.
VITRINGARNIR ÞRÍR/
Three Kings (1999)
Útsmogin, úthugsuð og glúrin mynd
sem flestir halda að sé heiladauð
stríðsmynd.George Clooney, Ice
Cube og Mark Wahlberg leika her-
menn í Persaflóastríðinu sem varpa
heiðri og baráttulund fyrir róða og
reyna fremur að krækja sér í fjár-
sjóð. Frábært handrit og einkar ný-
stárlegar tökur gera þetta að sann-
kölluðum gimsteini í eyðimörkinni.
Stöð 2 kl. 2.10.
Í KAPPI VIÐ KLUKKUNA/
Midnight Run (1988)
Bráðskemmtileg mynd, blanda af
spennu og gríni með þeim Robert
De Niro og Charles Grodin. Poppið í
örbylgjuofninn, gosið á borðið og
lappir upp í loft. Þetta er sannkallað
föstudagsbíó! Skjár tveir kl. 16.00 og
1.00.
ÁIN/The River (1984)
Óneitanlega dálítið væmin en hei!
Stundum er gaman að taka upp
vasaklútinn. Skemmtilegt að sjá
ungan Mel Gibson og hina mjög svo
góðu leikkonu Sissy Spacek í meló-
dramatískri mynd, sem fjallar á ein-
faldan og ljúfsáran hátt um baráttu
ungra bóndahjóna fyrir býlinu sínu -
FÖSTUDAGSBÍÓ
Nicole Kidman í The Others.
Gibson og Spacek sem bóndahjónin ungu.
Arnar Eggert Thoroddsen