Morgunblaðið - 08.01.2004, Qupperneq 32

LISTIR
32 FIMMTUDAGUR 8. JANÚAR 2004 MORGUNBLAÐIÐ
KRISTIN siðfræði í sögu og sam-
tíð er heiti nýútkomins rits eftir
Sigurjón Árna Eyjólfsson guð-
fræðing. Hið íslenska bókmennta-
félag gefur verkið út.
Á Íslandi hefur að sönnu nokk-
uð verið ritað um kristna sið-
fræði, en ekkert heildstætt ís-
lenskt yfirlitsverk hefur komið út
síðan Helgi Hálfdanarson skrifaði
Kristilega siðfræði eptir lúth-
erskri kenningu fyrir rúmri öld.
Rit Sigurjóns Árna er skrifað í
þeim tilgangi að draga helstu út-
línur kristinnar siðfræði og þeirr-
ar heimsmyndar sem hún end-
urspeglar. Í þeirri viðleitni styðst
höfundur við boðorðin tíu og
túlkunarsögu þeirra, en útlegg-
ing á boðorðunum er einkennandi
fyrir siðfræði evangelísk-
lútherskrar kirkju. Kristin sið-
fræði í sögu og samtíð skiptist
efnislega í þrjá meginhluta. Í
fyrsta hlutanum er leitast við að
finna kristinni siðfræði stað í
hinni almennu siðfræðiumræðu
sem túlkun á boðorðunum tíu.
Auk þess er gefið stutt yfirlit yfir
stöðu boðorðanna í ritningunni
og í siðfræðilegri umræðu allt frá
tímum fornkirkjunnar til vorra
daga. Í beinu framhaldi af því er
gefið yfirlit yfir túlkunarsögu
ritningarinnar og loks leitast við
að staðsetja kristna siðfræði inn-
an almennrar siðfræðilegrar um-
ræðu.
Í öðrum hluta bókarinnar er
leitast við að sýna hvernig ver-
öldin sem maðurinn lifir og starf-
ar í er skilgreind í Gamla testa-
mentinu, annars vegar í fyrsta
boðorðinu og hins vegar í fyrri
sköpunarsögu Fyrstu Mósebókar.
Í boðskap Jesú er þessi hugsun
útfærð nánar og þar á meðal í
dæmisögunni um miskunnsama
Samverjann. Í henni kristallast
að vissu leyti inntak kristinnar
siðfræði. Því er túlkunarsaga
hennar rakin, meðal annars í
kenningum íslenskra kenni-
manna.
Í þriðja hluta verksins er
fjallað um annað og þriðja boð-
orðið þar sem tekist er á við hvað
felst í því að maðurinn sé sam-
starfsmaður Guðs og fulltrúi hans
hér á jörðu. Sú umfjöllun er m.a.
reifuð í tengslum við hugmyndir
manna um Jesú sem fyrirmynd
siðrænnar hegðunar.
Rit Sigurjóns Árna var kynnt á
blaðamannafundi Hins íslenska
bókmenntafélags í fyrradag, þar
sem hann afhenti mennta-
málaráðherra og biskupi Íslands
fyrstu eintök bókarinnar, ásamt
öðru nýútkomnu verki í Lær-
dómsritaröð bókmenntafélagsins,
Um ánauð viljans, eftir Martein
Lúter í þýðingu Jóns Árna Jóns-
sonar og Gottskálks Þórs Jens-
sonar, en þeir Gottskálk og Sig-
urjón Árni skrifa hvor sinn
innganginn að riti Marteins Lút-
ers.
Sigurjón Árni Eyjólfsson gaf út
ritið Guðfræði Marteins Lúters
hjá Bókmenntafélaginu árið 2000.
Fyrir það verk varði hann síðar
doktorsnafnbót við guðfræðideild
Háskóla Íslands.
Morgunblaðið/Jim Smart
Sigurjón Árni Eyjólfsson ásamt biskupi Íslands, Karli Sigurbjörnssyni
og menntamálaráðherra, Þorgerði Katrínu Gunnarsdóttur.
Heildstætt yfirlitsverk
um kristna siðfræði
KVÆÐAMANNAFÉLAGIÐ Ið-
unn hefur starfsemi sína á nýju ári
með kvöldvöku í sal Blindrafélags-
ins Hamrahlíð 17
kl. 20 annað
kvöld, föstudags-
kvöld. Þar mun
Vilborg Davíðs-
dóttir rithöfund-
ur segja frá
þrettándasiðum
á Þingeyri við
Dýrafjörð og
Elsa Herjólfs-
dóttir fiðluleikari
greinir frá fiðlu-
leik meðal alþýðu manna í Suður-
Þingeyjarsýslu frá um 1850–1950.
Þá verða sungnar stemmur og
kveðist á eins og venjan er á fund-
um Iðunnarfélaga.
Aðgangur er ókeypis.
Kvöldvaka
hjá Iðunni
Vilborg
Davíðsdóttir
Café Borg, Hamraborg, kl. 20
Ljóðsýning Hrafns Andrésar
Harðarsonar, Bláleikur að orðum,
verður opnuð á upplestri. Sýningin
er framreidd á málmplötum Gríms
Marinós Steindórssonar. Hrafn
Andrés er skáld Ritlistarhóps
Kópavogs í janúar. Hann er fædd-
ur á Skjólbraut 9 í Kópavogi 9.
apríl árið 1948 og er einn af frum-
kvöðlum Ritlistarhóps Kópavogs,
sem gaf út ljóðasöfnin Glugga
1996, Ljósmál 1997 og Sköpun
2001.
Hrafn hefur skrifað smásögur,
blaða- og tímaritsgreinar um
bókasöfn, bækur og menningar-
mál.
Hrafn hefur gefið út ljóðabækur
og ljóð hans hafa birst í tímaritum,
blöðum og safnritum.
Í DAG
vinnustofu sinni í Taipei í vik-
unni. Ár apans heldur innreið
sína í Kína 22. janúar næstkom-
andi.
TAÍVANSKI míníatúr-listamað-
urinn Chen Frong-shean vinnur
hér að nýjasta verki sínu – bamb-
usprjóni með tveimur öpum – á
Reuters
Apar á prjónum
    
 










$

%

! 
"# $
&
 
'%
& '
""# ()$*&
( )
+#" ,""# -

*
+,""-,
- ""# - 
./
 
,
. 
""# ()$*&
0
 / 
0&
"# 1&# 

1


/
(# 0#2 '3


2
+2  

""# ()$*&

"3'
 - 
"4
#- 

'
$"4
()$*&

4 #


"()$*&
/ "
#
5

  









$

%

! 
"# $
./
 
,
. 
""# ()$*&
0
 / 
0&
"# 1&# 
56
7 

6 '
#2 '3


 

"# 1&# 
" 
. 
 
7#
""# 1&# 
8  #)1
  "8
-3
#

5

90 
1 8
 "()$*&
,


$ 7 -97 0 !
$ 

 #:" - 
"1&# 


  
 











1


/
(# 0#2 '3


"3'
 - 
"4
#- 

'
$"4
()$*&

4 #


"()$*&



:  
;
6) ()$*&
0
<
%#


%
& ""#   7
0



0
" . 
"4
1&# 
=
>?2;



 

/# 8#
()$*&
,  )

!"
  1&# 
0
)  " (;< = "# ()$*&
$ 
/
>
'&
4
#! 4
'3
 ""# 1&# 



 











*
+,""-,
- ""# - 
@
 

"ABCC?DCCC! (""# #
()$#


 )
%

6  
#
#7!
@
  
?
- 
""# #! 


'3
"# +#
 AAC
  '

-  #-99 ! "7
6
%#


""# @ 
  


E

 
%4
7
. ""# '4*& 4

 
(# )
  '4A = ' "3.34 !  /
""# #(4 3"# '4*& 4

F#

 )6 '
()$*&
 !"#$%&'()&&*+,,',!,,!
-  














&
 
'%
& '
""# ()$*&
( )
+#" ,""# -

2
+2  

""# ()$*&
="


1 B"
#6  @2 "()$*&
5;

C
 ()$*&
0?0  )& (4 ""#   
4A
  ". ""

"#   
4A &
'
E/ )&4
$
;

9G6 "0
"
. " )&""# 1&# 
&
; 0

 H
?+
# 
 ""# %34"


  ./0












 4 
 (47 "*
01&# 
= 
  
 -  
!   " ""# '4*& 4

$
 9!!I 
- D
1 "# '4 "
J 


.

/ ""# 1&# 
2 

- 

)&""# ()$*&
6;
  
/ "
("4
$  
0)" 

07 .
 1
4 

E

"
/"/.34 ""# /"/.34 ""#
0"  
  

-&7#"*&

""$
G  



,

- # 
"# -


    




     !  
- +A" " "#  
&"
4E
F3 
GH 

1#

!E
+A " "

4* #+A
4#
 
" 0 "
D

 
E A
D
" 
 

  
) '4
*0 
E0 '4 "EB3
 E'#

" EI"
 E 


#/ ""E'4
" (4 "
4"
"# 
EI"
 E9E 

EB4E

 " # 

E) '4E 

"
D E 

E) / ""# E
.
&
#
 E 

E-9EB3
 #
/ ""E-
JE*" E
E- 
 ,"
 E6 #
"   


'4
*1&"# 
E@ E134#
- *E'4""* 

E
'4 "E#
E

DE03

 E0
 1#""
DE-&
#
 # 

 E/ ""# E
0
 #-&
 E.
 E-  E9E
/  "#
 E0
 E-  E-&
 #-9  B4E134#049# E) E
*#
0
 E) / ""# E "
"
D #
 

 E-9E