Morgunblaðið - 21.12.2005, Blaðsíða 59

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 21. DESEMBER 2005 59
ANIMAL PLANET
10.00 Growing Up... 11.00 Pet Rescue
11.30 The Planet’s Funniest Animals
12.00 Amazing Animal Videos 12.30 Mon-
key Business 13.00 Big Cat Diary 13.30
The Snake Buster 14.00 Maneaters 14.30
Predator’s Prey 15.00 Animal Precinct
16.00 Pet Rescue 16.30 Wildlife SOS
17.00 Amazing Animal Videos 17.30 The
Planet’s Funniest Animals 18.00 The
Snake Buster 18.30 Monkey Business
19.00 Ultimate Killers 19.30 Big Cat Diary
20.00 Wild Indonesia 21.00 Animal Cops
Detroit 22.00 Ultimate Killers 22.30 Mon-
key Business 23.00 Emergency Vets 23.30
Hi-Tech Vets
BBC PRIME
10.00 Cheer for Charlie 11.00 The Dino-
saur That Fooled the World 12.00 Last of
the Summer Wine 12.30 Butterflies 13.00
Popcorn 14.00 Balamory 14.20 Binka
14.25 Tweenies 14.45 Fimbles 15.05
Tikkabilla 15.35 Stitch Up 16.00 Home
From Home 16.30 Ready Steady Cook
17.15 The Weakest Link 18.00 Doctors
18.30 EastEnders 19.00 Changing Rooms
19.30 Rick Stein’s Food Heroes 20.00
Lost for Words 21.00 How to Be a Prince
22.00 The Inspector Lynley Mysteries
DISCOVERY CHANNEL
10.15 Air Wars 11.10 Wreck Detectives
12.05 Dangerman 13.00 Rex Hunt Fishing
Adventures 13.30 Hooked on Fishing
14.00 Super Structures 15.00 Extreme
Machines 16.00 Junkyard Mega-Wars
17.00 A 4x4 is Born 17.30 A 4x4 is Born
18.00 American Chopper 19.00 Myt-
hbusters 20.00 The Flight That Fought
Back 22.00 Zero Hour
EUROSPORT
10.30 Rally 11.00 All sports 11.30 Alpine
Skiing 13.30 Dancing 14.30 Figure Skat-
ing 16.00 All sports 16.30 Football 18.30
Snooker 19.30 All Sports 19.45 Sailing
19.50 All Sports 20.00 Equestrianism
22.30 Golf 23.00 Olympic Games
HALLMARK
10.15 Mcleod’s Daughters II 11.15
Touched By An Angel II 12.00 Merlin
13.45 Merlin 15.15 Nairobi Affair 17.00
Touched By An Angel II 17.45 Mcleod’s
Daughters II 18.30 Vinegar Hill 20.15
Black Fox: The Price of Peace 22.00 Black
Fox: Good Men and Bad
MGM MOVIE CHANNEL
11.10 Garwood: Prisoner of War 12.50
Kings of The Sun 14.35 Swamp Thing
16.05 Starflight One 18.00 Call of The
Wild (1976) 19.40 Bobbie JO And The
Outlaw 21.10 Crash Course 22.50 Acci-
dents
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Seconds From Disaster 11.00 Meg-
astructures 12.00 When Expeditions Go
Wrong 13.00 Monkey Hunters 14.00 Se-
conds From Disaster 15.00 Seconds From
Disaster 16.00 Megastructures 17.00
When Expeditions Go Wrong 18.00 Meg-
astructures 19.00 Monkey Hunters 20.00
Most Amazing Moments 21.00 Seconds
From Disaster 22.00 Megastructures
TCM
20.00 The Maltese Falcon 21.45 The Cinc-
innati Kid 23.30 The Girl and the General
1.15 Rich, Young and Pretty 2.55 Today we
Live
DR1
10.30 Fredsorkestret 11.30 Velfærd fra
vugge til grav (5:5) 12.00 TV AVISEN
12.10 En tur langs elven 12.30 SPOT:
Jokeren 13.00 Hvad er det værd 2005
13.30 Sådan ligger landet 14.00 Jobhop
14.30 Genbrugsguld 6:6 15.00 TV AVISEN
med Vejret 15.10 OBS 15.20 Bamses
Julerejse (20:24) 15.50 Nyheder på
tegnsprog 16.00 Dawson’s Creek
(53:128) 16.45 Snoop Dog Special 17.00
Braceface 17.20 Shin Chan 17.30 Energi-
kampen 18.00 Bamses Julerejse (21:24)
18.30 TV AVISEN med Sport og Vejret
19.00 Søren Ryge og Bette Anna 19.30
Rabatten (34:35) 20.00 Kender du typen
(6:6) 20.30 DR Dokumentar - Dem fra 9.
21.00 TV AVISEN 21.25 SportNyt 21.30
Strømer i børnehaveklassen
DR2
14.30 Unges historie (3:7) 15.00 Temat-
irsdag: En hyldest til parcelhuset 17.00
Søren Ryges julegave (2:3) 17.30 En sund
sjæl... (3:6) 18.00 Taggart: Jagten på en
morder (3:3) 19.05 Pilot Guides: Finland
og Baltikum 19.55 The Four Feathers
22.00 DR Friland: Så langt så godt (6:6)
22.30 Deadline 22.50 Hvem skrev Bibe-
len? (2:2)
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Kulturprofilen: Ast-
rid Riska 10.30 Rasmus på loffen 11.00
Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter 15.00
Siste nytt 15.05 Kid Paddle 15.15 Wom-
batgjengen 15.30 Sinbads fantastiske rei-
ser 15.55 Batfink - til unnsetning! 16.00
Siste nytt 16.03 Mitt andre jeg 16.30 Su-
per G 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat -
Nyheter på samisk 17.25 Klangen av Paris:
Opera og elektronika 17.55 Nyheter på
tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.40 Distrikts-
nyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Bjørnson
- bråkmaker og nasjonalhelt 19.55 Tinas
mat 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distrikts-
nyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Vik-
inglotto 21.40 På skråplanet 22.10 Der
vinteren er velstand
NRK2
14.05 Svisj 15.15 Ikonar i det 20. hund-
reåret: Fem gigantar i vitskapen 16.00 Psy-
kologens skarpe blikk: Kampen for kjær-
ligheten 16.30 Ansikt til ansikt: Grethe
Kausland 17.00 Arten ungdom 17.55
Kulturnytt 18.00 Siste nytt 18.10 Sam-
mendrag av Frokost-tv 18.45 David Let-
terman-show 19.30 Trav: V65 20.00 Siste
nytt 20.05 Doktor Who 20.55 Absolutt
fabelaktig 21.25 Hitchcock: Vindauge mot
bakgarden
SVT1
10.00 Ed Stone is dead 10.25 Facing our
Future 10.30 Zulu 11.00 Vår dagliga pasta
12.00 Rapport 12.05 På spåret 13.05 No-
belpriset 2005 - Snillen spekulerar 14.15
Matiné: Singin’ in the Rain 15.55 Anslags-
tavlan 16.00 Rapport 16.10 Gomorron
Sverige 17.00 Sverige! 17.30 Krokodill
18.00 Bolibompa 18.01 Billy 18.15 Julka-
lendern: En decemberdröm 18.30 Expedi-
tion vildmark 19.00 Rea 19.30 Rapport
20.00 Packat & klart 20.30 Mitt i naturen
21.00 Jalla! Jalla! 22.30 Griniga gubbar -
julspecial
SVT2
15.20 Perspektiv 15.50 Bokbussen 16.20
Kontroll 16.50 Vetenskapsmagasinet
17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat
17.45 Uutiset 17.55 Regionala nyheter
18.00 Aktuellt 18.15 Go’kväll 19.00 Kult-
urnyheterna 19.10 Regionala nyheter
19.30 Nya rum 20.00 Reagera 20.30
Kobra 21.00 Aktuellt 21.25 A-ekonomi
21.30 Carin 21:30 22.00 Nyhets-
sammanfattning 22.03 Sportnytt 22.15
Regionala nyheter 22.25 Väder
18.00
Bílasjónvarp
18.15
Korter
19.15
Korter
20.15
Korter
20.30
Aksjon tónlist
22.15
Korter (e. á klukkutíma
fresti til morguns)
ÝMSAR STÖÐVAR
AKSJÓN
!"#$%

















 

 


 

 
  
!*9


 ) 
*A
 
 * 
%!  
B 
C666
% -C661 -

**A
 
 * 
2
 A
 
  
   0 -$ 



   



  
! 



  
" 1 #$

%$

&

'$

($"
) *   2

# @ 
< %
 

 
* 2
)  % ;
 2

;

! 




 2B   

  D  0 4 2
  



 
   


23 # 4 0


9 * 2;    )
;-



; 

!


 
  
 
*     * &'  $&' 


*  

)
 




 ) 9 

<  


 !
 


 



%!2

 
B  % 
D  )A %
+      -$5$ #$

8; *A
 *9
  

67 8
 67 8
 67 8
 9
: &($
; ($
* 
:
 #  &)5& ( <
:

= 4' 3
> 

3
'
3
'
/
<4
C
<C
(
<6
'
- A!


! A!

- A!

A!

- A!

; A!




- A!

A!

# '
"
 
?) @  A
, 
B$
*
#
 

"
)
;
 $
B 8$
<(
<5
C0
(
6
C
6
5
3
'
3
%
*
A!

:  


A!



*%
 
A!

A!

A!

* (

  ;C


 C
9'

*D

E


#
=
A1
7C
F  
C3
(
1
CC
(
<CC
<3
C
<6
C1
A!

A!

- A!

A!

: 

)
%

! )*A!

- A!

A!

9 1<*8%
%*2<G9HI9
J@,I2<G9HI9
?<KBJ8F@I9
-
 2&
///
4'/
0/'

C2C
025
024
2 '
140
CC/'
'03
54C

2&
C5C'
C(0(
634
C/C/

2 '
''C6
C/41
C10/

' L0

# CC''
C'01
CC44
CC0C
C4'1
C34'
C3//
C331
2&

'0/4
/24
C21
C20
C2(
C2'
025
023
025
/2C
C2C
C24
02/
!* )

 

   !  !
 
E= 














+,
-.
+.,
+.
-
++-
//
Tölur um mannfjöldaþróun sýnaað ungt fólk með börn hefur
undanfarin ár sótt mjög til Kópa-
vogs. Barnafólki hefur fjölgað
þar miklu hraðar en í Reykjavík.
Ein ástæðan er gott framboð af
byggingarlóðum, önnur góð þjón-
usta leikskóla bæjarins, þar sem
biðlistar hafa verið stuttir.
   
Nú berastfréttir af
því að gífurleg
mannekla sé í
leikskólum
Kópavogs.
Morgunblaðið
greindi frá því
að aðeins tveir
af 16 leikskólum
bæjarins væru
fullmannaðir. Þetta hefur verið
vandamál allt frá því í sumarlok.
Nú stefnir í að einhverjir leið-
beinendur á leikskólunum segi
upp störfum og færi sig í störf á
leikskólum í Reykjavík vegna
betri launakjara. Einn leikskóli
ætlar að byrja að loka deildum,
einn dag í einu, eftir áramót. Á
öðrum leikskólum bíða börn, sem
búið var að úthluta plássi, eftir
að komast að en fá ekki inni
vegna þess að ekki fæst starfs-
fólk til að sinna þeim.
   
Þessi staða útskýrir kannski aðeinhverju leyti reiði bæjar-
stjórans í Kópavogi, Gunnars I.
Birgissonar, í garð borgaryfir-
valda í Reykjavík eftir að þau
hækkuðu laun ófaglærðra starfs-
manna á leikskólum umfram það
sem gerðist í nágrannasveitar-
félögunum. En bæjaryfirvöld í
Kópavogi verða auðvitað að svara
því hvað þau ætli að gera í mál-
inu. Íbúar í Kópavogi, sem eru
búnir að borga útsvarið sitt eins
og aðrir og treysta á að bærinn
veiti þeim þessa þjónustu, hljóta
að vilja fá svör. Margir foreldrar
eru í ómögulegri stöðu vegna
þess að þeir koma ekki börnum
sínum á leikskóla.
   
Getur verið að það dugi að bíðaog vona að spennan á vinnu-
markaðnum slakni eftir áramót,
eins og bæjarstjórinn í Kópavogi
talaði um í fjölmiðlum í gær?
Verður ekki eitthvað meira að
koma til? Gildir ekki lögmálið um
framboð og eftirspurn þarna eins
og annars staðar? Ef það fæst
ekki starfsfólk á leikskólana, þarf
þá ekki að bjóða betri laun?
   
Getur verið að bæjarstjórinn íKópavogi ætli að leyfa
R-listanum í Reykjavík að saxa á
það forskot, sem Kópavogur hef-
ur óneitanlega náð á undan-
förnum árum – undir hans for-
ystu?
STAKSTEINAR
Gunnar I.
Birgisson
Hvað á að gera?
08.30
Ísrael í dag
09.30
Blandað efni
14.00
Believers Christian
15.00
Mack Lyon
15.30
Tónlist
16.00
Vatnaskil
16.30
Tónlist
17.30
R.G. Hardy
18.00
Believers Christian
19.00
Samverustund
20.00
Ísrael í dag
21.00
R.G. Hardy
21.30
Um trúna og tilveruna
22.00
Við Krossinn
22.30
Fíladelfía
23.30
Tónlist
24.00
Blönduð dagskrá allan
sólarhringinn
OMEGA
Jólagjöf frá Persíu
Qpið fram að jólum 12:00 - 22:00
Einstök gjafavara í miklu úrvali!
KVIKMYND Dags Kára Péturs-
sonar, Voksne Mennesker, er nú
komin á mynddisk en eins og oft er
með slíka útgáfu prýðir diskinn
margvíslegt aukaefni. Þar er meðal
annars að finna viðtal við leikstjór-
ann og fjöldann allan af atriðum
sem ekki voru í myndinni.
„Það var óvenju mikið af atriðum
sem enduðu ekki í myndinni,“ sagði
Dagur Kári í samtali við Morgun-
blaðið.
„Við vissum það reyndar fyrir-
fram að við værum með of langt
handrit en ég held að í allt hafi hátt í
20 mínútur verið klipptar út úr upp-
runalegu útgáfu myndarinnar.“
Mínúturnar 20 koma nú í fyrsta
sinn fyrir augu almennings á mynd-
disknum.
Dagur Kári segir það vissulega
mikla búbót fyrir leikstjóra að geta
komið efni sínu á framfæri með
þessum hætti.
„Já, þetta er oft efni sem er í
miklu uppáhaldi en þjónar kannski
ekki heildarsvip myndarinnar,“
segir hann en fullyrðir að það geti
verið afar erfitt að „klippa út elsk-
urnar sínar“ („kill your darlings“)“.
„Á mynddisknum fá þessar elsk-
ur svo að njóta sín.“
Voksne Mennesker hefur hlotið
góða dóma víða um heim. Myndin
hlaut fern Edduverðlaun í ár, þótti
mynd ársins og skarta leikstjóra
ársins, besta handritinu og bestu
tónlistinni.
Myndin hlaut jafnframt viður-
kenningu á kvikmyndahátíðinni í
Cannes fyrr á árinu.
Zik Zak kvikmyndir framleiddu
myndina með danska fyrirtækinu
Nimbus film.
Elskurnar fá að njóta sín
Morgunblaðið/ÞÖK
Voksne Mennesker er komin út á
mynddiski.