Kirkjuritið - 01.01.1962, Blaðsíða 21

KIRKJURITIÐ
15
Gott barnastarf kirkjunnar og skilningur á félagsstarfi
ungs fólks og þátttaka í því er að minni hyggju sá trausti
hornsteinn, sem íslenzk kirkja þarf að byggja á. Þá mun skefja-
lausri efnishyggju seint takast að eyða trúarlegum verðmæt-
um úr hjörtum þessa fólks“.
VirSast siSaboS Krists aS nokkru leyti úrelt í nútíma
þjóSfélagi?
„Nei, það finnst mér alls ekki. Nútíma þjóðfélag í merking-
unni fyrirmyndarþjóðfélag get ég ekki liugsað mér án þeirra“.
Það hallar degi
Henry F. Lyte
(Lag eftir Samuell Liddel).
Ver hjá mér, Drottinn, degi hallað er,
á dag míns lífs nú óðum skugga ber.
Það syrtir að og hjálp í heimi þver.
Þú hjálparsnauðra líkn, ei dylstu mér.
Ég finn, að líf mitt nálgast eigin ós,
og óðum slokkna heimsins gleðiljós.
Mér skilst, hve allt í heimi hverfult er,
þú, herra, sem ei breytist, ver hjá mér.
En návist þín mér fyrir öllu er,
því annars fall og synd er búin mér.
Mig leið þú hálum lífsins brautum á
í ljósi og skuggum, ó, mér vertu hjá.
Ef þú mig blessar beiskjan hjartans þver,
ei böl, né sorg og kvíði granda mér,
ei dauðans sigð, né sortinn grafar þá;
ég sigra mun, ef þú mér verður hjá.
Er augun bresta, bend mér kross þinn á
og beindu minni sjón til himins þá
frá skuggum jarðar Ijóssins lönd að sjá.
í lífi’ og deyð, minn Jesú, ver mér hjá.
Einar M. Jónsson þýddi.