Eimreiðin - 01.01.1964, Qupperneq 23

EIMREIÐIN
II
sökum árása af hálfu innfæddra. Sonur þeirra, Snorri, er talinn
fyrstur hvítra barna, sent fæddust í Norður-Ameríku. Hann var
forfaðir þriggja ltiskupa á íslandi.
Helgi magri nam Eyjafjörð. Faðir hans, Eyvindur austmaður,
Var afkomandi Fróða konungs í Svíþjóð í karllegg, en móðir hans,
Kafarta, var dóttir Kjarvals, konungs í Leinster. Helgi ólst upp á
frlandi og í Suðureyjum, og tveir synir hans og nokkrar dætur voru
fullorðin, Jregar þau fluttust til íslands.
Afkomandi Bjarnar bunu í beinan karllegg, Helgi Ottarsson,
Gríntssonar hersis í Noregi, herjaði á Skotland, og kom með brúði
Slna þaðan til íslands, en hún hét Niðbjörg og var dóttir Bjólans
bonungs á Skotlandi og Kaðlínar dóttur Göngu-Hrólfs, jarls í
^ormandí. Guðrún, söguhetja Laxdælu, var sonardóttir Helga.
Höfða-Þórður, sem sagður var afkomandi Ragnars loðbrókar,
kva;ntist dótturdóttur Kjarvals. Þau tóku drjúgan Jrátt í landnáminu,
enda varð þeim nítján barna auðið.
Auðunn d Auðunnarstöðum var sonarsonur Hunda-Steinars jarls á
Euglandi. Hann er talinn forfaðir Elísabetar II., drottningar Breta.
1 veir af langöfum Höskuldar Dala-Kollssonar voru konungar,
^jarval, konungur í Leinster, og Ólafur hvíti, konungur í Dyflinni.
f einni utanför sinni keypti hann fagra, írska mey, sem Iiafði verið
hertekin, Melkorku, dóttur Mýr kjartans írakonungs. Þeirra sonur
Var Ólafur pá. Hann gekk að eiga dóttur Egils, skáldsins mikla,
Sem Egils saga fjallar um. Þeirra sonur var Kjartan, íþróttamaður
mikill og einn af þrent vopnfimustu mönnum á íslandi, ein helzta
söguhetjan í Laxdælu.
Guðbrandur Jónsson segir í grein, sem hann bætir við þýðingu
Slna á bók þeirri, sem vitnað er í hér að framan: „Svo virðist sem
Ver eigum að þakka írum þá menningu og þær bókmenntir, senr
‘dlað hafa íslandi svo mikillar frægðar sent raun ber vitni.“ Ef
l'l vill mætti breyta þessu svo: Samruni tvenns konar menningar
^efur myndað traustan grundvöll að bókmenntaafrekum íslendinga.
Ef hafðar eru í huga þær lærdóms- og listagreinar, sem blómguð-
Vst a írlandi um þrjár aldir fyrir fólksflutningana frá írlandi til
fslands, virðist líklegt, að arfur írskra fræða hafi borizt til íslands
asaint norskri menningu og átt mikinn þátt í þróun hinna sígildu
°kmennta íslenzku þjóðarinnar.
Þóroddur Guðmundsson
islenzkaði.