Helgafell - 01.12.1953, Page 21

Björn Þorsteinsson:
Saga íornbókmenntanna
Norrœn menningarsaga
A vegum Bonniers forlags í Stokk-
hóL-ni er unnið aS 30 binda verki um
menningarsögu NorSurlandi fyrir siSa-
skipti. Færustu lærdómscnenn allra
NorSurlandaþjóSanna leggja þar hönd
a plóginn hver í sinni grein. Þegar
kafa komiS út 19 bindi, og fjalla þau
um listir, mæli og vog, myntsláttu,
trúarbrögS, kirkjubyggingar, íþróttir,
borgir og þorp, mannfjölda, örnefni,
verzlun, rúnir, klæSaburS, hátíSahöld,
nmfræSi, þjóStrú og bókmenntir. Á
síSasta ári var lokiS viS VIII. bindi
þessa mikla verks, en þaS fjallar um
miSaldabókmenntir NorSurlanda. Rit-
stjori þessa bindis er SigurSur Nordal,
enda eru íslenzkar eSa vestur-norræn-
ar bókmenntir á allan hátt veigameiri
°g merkari en sænskar og danskar á
þessu skeiSi. Til frekari glöggvunar
um efni bindisins má geta þess, aS um
danskar miSaldabókmenntir fjallar
Hans Brix á 61 síSu, fornsænskum
bókmenntum eru skammtaSar 59 síS-
Ur ritaSar af R. Pipping, norsk-íslenki
kveSskapurinn hlýtur 172 síSur skrif-
aðar af Jóni Helgasyni, en um sögurn-
ar íslenzku fjallar SigurSur Nordal á
^ blaSsíSum. Þannig er bindiS til
°kkar komiS, en upphaflega átti Fred-
r>k Paasche aS skrifa sérstakan þátt í
bað um fræðirit og þýddar bókmennt-
lr ^mabilsins: helgisögur konunga og
biskupa, lagaverk, málfræSiritgerðir,
Konungsskuggsjá, þýddar bókmenntir
og latínurit. Honum var einnig ætlað
það hlutverk að gera grein fyrir er-
lendum áhrifum á þjóðlegu bókmennt-
irnar, en hann lézt fyrir nokkrum ár-
um, og er því skarð fyrir skildi í þessu
yfirlitsverki. Nordal fyllir í þetta skarð
í þætti sínum um sögurnar eftir því
sem efni standa til, en heildar yfirlit
um þennan þátt fornbókmenntanna er
ekki aS finna í ritinu.
1 þeim bindum N. K., sem áður hafa
birzt, komum við Islendingar oft lítiS
við sögu, en hér hækkar hagur okkar
verulega. íslenzkt þjóðfélag hefur
löngum verið frumstætt, án borga og
borganmenningar, en annars staðar á