Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1970, Blaðsíða 18

8
bagsiden), bl. 5 (36 og 37 linjer) og bl. 6 (37 linjer på hver side).
I en del af Håkonar saga kommer yderligere den omstændighed til,
at St8 har en noget forkortet tekst, hvilket medfører et forhøjet
antal linjer når der sammenlignes med en ikke forkortet udgave.
Der regnes i det følgende med at codex begyndte med Sverris
saga, Fms. s. 5 (Fms. s. 1-4 indeholder Flatøbogens prolog, som
ikke vedkommer os her). Et plus-tegn mellem to bladnumre be-
tyder at disse blade hænger sammen i ryggen. Når der flere gange
opgives linjetal fra de trykte udgaver, er hensigten først og frem-
mest at give vejledning angående lakunernes omfang, og tællingen
er da noget summarisk (f.eks. trækkes der efter skøn noget fra når
udgaverne har linjedelte vers). Helt eksakte tal er i denne forbin-
delse ligegyldige.
Læg 1
(tabt i St8, delvis afskrevet i 304).
Læggets sammensætning kan ikke beregnes med fuld sikkerhed.
Der må tages hensyn til følgende kendsgerninger:
1. Fms. 51-2217, ca. 404 linjer i udgaven, har manglet da 304
blev skrevet.
2. Fms. 2217-4816, ca. 606 linjer i udgaven, er afskrevet i 304,
bl. 182r-187r. Hvor dette afsnit slutter har 304 en note: “hier vantar
j s.” (læs: soguna), og ni sider (bl. 187v-191v) står derefter blanke.
3. Fms. 4616-612, ca. 278 linjer, er ikke afskrevet i 304.
4. Fms. 612-654, ca. 90 linjer, er afskrevet i 304, bl. 192r. Umid-
delbart derefter begynder det nuværende bl. 1 i St8, som har været
det første blad i læg 2.
I læg 2, det første som kan beregnes med sikkerhed, står der
eller har der stået ca. 200 linjer i udgaven på et blad, men i de føl-
gende læg er tallene gerne lavere (undtagelsesvis kan der forekomme
blade med mindre end 150 linjer).
De første 404 linjer, Fms. 51-2217, har kunnet rummes på 2
blade, men i så fald har der kun været 7 blade i hele lægget. Side-
stykker dertil nævnes nedenfor (læg 7 og 17). En anden mulighed
er, at første side i codex har været blank (hertil findes flere paral-
leller, se f.eks. Ed. Arnam. A 15, s. xn), således at teksten begyndte
på første blads versoside. Man vilde da få ét blad med ca. 80 linjer
i udgaven og 2 blade med ca. 162 linjer hvert.