Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1970, Blaðsíða 113
95
6.1. Å AM 392 4to er Jons saga helga, og var liandriti5 i eigu
E>orm65ar Torfasonar, inn bundiS me6 GuQmundar sogum tveim
(AM 395 4to og AM 398 4to) og Grænlands annål Bjorns å SkarSså
(AM 768 4to46), og segir Årni Magnusson Borlåk biskup Skulason
[d. 1656] bafa låtiS skrifa allt bindib47. Me6 Jjessari hendi eru
fjolmorg onnur handrit, og um fleiri Jpeirra er vita8 aS joau hafa
veriS i eigu Borlåks biskups e&a barna hans. Skrifarinn er a5 ollum
likindum Jon Pålsson, sem prestur var å Holum og vi5ar i Skaga-
firSi48.
6.2. Jons sogu i 392 nefndi CuQbrandur Vigfusson C49, og somu
ger5 er a5 finna i Papp. 4to nr. 4 i KonungsbokhloSu i Stokkholmi,
sem einnig mun vera skrifaQ undir handarjaQri Borlåks biskups50.
Forrit Jiessara handrita hefur veriQ skert a9 framan, og hefur
392 upphaflega byrjaS å “Marger” (Biskupa sogur I, p. 151, 1. 19),
en textinn i 4 hefst J>rem or9um framar i mi9ri setningu. Vegna
]3ess arna hefur skrifari 392 låti8 tvo blo8 au9 auk titilblaSs fremst
i bokinni, og innan å J)a& si8ara hefur Halldor Gu&mundsson skrifaS
upphafiS og bætt vi8 “Ey vantar hier meira a vpphaf sogunnar”.
Texti Halldors er me8 settletri, sem er einna å]pekkast upphafs-
linum kapitula i Jonsbokaruppskrift hans MS. Add. 1844 i Cam-
bridge (§ 3.3).
7.1. SoguhandritiS Papp. 4to nr. 13 i KonungsbokhloSu i Stokk-
holmi er taliS til Svi]pj68ar komi5 me8 Joni Eggertssyni, og ætla5i
46 Mi8i Arna Magnussonar um 768 hefur ranglega veri8 festur i AM 769 4to
(sbr. Katalog II, p. 189), en Jon Helgason hefur réttilega bent å ad 768 inuni vera
me5 somu hendi og AM 380 4to (Opuscula I (Bibliotheca Amamagnæana, vol. XX,
Hafniæ 1960), p. 38), sem einnig er me5 somu hendi og 392, 395 og 398, en ur
annarri bok (Byskupa spgur udgivet af Det kongelige nordiske oldskriftselskab
ved J6n Helgason 1 (Kbh. 1938), p. 29).
47 Katalog I, p. 601-04.
48 Islenzkar æviskrår III, p. 245. — Sjå einnig § 10.3.1, en roksemdir fyrir fivi
a8 eigna J6ni Pålssyni rithondina ver8a a5 bi8a betri tima.
49 Biskupa sogur I (1858), p. XLI-XLII.
50 Peter G. Foote, Bishop Jorundr I>orsteinsson and the relies of Gu3mundr
inn go3i Arason (Studia Centenalia in honorem memoriae Benedikt S. Porarinsson
(Rvk. 1961), p. 98). — Jons saga er me8 aOalhendi bokarinnar, A, en f>a8 er hond
Porleifs Jonssonar i Grafarkoti hjå Holum, sem m.a. hefur skrifaS meginhluta
AM 304 4to. Hond C i 4 er hins vegar hondin å 392 og J>eim handritum (§ 6.1).