Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1970, Blaðsíða 176
154
Diftongering é > ie er kun markeret efter h: hiez XI,3 lrl5, hieldi
XI,3 lrl9, hiedra XI,3 lr20 (men lez, fe).
Det privative præfiks er snart o-, snart v-.
æ (< ældre æ, æ) skrives q eller e (hvor krøllen muligvis blot
kan være udvisket); 9 i bgndom XI,3 lr8 kan stå for 6 eller æ.
Fragmenterne viser sammenblanding mellem v (= u) og y: v står
for y i bvds XI, 3 lr21 (= by&k; s formentlig fejllæst for c i for-
lægget), flvia XI,3 2rl8, hlvrskogs XI,3 2rl2, stvtta XI,3 lr21;
omvendt står y for v i fyllr XI,3 2rl6. Desuden synes y at stå
for ju i dryg XI,3 lvl8. For ey skrives ay i layna IV/? 2vl3 og
vistnok i raynt IV/? 2vl7, og av i partc. vt lavst IV/? Irl4. Om-
vendt synes ey i heyk XI,3 lvl6 at stå for av.
I endelser skrives både i og e og både u og o. Undertiden skrives
9 (æ, av) for u i mellem- og endestavelser: ha/ta/dv IV/? lv4-5,
ofund9do (eller -9d9) IV/? Iv5, mavgnavdr XI,3 lv8.
Konsonantismen. Det er som ovenfor bemærket ofte vanskeligt
at se forskel på d og 5. Det synes dog klart at d kan stå for d og 5
i alle stillinger, medens 5 kan stå for S og for (enkelt) d i ikke-
initial stilling (dvs. efter n, 1): linSa XI,3 2r8, -lan5 IV/?2v4.6,
vtlenSan IV/? Iv6, sten&r IV/? 2v2, sialSan XI,3 lvl9.
Der skrives v i ervidlegar IV/? 2vl2 og golvid IV/? Ivl8, men
f i hiorfi XI,3 lvl6, vlfa XI,3 lrl5.
Der er to eksempler på at k i initial stilling skrives c: com IV/?
Iv7, castat IV/? 2v21.
Der skrives g for ældre k i final stilling i j)ig IV/? 2r8, XI, 3 lv5,
2r4, sig XI,3 lr7, 2vl6, miog XI,3 lv21, hittig XI,3 lv21, og
d/5 for ældre t i ad, a5 IV/? Ir9.10.21 etc., j>ad, JpaS IV/? 2rl, 2v2
og alm. i endestavelser, f.eks. iatad IV/? Ir7, golvid IV/? Ivl8,
hingad IV/? Ir3.
Foran t og (gi.) d dobbeltskrives 1 normalt, medens det skrives
enkelt foran gi. 5: alldri, hallda etc., men hvido, hvldv IV/? 2rl4,
2vl5, holda XI,3 lr20-21 (<h9l5a). Dog er der også en række
eksempler på enkeltskrevet 1 foran t og gi. d: skaltt IV/? lrl,
skaltv IV/? Ir3, skyldi IV/? 2vl3, hieldi XI,3 lrl9, velter XI,3 lr20,
hialdr XI,3 lr23, lv8, sial5an XI,3 lvl9, haralz XI,3 lvl5.
Der skrives snart pt, snart ft (og det er i øvrigt undertiden
svært at skelne mellem p og f).
Mediumendelsen er oftest -z, men også zt(t) (3 gg.) og -st (teist IV/?