Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1970, Blaðsíða 34

24
medan petta var, rak kongs skipid jnn a sundid, voru pa tekinn
adal acherinn og adal strejngirnir, og rak ej pvj sydur og nockur
fimm skip ad landinu, pau sem ej braut, på tok og vid ad hryfa
acherinn a kongs skipenu, og voru pa fyrir vij, og pad hid attunda
er fast var j strejngiunum, og peir hofdu att a kugginum so var
pesse stormur mikill ad pad var flestra manna mål, ad giomingar
mundu valida, hryfu vid acherinn a ollumm skipum, peim sem jnn
voru rekinn, enn iij voru med ollu å land rekinn, og hofdu menn par
hina mestu vosbwd, sem hier s(egir) Mætte margfrettinn, miklumm
framstikler, odar opioda, jnga giorningum, leyste låbrostinn, logur
enn skaut fogru, flaust ur from læstumm, festumm baug lestest,
Bleis1 of banda fvsa, brogna fiolmagnid, hregg a her bigdir, hrydar
brimskydum, vpp rak alkeppna, olld med herskiålldu, grundar giålf
vnder grand ad Skotlande// E>a er Skottar sau ad skipenn voru vpp
rekinn, sofnudust pejr saman og foru ofann, ad austmonnum2, og
sottu ad peim, enn peir sem a lande voru vordust vel, og lietu kugginn
giæta syn, Skottar sottu ad glettingar sokn, og stucku vndan
stundum, par fiellu fair menn, enn miog margir vrdu sarir, jja er
Hakon kongur haf di lukt messu, rere hann jnn til skipa sinna3, er
hellst vid lægt4 a vedrinu, og dvaldest par vmm hryd, giord[e] hann
}iad rad fyrir, ad menn skilldu skipa pann hinn mesta batinn, af
kongs skipe og hialpa peim sem a lande voru, foru j)a menn jnn a
fleyrum batumm, sem hier er kuedid5 6, Sende snarlinda, suerda blijk
skerder, suejt hinn sigurmæte, syd til bryn hrydar, drap hina dul
miklu, drejngia lof pejngill, drott sa er dalm gamla, dæmde her
sæmda. Eptter petta for Hakon kongur, vt vndir eyna, og var vmm
nottina a kertta suejna skvtu med Horlauge Bosa, pegar sem
kongsinnz menn roa nu land flydu Skottar j burtt, voru Nordmenn a
lande, vmm kuelldid, og vmm nottina til pess er dro ad deige, pa
foru allir Nordmenn j buzuna pegar sem dagur var, klæddust menn
a kongs skipenu og vopnudust, og so a odrum skipumm, og foru
til landz. hof du Skottar komid ad kugginum tekid8.
1 måske Blies. 2 skr. austm. 3 skipa sinna, rettet i hskr. fra skips sins.
4 vid lægt, uden tvivl fejllæsning f. vard lægd. 5 uden for verset i marg.: [vy]sa.
6 med [te]kit begynder bl. 79 i St8; teksten fortsættes IS 34520.