Úrval - 01.04.1971, Page 48

46
URVAL
ir það að verkum, að Bosporus er
eini staðurinn þar sem stjórnborðs-
hliðin veit fram á báðum skipum
þegar þau mætast.
í dag eru það um það bil % af
skipunum í Bosporus sem sigla und-
ir kommúnistafánum Ráðstjórnar-
ríkjanna, Rúmeníu og Búlgaríu.
Þar sem Bosporussundið er eina
siglingaleið Rússa í suðurátt gefur
‘það ágætt tækifæri til að fylgjast
með síauknum siglingum þeirra á
Miðjarðarhafi. í Istanbul, þar sem
njósnastarfsemin hefur verið í al-
gleymingi frá því í fyrri heimsstyrj-
öldinni, úir og grúir af njósnurum
sem taka myndir af Soviet skipum
og fylgjast með ferðum þeirra.
Eitt aðalumræðuefnið meðal íbú-
anna um þessar mundir er „Eur-
Asíu“ hengibrúin, fyrsta varanlega
brúin yfir Bospours. Bygging brú-
arinnar verður hafin á þessu ári,
og mun hún verða tæpa mílu á
lengd þegar hún er fullgerð árið
1973. Kostnaður er áætlaður R.21
milljónir. 'Hún á að liggja tveim
mílum fyrir norðan Istanbul höfn-
ina, en um hinar sex akbrautir
hennar munu fyrst um sinn 22.000
bifreiðir geta ekið daglega á milli
heimsálfanna tveggja og ef til vill
fjórfalt fleiri kringum árið 1992. —
f stað þess að skaða rekstur ferj-
anna mun brúin verða til þess að
minnka umferðina á siglingaleið-
inni, en hún er þegar talin vera
orðin of fyrirferðarmikil til þess að
óhætt sé að auka ferjuflotann.
Brúin mun gera það að verkum,
að Bosporus tengi loks saman hina
forneskjulegu Asíu við nýtízkulega
Evrópu jafnt landleiðis sem sjóleið-
is. Ef hún verður látin líkjast flest-
um brúm í Tyrklandi mun hún
kveðja vegfarendur með hefð-
bundna, viðfellda skiltinu „Giile,
gule“ — „Farðu með bros á vör“.
Það er jafnslæmt að sanka sífellt saman þekkingu og peningum. Ein-
hverntima verðurðu að byrja að eyða af þvi, sem þú veizt.
Robert Frost.
Áður fyrr kenndum við slæmu fólki um umhverfið. Nú kennum við
umlhverfinu um slæmt fólk.
Current Comedy.
Stöðutákn eru heiðursmerki, sem þú kaupir sjálfur.
Bernhard Wicki.
Okkar kynslóð fékk aídrei neitt tækifæri. Þegar við vorum ung, var
okkur kennt að virða fullorðna fólkið, og nú þegar við erum orðin full-
orðin er okkúr sagt, að við eigum að hlusta á unga fólkið.
Maurice Seitter.