Morgunblaðið - 25.03.1986, Blaðsíða 13

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 25. MARZ 1986
„Ronja ræningjadóttir“:
Stemmningin minnti á
þrjúbíó í gamla daga
- sagði Halldór Þorgeirsson
„Frumsýningargestir voru
mjög- hrifnir," sagði Halldór
Þorgeirsson hjá „Hinu Leikhús-
inu“, en á vegum þess var kvik-
myndin „Ronja ræningjadóttir"
sýnd með íslensku tali um helg-
ina.
Halldór sagði að böm í yngstu
aldurshópunum ættu því ekki að
venjast að upplifa eitthvað þessu líkt.
„Það er ekki sambærilegt að horfa
á mynd og skilja allt sem fram fer
án þess að þurfa að geta í eyðumar
og kunnu þau sannarlega að meta
sýninguna. Þau tóku virkan þátt í
henni, hlógu á réttum stöðum og
PASTEIGnASAIfl
VITAITIG II,
S. 96020,26065.
LAUGARNESVEGUR. Einstakl-
ingsíb. 35 fm. Nýjar innr. Góð
íb. V. 950 þús. Laus.
GAUKSHÓLAR. 2ja herb. íb.
Sérþv.h. á hæðinni. V. 1650 þ.
KLEIFARSEL. 2ja herb. íb. 75
fm. Suðursvalir. V. 1,8 millj.
EYJABAKKI. 2ja herb. íb. 85 fm.
Sérþvottah. á hæðinni. V.
1750-1800 þús.
RAUÐARÁRSTÍGUR. 2ja herb.
íb. 65 fm. Góð íb. V. 1550 þús.
NJÁLSGATA. 2ja herb. íb. 50
fm. V. 1,5 millj.
NJÁLSGATA. 3ja herb. íb. 60
fm. V. 1,6 millj.
NJÁLSGATA. 3ja herb. íb. V.
1650-1700 þús.
GRETTISGATA. 3ja herb. íb.
65 fm. V. 1550 þus.
HRAUNBÆR. 3ja herb. falleg
ib. 90 fm. Sérþvottah. V. 2,2 m.
ÁLFTAHÓLAR. 3ja herb. falleg
íb, Suðursvalir. Fráb. úts. 30 fm
bílsk. V. 2,4 millj.
RAUÐARÁRST. 3ja herb. íb. 80
fm. Mikiö endurn. V. 1750 þ.
DIGRANESVEGUR. 4ra herb.
íb. 120 fm. Suðursvalir. Bílsk,-
réttur. V. 2,8 millj.
KLEPPSVEGUR. 4ra-5 herb. íb.
120 fm á 7. hæð. Suöursvalir.
Fráb. úts.V. 2,5 millj.
BERGSTAÐASTRÆTI. 4ra-5
herb. íb. 130 fm. Fráb. úts.
Hentar einnig fyrir skrifst. V.
3,4miljj.
ÁLFHÓLSVEGUR. 5 herb. íb.
140 fm. Fallegt úts. V. 3150 þ.
FRAMNESVEGUR. 3ja herb. íb.
Tilb. u. trév. í nýbyggingu. Uppl.
á skrifst.
HRÍSATEIGUR. 4ra herb. íb. 85
fm. V. 1850 þús.
LEIRUBAKKI. 4ra herb. falleg
íb. 100 fm. Suðursv. V. 2450 þ.
SUÐURHÓLAR. 4ra-5 herb. íb.
117 fm. Suðursv. V. 2,4 millj.
VESTURBERG. 4ra herb. ib.
100 fm. V. 2,3 millj.
SUÐURGATA HAFN. 4ra-5
herb. ib. 160 fm. Góður bílsk.
FLÚÐASEL. 4ra herb. íb. á 1.
hæð. Bilskýli. V. 2,3-2,4 millj.
FLÚÐASEL. 150 fm raðh. Bil-
skýli. Makask. á 3ja-4ra herb.
íb. V. 3850 þús.
KJARRMÓAR GB. 150 fm raðh.
25 fm bílsk. Úts. V. 3850 þ.
YRSUFELL. 160 fm raðh. +
bílsk. V. 3750 þús.
SKRIÐUSTEKKUR. Einbýlish.
280 fm. Innb. bílsk. Fallegur
garður. Makaskipti mögul.
HÓFGERÐI KOP. Einbýlish.
130 fm. 40 fm bílsk. V. 4,5 millj.
Skoðum og verðmetum
samdægurs.
Fjöldi annarra eigna á skrá !
Bergur Oliversson hdl.,
Gunnar Gunnarsson hs:
77410.
voru spennt þegar spenna færðist í
leikinn. Stemmningin minnti mjög á
þrjú-bíó í gamla daga, stappað og
æpt,“ sagði Halidór.
Kostnaður við að setja íslenskt tal
við myndina er rúmar tvær milljónir
og sagði Halldór að hann lægi að
mestu í filmuvinnslu erlendis og hér
á landi. Vinnan hófst fyrir fimm
mánuðum og síðustu daga var unnið
langt fram á nótt við hljóðblöndun,
samræmingu hljóðeffekta og tal, en
íslenska er erfitt mál að eiga við
því beygingarendingar eru svo lang-
ar.
„Ef þetta gengur upp þá munum
FASTEIGNA- OG SKIPASALA
HVERFISGÖTU 98
(horni Barónsstigs).
sfMAR 26650—27380
2ja herb.
Boðagrandi. Stór og góð íbúö
á 1. hæð. Sérlóð og stæði í bíl-
geymslu. Verð 2 millj.
Klapparstígur. 65 fm íbúð á 2.
hæð. Verð 1350 þús.
3ja herb.
Melabraut. Stór og góð íbúð á
1. hæð ásamt 40 fm bílsk.
Tvennar svalir. Verð 2,9 millj.
Búðargerði. Sérstaklega góð
ca. 80 fm kj.íb.
Kriuhólar. Ca. 90 fm góð íb. á
4. hæð. Verð 1850 þús.
Krummahólar. Mjög góð 90 fm
ib. á 6. hæð. Bílskýli. Sk. mögul.
4ra-6 herb.
„Penthouse“ f Krummahólum.
Glæsil. 6 herb. íb. ca. 145 fm
á 6. hæö með bílskýli. Góðir
greiðsluskilmálar. Skipti á
3ja-4ra herb. íb. Verð 2,9 millj.
Lindarhvammur Hfn. 3ja-4ra
herb. mjög góð 117 fm íb. á
2. hæð í þríbýlish. Bílsk. Verð
2,5-2,6 millj.
Rauðalækur. Ágæt 5-6 herb.
íbúð á tveimur hæðum. Sérinn-
gangur. Bílskúrsréttur.
Hraunbær. Stórglæsil. ca. 113
fm íb. á 1. hæð. Verð 2,3 millj. •
Hrafnhólar. 115 fm góð íb. á 7.
hæð ásamt bílsk. Verð 2,5 millj.
Hvassaleiti. Mjög góð 4ra-5
herb. 117 fm endaíb. ásamt
bilskúr. Verð 2,6 millj.
Grettisgata. Góð íbúð á 1. hæð.
Seljabraut. 4ra-5 herb. mjög góð
115 fm ib. á 2. hæð ásamt bíl-
skýli. Einkasala. Verð 2,4 millj.
Hraunbær. Mjög góð 4ra herb.
endaíb. á 2. hæð. Verð 2,3 millj.
Einbylis- og raðhus
Þinghólsbraut. Mjög gott
214 fm einbýli með innb.
bilskúr. Ýmsir greiöslu-
mögul. í boði. Verð aðeins
4,9 millj.
Laugalækur. Stórglæsil. 6
herb. ca. 180 fm endaraðh.
Verð3,8 millj.
Skeiðarvogur. Raðh. 264 fm.
Uppl. áskrifstofu.
Næfurás. 250 fm raðhús. Ein-
staklega smekklegar innr. og
gott skipulag á húsinu. Besta
útsýniðíÁsnum.
Njálsgata — steinhús. Kj., tvær
hæðir og ris. Uppl. á skrifst.
Á Suðurnesjum
Ódýrar íbúðir í Keflavík og
Grindavík. Sumar lausar strax.
Einbýlish. á Selfossi,
Siglufirði, Sandgerði,
Hvammstanga og víðar.
Lögm.: Högni Jónsson hdl.
NWÉWIIUIIIL .......
við halda þessu áfram, en þá verðum
við að fá 25 þúsund áhorfendur,"
sagði Halldór. „Miðað við erlendar
bamamyndir er ekki ólíklegt að það
takist." Texti kvikmyndarinnar er í
þýðingu Áma Sigurjónssonar.
Húseignir
Ópals til sölu
HÚSEIGNIR sælgætisgerðarinn-
ar Ópal í Skipholti 39 eru nú til
sölu. Um er að ræða 1.645 fm á
þremur hæðum. Ópal mun flytja
starfsemi sína að Fosshálsi 27 í
sumar.
Kaupþingi hf. hefur verið falið
að selja húseignir Ópals í Skipholti.
Húsin vom byggð í þrennu lagi.
Elsta húsið er frá 1950 og annað
hús sambyggt hinu eldra var reist
1957. Þriggja hæða bakhús var svo
byggt 1975. Ópal er með starfsemi
sína í öllu húsnæðinu. Söluverð
eignanna er 31 milljón króna.
Að sögn Sigurðar Dagbjartsson-
ar sölumanns hjá Kaupþingi hefur
Skipholtið þótt álitlegur staður hin
síðari ár þar sem búið er að skipu-
leggja umhverfið. Nýjar byggingar
hafa risið þar og em að rísa. Má
þar t.d. nefna hús Starfsmannafé-
lagsins Sóknar og byggingu Frjáls
framtaks.
Ópal mun flytja starfsemi sína í
húsnæði sem fyrirtækið hefur ný-
lega fest kaup á á Fosshálsi 27.
Húsið hefur verið afhent og er verið
að innrétta til samræmis við þarfir
Ópals. Sennilega flytur fyrirtækið
starfsemi sínaþangað í júlí nk.
C.ARÐUR
s.62-1200 62-1201
Skipholti 5
Þverbrekka. Rúmgóð faileg
íb. á jarðhæð (ekki háhýsi). Sér-
inng. Laus fljótl. Verð 1,7-1,8 m.
Njálsgata. 3ja herb. ný
standsett góð íb. á miðhæð.
Verð 1800 þ.
Ljósheimar. 4ra herb. ca. 110
fm íb. á 2. hæð. Sórinng. Þvottah.
í ib. Verð 2,3 millj.
Lindarbraut. 120 fm miðhæð
í þríb.húsi. Vel staðsett íb. Sér-
inng. og -hiti. Þvottaherb. í íb.
Útsýni. Hagstæð kjör t.d. hægt
að taka 2ja-3ja herb. íb. sem
greiðslu.
Kambsvegur. Einbýlish. á
tveim hæðum með innb. bilsk. i
kj. Samtals ca. 320 fm. Hús i góðu
standi. Eftirsóttur staður. Gott
verð.
Einbýlishús. Ca. isofm
nýtt fallegt einbýlish. á einni
hæð auk ca. 30 fm bilsk.
Húsið er, stofur, 4 svefn-
herb., hol, eldh., baðherb.,
gesta wc. þvottah. o.fl.
Seljahverfi. Vorum aö fá í
einkasölu nýtt glæsilegt hús sem
er 2 hæðir og kj. samtals ca. 245
fm á rólegum stað i Seljahverfi.
Tvöf. 49 fm bílsk. með kj. Svo til
fullgerthús.
Smáíbúðarhverfi. Vor-
um að fá i sölu gott einbýl-
ish. sem er hæö og ris.
Samtals 165 fm auk 40 fm
bilsk. Ath! Mikið endum.
hús á góðum stað. V. 4,7 m.
Kári Fanndal Guðbrandason
Lovfsa Kristjánadóttir
Sæmundur Sœmundsson
Bjöm Jónsson hdl.
v__________________n!,....................J

Krimmarnir þrír, Kristján Árnason (Þórir Bergsson), Magnús
Finnsson (Felix Bergsson) og Hrafn Ragnarsson (Már Mixa).
Krimmar á kreiki
LeiklSst
Jóhanna Kristjónsdóttir
Veit mamma hvað ég vil? sýnir
á Galdraloftinu, Hafnarstræti 9
Myrkur eftir Frederick Knott.
Búningar: Jónína H. Sigurðar-
dóttir, Erla Sævarsdóttir.
Ljós: Vilhjálmur Hjálmarsson,
Dýrleif Bjarnadóttir.
Leikmynd og leikstjóri: Pétur
Einarsson.
Hér er sannarlega á ferðinni
leikhús unga fólksins; eftir upp-
lýsingum um leikarana í leikskrá
að dæma virðist sá elzti vera á
22. aldursári og sá yngsti er
aðeins fimmtán ára. Tilurð starfs-
ins er einnig rakin lauslega og
auðheyrt er að þessir ungu krakk-
ar binda vonir við að geta haldið
áfram þessari starfsemi. Til að-
stoðar hafa þau fengið Pétur
Einarsson sem sýnilega hefur
reynzt þeim betri en enginn í leik-
stjóm og leiðsögn, auk þess sem
hann hefur gert prýðisgóða um-
gerð um sýninguna.
Leikritið hefur verið staðfært
og það hefur tekizt prýðilega að
mínum dómi, en rétt þó að geta
að ég hef ekki séð upprunalegan
texta. Að ósekju hefði mátt
minnast á hveijir unnu að stað-
færslu og þýðingu.
Þetta er ósvikinn „þriller", —
tveir kónar nýkomnir úr fangelsi
eru beittir þvingunum af krimm-
anum Hrafiii til að taka þátt í
leit að dúkku sem blásaklaus ljós-
myndari hefur flutt með sér frá
Hollandi. Dúkkan er úttroðin af
eiturlyfjum fyrir milljónir og það
er bráðnauðsynlegt að ná henni
hvað sem það kostar. Annars er
ekki rétt að rekja gang leikritsins
en fullyrða má að atburðarásin
er spennandi en allt fer þó betur
en á horfðist um tíma.
Þrír krimmar eru leiknir af
þeim Má W. Mixa, Felix Bergssyni
og Þóri Bergssyni. Már er þeirra
harðsoðnastur og nær að gera
Hrafn Ragnarsson býsna ógn-
vekjandi einkum í lokasenunum
og er það vel af sér vikið. Felix
Bergsson fer með hlutverk væna
krimmans sem er eiginlega góður
innst inni eða að minnsta kosti
hér og hvar. Ágætur leikur hjá
Felix. Þórunn Helgadóttir fer með
erfitt hlutverk blindu stúlkunnar
Hildar. Hún hefur hreyfingar
blindrai- konu ótrúlega vel á valdi
sínu og svipbrigði góð, en fram-
sögnin hélt ekki alveg alltaf í við
hreyfingar. Sólveig Sveinbjöms-
dóttir lék telpukomið Maríu og
gerði það af ósvikinni tilfinningu
fyrir persónunni, og að því er
sýndist fyrirhafnarlítið.
Vonandi að áhorfendur láti
fjöregg þessa skemmtilega leik-
húss ganga svo að það haldi lífi.
Bensínkaup Péturs
Geirssonar af Skeljungi:
Sömu kjör og aðrir
útsöluaðilar njóta
— segir Árni Ólafur Lárusson hjá Skeljungi
„ÞETTA eru sömu kjör og allir
útsölumenn og dæluhafar njóta.
Við drógum bara sölulaunin frá
eins og verðlagsreglur gera ráð
fyrir,“ sagði Arni Olafur Lárus-
son framkvæmdastjóri fjármála-
sviðs Olíufélagsins Skeljungs, er
hann var spurður hvers vegna
Skeljungur eitt oliufélaga hefði
svarað útboði Péturs Geirssonar
eiganda Botnsskálans á 20.000
lítrum af bensíni.
„Við ráðum ekki verðuppbygg-
ingunni og er skylt að standa skil
á öllum opinberum gjöldum sem á
bensínlítrann falla, rétt tæplega
70% af verðinu," sagði Árni Ólafur.
„Verðjöfnunarlögin frá síðastliðnu
vori binda okkur á þann klafa, að
við verðum að fylgja því verði sem
verðlagsstjóri setur á hveijum tíma.
Við gerðum ekkert annað en það
að bjóða Pétri Geirssyni nákvæm-
lega sömu kjör og hann hefur haft
Ijjj^okkur í fjöldamörg ár svo og
allir aðrir útsölumenn og söluaðilar
olíufélaganna þannig að þetta er
ekkert nýtt og er búið að viðgangast
svo lengi sem verðlagsyfirvöld hafa
haft afskipti af olíuverði. Að mínu
mati breytast þessir viðskiptahættir
ekki að óbreyttum lögum,“ sagði
Árni Ólafur Lárusson.
Aðspurður sagði Ámi, að lögin
um olíusölu væru illframkvæman-
leg. „í þeim er gert ráð fyrir sam-
keppni milli olíufélaganna um verð-
uppbyggingu á grundvelli inn-
kaupa, en á sama tíma eru olíufé-
lögin spyrt saman með ríkissamn-
ingum um olíuinnkaup til Islands,"
sagði Ámi Ólafur að lokum.
Villa varð í viðtali Morgunblaðs-
ins við Pétur Geirsson á bls. 2 í
gær. Þar stóð: . .. tilboðið hljóðaði
upp á eina krónu og fjörutíu aura
í afslátt" en átti að standa ein króna
og fjórir aurar eins og kemur
reyndar fram í fjrrirsögn.