Morgunblaðið - 17.05.1983, Blaðsíða 28

28
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 17. MAÍ 1983
Luton fjorum
frá falli í 2.
— Raddy Antic bjargaói liðinu
íb v
r»
t. •
mm

***
•* ’ j
* »«í
9m m«
mmutum
deild
með marki í lokin
• Arsenal tapaði um helgina en Sunderland gerði jafntefli. Þessi mynd var tekin á Highbury á laugardaginn
fyrir rúmri viku er liðin mættust í deildinni. Sunderland fór þá með stigin þrjú á brott eftir að hafa unnið
1—0. Brian Talbot er hér í dauöafæri en Mark Prudoe ver glæsilega á síðustu stundu.
RADDY Antic, júgóslavneskí leik-
maðurinn hjá Luton, bjargaði liði
sínu frá falli er hann skoraöi fjór-
um mínútum fyrir leikslok gegn
Manchester City á Maine Road á
laugardag. Var það eina mark
leiksins — en City nægði jafntefli
til að hanga í deildinni, Luton
varð hins vegar að vinna. Eftir
sautján ár í fyrstu deildinni er
City því fallið í aðra deild. Áhang-
endur félagsins hafa verið mjög
óánægðir meö stjórn liösins í vet-
ur — og sérstaklega Peter Swal-
es, formann félagsins, og heimt-
uöu þeir eftir leikinn viö Luton aö
hann segði af sér. Swales er þó
ekki á því. „Þetta er það sorgleg-
asta sem gerst hefur hjá félaginu
síðan ég kom hingað — en ég
ætla ekki aö hætta. Enginn hefur
unnið harðar að því en ég að
koma félaginu á réttan kjöl, og nú
veröum við bara að vinna enn
harðar en áður,“ sagð: Swales í
samtali við AP.
Allt aetlaöi vitlaust aö veröa
meðal hinna 43.000 áhorfenda á
Maine Road er leikurinn var flaut-
aöur af. Lýöurinn ruddist inn á
völlinn — áhangendur Luton tryllt-
ir af fögnuði, en heimamenn trylltir
af bræöi, og átti lögreglan fullt í
fangi meö aö halda þeim í sundur.
í 2. deild var spennan ekki minni
— þar skáru síöustu leikirnir úr um
þaö hvert þriöja liðiö yröi sem færi
upp í 1. deild. Leicester geröi
markalaust jafntefli gegn Burnley
og fékk því einu stigi meira en
Fulham, sem tapaöi 0:1 í Derby.
Áhorfendur tróöust inn á völlinn í
Derby undir lokin og sagöi Mal-
colm McDonald, stjóri Fulham, á
eftir aö dómarinn heföi flautaö
leikinn af meira en mínútu áöur en
venjulegum leiktíma var lokiö —
og aö hann myndi leggja inn kæru
vegna þessa. Þúsundir Derby-
aðdáenda höföu vaöið inn á völlinn
og dómarinn því ekki þoraö annað
en aö flauta leikinn af.
Liverpool var löngu oröið meist-
ari en ekki er hægt aö segja aö
liðið hafi lokiö deildarkeppninni
meö glæsibrag. Liöiö tapaöi enn
einu sinni — nú fyrir Watford á
útivelli — 1—2. Martin Patching,
sem lék sinn síöasta leik meö
Watford, skoraöi á 39. mín. Luther
Blissett truflaöi Bruce Grobbelaar,
markvörö meistaranna, þannig aö
hann spyrnti knettinum í eigiö
mark í seinni hálfleiknum, og síö-
asta orðiö átti Craig Johnston er
fyrirgjöf hans sveif í markiö.
Áhorfendur voru 27.148.
Steve Archibald skoraöi í fyrsta
skipti þrjú mörk í leik fyrir Totten-
ham er liöiö burstaöi Stoke. Alan
Brazil geröi fyrsta markiö á 3. mín.
og Steve skoraöi á 40., 47. og 81.
min. Paul Maguire skoraöi fyrir
Stoke úr víti seint í leiknum. Áhorf-
endur: 33.691.
lan Wallace skoraöi tvö marka
Forest gegn Swansea — á 11. og
36. mín. — og Viv Anderson, sem
lagöi upp fyrsta markið, skoraöi
þaö þriöja meö glæsilegum skalla
eftir hornspyrnu á 63. mín. Áhorf-
endur voru 9.226.
Mike Channon skoraði fyrir
Norwich á 40. mín. gegn Brighton.
Gestirnir sem þegar voru fallnir í 2.
deiid, en undirbúa sig nú undir aö
mæta Man. Utd. í úrslitum enska
Dundee United sigraði erki-
évininn Dundee 2:1 í skosku úr-
valsdeildinni á laugardaginn og
tryggði sér þar með skoska
meistaratitilinn í knattspyrnu.
Dens Park, völlur Dundee, var
troðfullur og fögnuöu áhorfendur
ákaft í leikslok. United þurfti aö
sigra tii að vera öruggt með titil-
inn og tókst liöinu að ná tveggja
marka forystu. Ralph Milne og
Eamonn skoruðu fyrir liöið á
fyrstu tólf mínútunum. lain
Ferguson minnkaði muninn á 28.
mín. en þrátt fyrir mikla pressu
tókst liðinu ekki að jafna.
bikarsins á laugardaginn á Wembl-
ey, jöfnuöu er Gordon Smith skor-
aöi á 66. mín. Sjö mín. síöar þrum-
aöi John Deehan boltanum í mark
Brighton af 20 m færi — hans 24.
mark á tímabilinu. Áhorfendur
voru 20.306.
Paul Mariner nýtti sér hroöaleg
mistök í vörn Everton á 53. mín. er
hann skoraöi fyrir Ipswich á
Goodison Park, og Everton var
heppiö aö ná jafntefli. Graeme
Sharp brenndi af vítaspyrnu áöur
en John Wark skallaöi knöttinn í
eigiö mark tíu mín. fyrir lok leiks-
ins. Áhorfendur voru 17.420.
Öll fjögur mörk West Ham gegn
Coventry voru gjafamörk heima-
liösins. Þaö fyrsta skoraöi Paul
Goddard. Skot hans smaug milli
fóta Les Sealy og í markiö á 9.
mín. Varamaðurinn Tony Cottee
skoraöi tvö mörk í seinni hálfleik
og Dave Swindlehurst geröi eitt.
John Hendrie og Steve Whitton
skoruöu fyrir Coventry. Áhorfend-
ur voru 10.919.
Richard Harkouk skoraöi tvíveg-
is fyrir Notts County og átti því
stóran þátt í því aö Man.Utd. tap-
aöi og geröi vonir liðsins um annaö
sætiö í deildinni aö engu. lan
McParland gerði þriöja mark
County en Paul McGrath og Arn-
Dundee United fagnaði því
sigri og meistaratitlinum eftir
leikinn — fyrsti meistaratitill fé-
lagsins.
Celtic sigraði Rangers 4:2 eftir
að hafa verið 0:2 undir. Davie
Cooper og Sandy Clarke skoruðu
fyrir Rangers, en Charlie Nichol-
as (tvö), Tom McAdam og Frank
McGarvey skoruðu fyrir Celtic.
Aberdeen sigraöi Hibernian 5:0,
St. Mirren vann Morton 2:0 og
Kilmarnock og Motherwell gerðu
jafntefli, 1:1. Lokastaöan í Skot-
landi er í rammanum hægra meg-
in á síöunni.
old Miihren skoruöu fyrir United.
Áhorfendur voru 14.414.
Leikur Sunderland og VBA var
heldur tíöindalítill. Gordon Chis-
holm jafnaöi fyrir heimaliöiö er
langt var liðið á leikinn, en Garry
Thompson haföi komiö WBA yfir
snemma í leiknum. Áhorfendur:
16.376.
Gary Shaw skoraði sitt 24. mark
á tímabilinu er hann kom Aston
Villa yfir gegn Arsenal á 39. mín.
leiksins á Villa Park. Var markið
eini Ijósi punkturinn í leiöinlegum
fyrri hálfleik, en sá síöari var betri.
Colin Gibson kom Villa í 2:0 á 55.
mín. og Paul Davis skoraöi fyrir
Arsenal meö fallegri hjólhesta-
spyrnu á 69. mín. Áhorfendur á
Villa Park voru 24.647.
Birmingham, sem enn var í fall-
hættu er leikurinn hófst gegn
Southampton, náöi aö skora sigur-
markiö er þrjár mín. voru eftir. Þaö
var Mick Harford sem potaöi bolt-
anum inn fyrir línuna eftir aö Peter
Shilton haföi misst boltann frá sér.
Áhorfendur voru 20.327.
• Charlie Nicholas hefur skorað
mikiö af mörkum fyrir Celtic í
vetur. Hann gerði tvö um helgina
gegn Rangers.
,
1 1. DEILD I
Liverpool 42 24 10 8 87:37 82
Watford 42 22 5 15 74:57 71
Man. Utd. 42 19 13 10 56:38 70
Tottenham 42 20 9 13 65:50 69
Nott. Foreat 42 20 9 13 62:50 69
Aston Vílla 42 21 5 16 62:50 68
Everton 42 18 10 14 66:48 64
Wo«t Hom 42 20 4 18 68:62 64
fpswich Town 42 15 13 14 64:50 58
Arsenai 42 16 10 16 58:56 58
I West Bromwich 42 15 12 15 51:49 57 I
Southampton 42 15 12 15 54:58 57
Stoke City 42 16 9 17 53.*64 57
Norwich City 42 14 12 16 52:56 54
Notts County 42 15 7 20 55:71 52
Sunderland 42 12 14 16 48.-61 50
Birmingham 42 12 14 16 40:55 50
Luton Town 42 12 13 17 65:84 49
Coventry City 42 13 9 20 48:59 48
Manchester C. 42 13 8 21 47:70 47
Swansea City 42 10 11 21 51:69 41
Brighton 42 9 13 20 38:68 40
| 2. DEILD 1
QPR 42 26 7 9 77:36 85
Wolves 42 20 15 7 68:44 75
Leicester 43 20 10 12 72:44 70
Fulham 42 20 9 13 64:47 69
Newcastle 42 18 13 11 75:53 67
Sheff. Wedn. 42 16 15 11 60:47 63
Oldham 42 14 19 9 64:47 61
Leeds United 42 13 21 8 51:46 60
Shrewsbury 42 15 14 13 48:48 59
Barnsley 42 14 15 13 57:55 57
Blackburn 42 15 12 15 58:58 57
Cambridge 42 13 12 17 42:60 51
Derby 42 10 19 13 49:58 49
Carlisle 42 12 12 18 68:70 48
Middlesbrough 42 11 15 16 46:67 48
Charlton 42 13 9 20 63:86 48
Chelsea 42 11 14 17 51:61 47
Grim-by Town 42 12 11 19 45:70 47
Crystal Palace 41 11 12 18 42£2 45
Rotherham 42 10 15 17 45:68 45
Burnley 41 12 8 21 56:65 44
Bolton 42 11 11 20 42 61 44
Fyrsti meistara
titillinn f sögu
Dundee United

England
1. deikf:
Aston Villa — Arsenal 2—1
Coventry — West Ham 2—4
Everton — Ipswich 1—1
Man. City — Luton 0—1
Norwich — Brighton 2—1
Notts County — Man. Utd. 3—2
Southampton — Birmingham 0—1
Sunderland — WBA 1—1
Swansea — Nott. Forest 0—3
Tottenham — Stoke 4—1
Watford — Líverpool 2—1
2. deild:
Blackburn — Shrewsbury 1—0
Cambridge — Oldham Athletic 1—4
Carlisle — Barnsley 1—1
Charlton — Bolton Wanderers 4—1
Chelsea — Mi-ddlesbrough 0—0
Derby — Fulham 1—0
Grimsby — QPR 1—1
Leeds — Rotherham 2—2
Leicester — Burnley 0—0
Sheff. Wedn. — Crystal Palace 2—1
Wolves — Newcastle United 2—2
3. deild:
Bradford — Huddersfield 3—1
Brentford — Bournemouth 2—1
Bristol Rov. — Cardiff 1—1
Chesterfield — Millwall 0—1
Doncaster — Walsall 1—3
Lincoln — Gillingham 3—1
Newport — Exeter City 1—1
Orient — Sheff. Utd. 4—1
Plymouth — Portsmouth 0—1
Reading — Wrexham 1—0
Wigan — Preston 0—1
4. deild:
Blackpool — Hartlepool 1—2
Bury — Wimbledon 1—3
Chester — Scunthorpe 1—2
Darlington — York City 1—3
Hereford — Peterborough 0—1
Mansfield — Aldershot 4—1
Port Vale — Northampton 1—2
Rochdale — Hull City 1—3
Swindon — Bristol City 2—0
I Skotland
Skotland, úrvalsdeild:
Aberdeen — Hibernian 5-0
Dundee — Dundee United 1—2 !
Kílmarnock — Motherwell 1—1
Morton — St. Mirren 0—2 1
Rangers — Celtic 2-4
Lokastadan:
Dundee Utd. 36 24 8 4 90 35 56 1
I Celtic 36 25 5 6 90 36 55 1
| Aberdeen 36 25 5 6 76 24 55 |
I Rangers 36 13 12 11 52 41 38
I St. Mirren 36 11 12 13 47 51 34 1
I Dundee 36 9 11 16 42 53 29 I
| Hibernian 36 7 15 14 35 51 29 |
I Motherwell 36 11 5 20 39 73 27 I
I Morton 36 6 8 22 30 74 20 I
I Kilmarnock 36 3 11 22 28 91 17 I
1. deild:
Airdríe — Alloa 0—1
Clyde — Ayr United 3—2 I
Clydebank — Partick Thistle 1—2
Falkirk — Dumbarton 1—2
Hearts — Hamilton 2—0 I
Raith Rovers — Queens Park 2—2
St. Johnst. — Dunfermline 1-0
2. deild:
Albion — Berwick 2—1
Cowdenbeath — Meadowbank 0—1
East Fife — Arbroath 4—0
Stenhousemuir — Brechin 0—0 I
Stirling —- East Stirling 3—1
Stranraer — Q.O. South 0—0 j
Blissett
markakóngur
Enski landsliðsmaöurinn Luth-
er Blissett hjá Watford varð
markakóngur 1. deildarinnar í
vetur. Hann skoraöi 26 mörk, en
lan Rush hjá Liverpool varð annar
með 24.
John Wark, Ipswich, og John
Deehan, Norwich, skoruöu 20
mörk hvor og Bob Latchford,
Swansea, og Kenny Dalglish, Liv-
erpool, geröu 19 mörk.
Markalaust
í Bern
SVISS og Austur-Þýskaland
geröu markalaust jafntefli í A-
riðli Evrópumótsins í knattspyrnu
í Bern um helgina. Heimamenn
sóttu látlaust en tókst ekki að
brjóta niður sterka vöm Þjóö-
verja.
Staöan í riðlinum er þessi:
Belgía 4 4 0 0 10:4 8
Sviss 4 12 1 4:5 4
Skotland 4 112 6:7 3
A-Þýskaland 4 0 1 3 2:6 1
Liö Belgíu er því sem næst ör-
uggt í úrslitakeppnina í Frakklandi
næsta sumar.