Morgunblaðið - 11.06.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 11. JÚNl 1983
Peninga-
markadurinn
' N
GENGISSKRÁNING
NR. 105 — 10. JÚNÍ
1983
Kr. Kr.
Kaup Sala
Eining Kl. 09.15
1 Bandar.kjadollar.
1 Sterlingspund
1 Kanadadollar.
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 ítólsk lira
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spénskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
(Sérstök
dráttarréttindi)
9/06
Belgískur franki
27,230 27,310
43,010 43,136
22,078 22,143
2,9857 2,9945
3,7543 3,7653
3,5688 3,5793
4,9303 4,9448
3,5433 3,5537
0,5329 0,5344
12,8202 12,8578
9,5107 9,5386
10,6598 10,6911
0,01799 0,01804
1,5132 1,5176
0,2683 0,2691
0,1911 0,1917
0,11217 0,11250
33,674 33,773
29,1359 29,2213
0.5329 0,5344

/
GENGISSKRANING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
10. júní 1983
— TOLLGENGI I JUNI —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gangi
1 Bandaríkjadollari 30,041 27,100
1 Sterhngspund 47,450 43,526
1 Kanadadollari 24,357 22,073
1 Donsk króna 3,2940 3,0066
1 Norsk króna 4,1418 3,7987
1 Sænsk króna 3,9372 3,6038
1 Finnskt mark 5,4393 4,9516
1 Franskur franki 3,9091 3,5930
1 Belg. franki 0,5878 0,5393
1 Svissn. franki 14,1436 12,9960
1 Hollenzkt gyllini 10,4925 9,5779
1 V-þýzkt mark 11,7602 10,7732
1 ítólsk líra 0,01984 0,01818
1 Austurr. ach. 1,6694 1,5303
1 Portúg. escudo 0,2960 0,2702
1 Spánskur peseti 0,2109 0,1944
1 Japanskt yen 0,12375 0,11364
1 írskt pund 37,150 34,202
V V
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur..............
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 11
4. Verötryggöir 3 mán. reikningar ...
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar...
6. Avísana- og hlaupareikningar.
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum.......
b. innstæöur í sterlingspundum. ..
c. innstæður i v-þýzkum mörkum.
d. innstæður í dönskum krónum..
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÍJTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir...... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afuröalán ............. (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstíml minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lánið vísitölubundiö með
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt að 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er i er litilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lifeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aöild að
lífeyrissjóðnum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjórðung umfram 3 ár
bætast við lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóðsfélagi hefur náð 5 ára aðild að
sjóðnum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjórðungi, en eftir 10 ára
sjóðsaöild er lánsupphæöin orðin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast við 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjórðung sem líður. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggður meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda
Lánskjaravísítala fyrlr júní 1983 er
656 stig og er þá miðaö við vísitöluna
100 1. júni 1979.
Byggingavísitala fyrír apríl er 120
stig og er þá miöað viö 100 i desember
1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
42,0%
45,0%
47,0%
0,0%
1,0%
27,0%
7,0%
8,0%
4,0%
7,0%
Á Frostastaðahálsi á leið inn f Landmannalaugar. 1 þættinum Á ferð og flugi,
verður meðal annars rætt um ástand vega og lands nú í sumarbyrjun.
Á ferð og flugi
Á dagskrá hljóðvarps kl. 14.00 er nýr þáttur, Á ferð og flugi, um
málefni líöandi stundar, í umsjá Ragnheiðar Davíðsdóttur og Tryggva
Jakobssonar.
— í þessum þáttum er ætlun-
in að vera með viðtöl og pistla,
sagði Tryggvi, — og fjalla um
ýmislegt það sem fólk er að
bardúsa um helgar yfir sumar-
tímann, þ.e.a.s. ferðlög og flæk-
ing hvers konar, og flétta inn í
hann léttar ábendingar og leið-
beiningar. í fyrsta þættinum
fáum við til okkar mann frá
Vegagerðinni til þess að spjalla
við okkur um ástand vega og
helstu framkvæmdir sem verða í
gangi í sumar. Þá fáum við einn-
ig til okkar fulltrúa frá náttúru-
verndarráði og ræðum nokkuð
um sameiginleg verkefni nátt-
úruverndarráðs og Vegagerðar-
innar í sambandi við öræfaslóðir
og almennt um ástand landsins
núna í sumarbyrjun. Þá er ætl-
unin að hafa í þessum þætti sér-
stakan lið undir heitinu „raddir
hlustenda", þar sem tekið verður
til umræðu eitt fyrirbæri í
hverjum þætti eftir ábendingum
hlustenda. Auk þess ráðgerum
við að hafa annan lið undir heit-
inu „viðkomustaður", þar sem
fjallað yrði sérstaklega um ein-
hvern ákveðinn stað í hvert sinn,
til glöggvunar fyrir ferðafólk, en
þetta er hvort tveggja í deigl-
Sjónvarp kl. 22.00:
Bfladella
Á dagskrá sjónvarps kl. 22.00 er
frönsk skopádeilumynd, Bíladella
(Trafic), frá árinu 1971. Leikstjórn
og aðalhlutverk: Jacques Tati.
Monsieur Hulot hefur hannað
nýstárlegt ökutæki sem hann
hyggst kynna á bílasýningu í
Amsterdam. Hann ekur sem leið
liggur frá París ásamt aðstoðar-
mönnum sínum og verður ferð
þeirra allsöguleg.
Kvikmyndahandbókin: Þrjár
stjörnur.
Benny
Goodman
Á dagskrá sjónvarps kl. 21.05 er
mynd sem danska sjónvarpið lét
taka á skemmtun hins víðkunna
djassleikara, Benny Goodman, í
Tívolí í Kaupmannahöfn. Hljóm-
sveitina skipa Don Haas, P. Witte,
Harry Pepl og Charlie Autolini, en
auk þeirra tekur Svend Asmussen
lagið með Benny Goodman.
Siglinganámskeið,
dæmisaga og ferða-
félag þroskaheftra
Á dagskrá hljóðvarps kl. 11.20
er Sumarsnældan. Helgarþáttur
fyrir krakka. Stjórnandi: Sverrir
Guðjónsson.
— Ég brá mér inn í Nauthóls-
vík og fékk upplýsingar um sigl-
inganámskeiðin i sumar, sagði
Sverrir, — og ræddi við krakka
á byrjenda- og framhaldsnám-
skeiðum. Þá talaði ég við nokkra
gesti í heita læknum. Hann hef-
ur verið þurr nú um nokkurt
skeið, en var orðinn þó nokkuð
líflegur þegar ég var þarna á
ferð. Svo ætla ég að lesa eina af
dæmisögum Esóps og bið hlust-
endur að taka vel eftir, hringja
síðan í þáttinn og segja mér,
hvað þessi dæmisaga eigi að
kenna okkur, hvað við getum
lært af henni. Þá verður sagt frá
ferðafélagi þroskaheftra, Oskju,
sem nú er í Englandsferð. Ég
hringdi í stúlku, sem heitir Jóna
María, og fékk upplýsingar um
þetta ferðalag. Loks er símatím-
inn eins og venjulega.
Sumarsnældan kl. 11.20:
Utvarp Reykjavfk
L4UG/4RD4GUR
11. júní
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.25 Leikfimi — Jónína Bene-
diktsdóttir.
7.30 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð: Gunnar
Gunnarsson talar.
8.20 Morguntónleikar
a. Lög eftir Friedrich Silcher.
Tvöfaldi Silcherkvartettinn í
Hechingen syngur; Wolfgang
Wallishauser stj.
b. Sönglög frá Spáni og Mex-
íkó. Salli Terri syngur, Laur-
indo Almeida leikur á gítar.
c. Stef og tilbrigði í Es-dúr
K.354 eftir W'olfgang Amadeus
Mozart. Walter Gieseking leik-
ur á píanó.
d. Inngangur og pólónesa op. 3
eftir Chopin. André Navarra
leikur á selló, Jeanne-Marie
Darré á píanó.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.45 Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Óskalög sjúklinga
Helga Þ. Stephensen kynnir.
11.20 Sumarsnældan.
Helgarþáttur fyrir krakka.
Stjórnandi: Sverrir Guðjónsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
íþróttaþáttur Ragnar Arnar
Pétursson.
SÍDDEGID
14.00 Á ferð og flugi
Þáttur um málefni líðandi
stundar í umsjá Ragnheiðar
Davíðsdóttur og Tryggva
Jakobssonar.
15.00 Um miðjan dag í garðinum
með Hafsteini Hafliðasyni.
15.10 Listapopp
— Gunnar Salvarsson. (Þáttur-
inn verður endurtekinn kl.
24.00.)
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 í sólskinsskapi
Sigmar B. Hauksson stjórnar
umræðuþætti um sumariö.
17.15 Síðdegistónleikar
a. Gunnar Kvaran leikur Svítu
nr. 1 í G-dúr fyrir einleiksselló
eftir Johann Sebastian Bach og
Serenöðu fyrir einleiksselló eft-
ir Hans Werner Henze. (Hljóð-
ritun í útvarpssal.)
b. Sveinbjörg Vilhjálmsdóttir
leikur Fimm stykki fyrir píanó
eftir John Speight. (Hljóðritun
frá tónleikum 1 Norræna húsinu
28. janúar sl.)
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 „Allt er ömurlegt í útvarp-
inu“
Umsjón: Loftur Bylgjan Jóns-
son.
19.50 Tónlcikar
20.00 Harmonikuþáttur
Umsjón: Sigurður Alfonsson.
20.30 Sumarvaka
a. í gylltu mistri Grímsey hvflir.
Guðmundur Sæmundsson flyt-
ur seinni hluta frásögu sinnar.
b. Úr lífsvef áranna. Þorsteinn
Matthíasson segir frá ýmsum
minningabrotum húsmóðurinn-
ar í Stakkavík, Selvogi.
c. Jón í Jeríkó. Rósa Gísladótt-
ir frá Krossgerði les úr bókinni
„Mannaferðir og fornar slóðir“
eftir Magnús Björnsson frá
Syðra-Hóli.
21.30 Á sveitalínunni
Þáttur Hildu Torfadóttur, Laug-
um í Reykjadal (RÚVAK).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Sögur frá Skaftárcldi" eft-
ir Jón Trausta
Helgi Þorláksson fyrrv. skóla-
stjóri les (4).
23.00 Danslög
24.00 Listapopp
Endurtekinn þáttur Gunnars
Salvarssonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.

LAUGARDAGUR
11. júní
17.00 íþróttir.
Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
19.00 Hlé.
19.45Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Ostaðfestar fregnir herma.
Lokaþáttur. Bresk skopmynda-
syrpa. Þýðandi Guðni Kolbeins-
son.
21.05 Benny Goodman.
Djasslcikarinn víðkunni, Benny
Goodman, skemmtir í Tívolí í
Kaupmannahöfn. Hljómsveit-
ina skipa Don Haas, P. Witte,
Harry Pepl og Charlie Autolini,
en auk þeirra tekur Svend As-
mussen lagið með Benny Good-
man. (Nordvision — Danska
sjónvarpið)
22.00 Bíladclla (Trafic)
Frönsk skopádeilumynd frá ár-
inu 1971. Leikstjórn og aðal-
hlutverk Jacques Tati. Monsjör
ilulot hefur hannað nýstárlegt
ökutæki sem hann hyggst
kynna á bflasýningu í Amster-
dam. Hann ekur sem leið liggur
frá París ásamt aðstoðar-
mönnum sínurn og verður ferð
þeirra allsöguleg. Þýðandi Ólöf
Pétursdóttir.
23.35 Dagskrárlok.