Morgunblaðið - 08.06.1989, Blaðsíða 10
10
MÓRCÍUÍs’BLAÐIf) FIMMTUDAGUR 8. JÚNÍ 1989
Náttúruverndarráð:
Húsasorp ætti ekki
að urða í Leirdal
Húsasorpið er 3.500 tonn af 12.000 tonn-
um af sorpi sem til fellur í Kópavogi
Náttúruverndarráð hefur sent umsögn til Hollustuverndar ríkisins
vegna umsóknar Kópavogsbæjar um tímabundið starfs- og staðsetn-
ingarleyfí fyrir móttöku, böggun og urðun sorps í Kópavogi. I um-
sögn Náttúruverndarráðs kemur fram að húsasorp ætti ekki að urða
í Leirdal, heldur þar sem minni hætta er á grunnvatnsmengun. I
sama streng tekur Heilbrigðiseftirlit Reykjavíkur, Heilbrigðiseftirlit
Kópavogssvæðis, bæjarstjórn Garðabæjar og Orkustofhun í sínum
umsögnum. í umsögn bæjarskipulags Kópavogs er fallist á urðun í
Leirdal, þar sem ástandið sé knýjandi og tímabundið og ekki um
aðra staði að ræða í landi Kópavogs enda verði eiturefiii flokkuð
úr sorpinu og eytt annarsstaðar.
í greinargerð Náttúruverndar-
ráðs segir, að ráðið fallist á væntan-
lega staðsetningu og starfsemi
móttöku- og pökkunarstöðvar og
fagnar ráðið hugmyndum um sér-
staka móttöku hættulegra efna,
flokkun sorps og endurvinnslu.
Bæjaryfirvöld í Kópavogi telja að
um 12.000 tonn af sorpi falli til á
ári og þar af er húsasorp um 3.500
tonn en í umsögn Náttúruverndar-
ráðs segir, að óhætt sé að urða
pappír, trimburkurl, spón, steinefni
og garðarusl í Leirdal en ekki húsa-
sorp. Þá segir að ráðið hafi ásamt
ýmsum öðrum haft forgöngu um
bætta umgengni og umhverfismál
almennt. „Það hvetur því sveítarfé-
lög sem aðra til að nota ekki um-
hverfismál sem vopn í baráttu sín
á milli. Þessi málaflokkur er alltof
mikilvægur til að vera hafður í
flimtingum. Allt í kringum okkur
eru þjóðir heims að vakna upp við
þann vonda draum, að umhverfis-
mál eru orðin nærri ójrfirstíganiegt
vandamál. íslenskir stjórnmála-
menn ættu að sjá sóma sinn í að
valda ekki heimatilbúnum vanda-
málum, af nógu er samt að taka.“
rnw'rovrm mrniTn Sólvallag./3ja-4ra
H ■ aW/b iWlvl I HC Ca 10B fm fallan íh. á ? hmrS. Rtnrar
HIJSVANGUll
BORGARTUNI29.2. HÆÐ.
62-17-17
./3ja-4ra
Ca 105 fm falleg íb. á 2. hæð. Stórar
stofur. Suðursv. Verð 5,9 millj.
Barmahlíð
Ca 92 fm falleg rishæð í þríb. Manng.
ris yfir allri íb. Verð 4,9 millj.
Stærri eignir
Einbýli - Garðabær
Ca 200 fm steinh. v/Löngufit. Stór bílsk.
Góður garður. Verð 10,1 millj.
Lóð Seltjarnarnesi
Ca 905 fm vel staösett einbhúsalóð.
Einb. - Álfhólsvegi Kóp.
Ca 201 fm fallegt einb. á góðum útsýn-
isst. Góð lóð. Verð 9,5 millj.
3ja herb.
Sigluvogur
Eldri borgarar!
‘ Eigum aöeins eftir eitt 75 fm
parhús í síðari áfanga eldri borg-
ara við Vogatungu í Kóp. Skilast
fullb. utan og innan.
Raðhús - Grafarvogi
Ca 193 fm gott raðh. v/Garðhús. Afh.
fokh. að innan, fullb. að utan. Verð
6,650 millj.
Grafarvogur
Miðhús
85 fm nettó falleg risíb. Nýl. eldhús-
innr. og tæki. Suöaustursv. Verð 4,9
millj.
Hverafold - ákv. sala.
90 fm nettó glæsil. fullb. ný íb. á 2. hæð
í litlu fjölb. Þvottaherb. innan íb. Suð-
vestursv. Vandaðar innr. Afh. fljótl.
Áhv. 2,9 millj. Útb. 3,6 millj. Verð 6,5
millj.
Flúðasel
90 fm falleg íb. í fjölbhúsi. Verð 5,2 millj.
Álfatún - Kóp.
97 fm falleg jarðh. í þríb. Sérþvotta-
herb. innan íb. Glæsil. innr. Verð 6,4
millj.
Miðborgin
Ca 78 fm björt og falleg íb. á horni
Hverfisgötu og Vatnsstígs. Ekkert áhv.
Hátt brunabótamat. Verð 4,5 millj.
Ca 161 fm fallegt steinhús. Bílsk. Fullb.
að utan, fokhelt að innan. Verð 6,4 millj.
Vesturborgin
Glæsil. raöh. við Aflagranda samtals
ca 180 fm með bilsk. Fokh. að innan
en fullb. að utan. Aðeins eitt hús eftir.
Sérh. - Þinghólsbr.
Ca 137 fm nettó stórgl. 1. hæð. Park-
et. Allt nýtt á baði. Góðar suðursv. Fráb.
útsýni yfir sjóion. Vönduö eign í
hvívetna. Bílsk. Verð 8,7-8,9 millj.
íbhæð - Sigtúni
Ca 130 fm íb. á 1. hæð. Tvennar sval-
ir. Skipti á góðri 3ja herb. íb. meö bílsk.
æskil. Hagst. langtímal. allt að 2 millj.
geta fylgt.
4ra-5 herb.
Barmahlíð
Ca 82 fm björt og falleg kjib. Verð 4,2
millj.
Grettisgata - laus
Ca 109 fm falleg íb. á 2. hæö. Ekkert
áhv. Hátt brunabótamat.
Flúðasel m/bílag.
100 fm glæsil. íb. í blokk. Ný Ijós innr.
Þvottaherb. innan íb. Verð 6,3 millj.
Vantar eignir með
nýjum húsnlánum
Höfum fjölda kaupenda að 2ja,
3ja og 4ra herb. íb. með nýjum
húsnæðislánum og öðrum lán-
um. Mikil eftirspurn.
Langholtsvegur
Ca 104 fm björt og falleg neðri hæð í
tvíb. Ný eldhúsinnr. o.fl. Aukah. í kj.
Verð 5.3 milli.
Ugluhólar
Ca 74 fm nettó góð íb. Stórar suðursv.
Útsýni. Hátt brunabótamat.
Grensásvegur
Ca 80 fm mjög góð íb. Ný eldhúsinnr.
Gott útsýni. Vestursvalir. Verð 4,7 millj.
Hraunbær
Ca 75 fm brúttó falleg ib. Verð 4,4 millj.
2ja herb.
Kelduland/ákv.
sala.
Ca 80 fm nettó falleg íb. á 2.
hæð. Suöursv. Verð 6,2-6,4
millj.
Kaplaskjv. 60% útb.
Ca 117 fm nettó glæsil. endaíb. í lyftu-
húsi. Parket. Vandaðar innr.
Stórholt - laus
67 fm góð lítiö niðurgr. kjíb. m. sér-
inng. Verð 3,3 millj.
Samtún - sérinng.
Gullfalleg lítil íb. á 1. hæð. Allt sér. Góð
lán áhv. Verð 3,4-3,5 millj.
Engjasel
Ca 42 fm falleg einstaklíb. Verð 2,8 millj.
Efstihjalli - Kóp.
Góð 2ja herb. íb. í eftirsóttu sambýli
Góð staðsetn. Fráb. útsýni. Verð 3,8
millj.
Hrísateigur
Ca 40 fm gullfalleg endurn. jarðh. Allt
nýtt. Allt sér. Verð 2,9 míllj.
Nýlendug./ákv. sala
Góð miðhæð. Nýtt rafmagn. Verð 3,4
millj.
I
Fiiinbogi Krútjánsson, Guðmundur R jörn Stcinþórsson, Kristúi Pétursd., ^HH
Gu6mundurTómasson,ViðarBöílvarsson,viðskiptafr.-fasteigna9ali.
11540
Einbýli — raöhús
Seltjarnarnes: 175 fm mjög
gott tvíl. einbhús. 5 svefnherb. 73 fm
bílsk. m/3ja fasa rafm. Verðlaunalóð.
Skipti æskil. á 80-100 fm íb. miðsvæðis.
Víöihvammur: 220 fm mjög fallegt
einbhús tvær hæðir og kj. m/mögul. á
séríb. Laust fljótl. Verð 11,8 millj.
Markarflöt: Glæsil. 230 fm einb-
hús á einni hæð. Vandaðar innr. Góður
innb. bílsk. Heitur pottur í garði.
Fannafold: 170 fm einbhús á
einni hæð m/innb. bílsk. 3 svefnherb.
Næstum fullb. eign.
Blesugróf: Nýl, fallegt einbhús á
einni hæð. Bílskréttur.
Laugarásvegur: 280 fm parhús
á tveimur hæðum. Innb. bílsk. Húsið
er ekki fullb. en íbhæft. Mikiö áhv.
Kjalarland: 195 fm fallegt raðh.
á pöllum. 25 fm bílsk. Hagstæð áhv.
lán. Eignaskipti mögul.
Þverársel: Mjög gott 250 fm einb-
hús á tveimur hæðum. 4 svefnherb.
1400 fm lóð. Mögul. á eignaskiptum.
Kársnesbraut: 105 fm einbhús
ásamt nýl. 64 fm bílsk. m/3ja fasa rafm.
1750 fm lóð. Laust strax.
Arnartangi: 100 fm fallegt enda-
raðh. Bílskréttur. Stór lóð. Verð 7,0
millj.
Einbhús óskast
Garðabæ fyrir mjög fjárst. kaup-
anda. Góðar greiðslur í boði fyrir rétta
eign.
4ra og 5 herb.
Digranesvegur: usfmfalleg
efri sérh. Bilskúrsr. Glæsil. útsýni.
Við Hljómskálagarð-
inn: Mjög falleg 5 herb. mið-
hæð sem skiptist í 3 stofur og 2
svefnherb. Góður garður. Suður-
svalir.
Sóleyjargata: 100 fm glæsil.
neðri hæð. Ákv. sala. Laus strax.
Hávallagata: Vorum aðfá
i einkasölu glæsil. 120,7 fm efri
hæð. 3 svefnherb. Tvennar sval-
ir. Vandaðar innr. 42 fm bílsk.
Mikið endurn. eign.
Drápuhlíð: 90 fm falleg mikið
endurn. risíb. Laus strax. Verð 5,2 millj.
Skipholt: Glæsil. 190 fm efri sér-
hæö í tvíbhúsi. Góður innb. bílsk.
Skaftahlíð: 150 fm mjög falleg
neðri sérh. íb. herb. á jarðh. 20 fm bílsk.
Dverghamrar: Falleg 150 fm
efri sérh. 3 svefnherb. Fallegt eldh. og
bað. Glæsil. útsýni. 30 fm bílsk.
Álfhólsvegur: 4ra herb. góð
risíb. 20 fm bílsk. Verð 5,3 millj.
Bárugata: Glæsil. 200 fm efri hæð
og ris sem hefur öll verið endurn. 20
fm bílsk. Eign í sórfl.
Engjasel: Mjög góð 110 fm íb. á
1. hæð. Stæði í bílhýsi. Verð 6,5 millj.
Suðurhólar: 100 fm góö íb. á 1.
hæð. Verð 5,5 millj.
Hraunbær: 117 fm mikið endurn.
íb. á 1. hæð. Verð 6,3 millj.
3ja herb.
Hamrahlíð: 70 fm góð íb. í kj.
Töluvert endurn. Verð 4,6 millj.
Hamraborg: Góð90fmib.ál.h.
Sólvallagata: 85 fm töluv. end-
urn. íb. á 2. hæð. Verð 4,8 millj.
Langamýri: Ný, sérstakl. góð 95
fm íb. á jarðhæð m/sérinng. Bílsk.
Hrísmóar: Ágæt 100 fm ib. á 4.
hæð í lyftuhúsi. Bilskýli. Hagst. áhv. lán.
2ja herb.
Nýbýlavegur: Falleg 2ja herb. íb.
á 2. hæð ásamt bílsk. Laus strax.
Vindás: 60 fm mjög falleg ib. á 4.
hæð. 2,6 millj. áhv. Verð 4,2 millj.
Austurberg: 60 fm góð íb. á 3.
hæð ásamt bílskúr. Laus strax.
Bollagata: 60fmkjib.Verð3,6m.
Skipholt: Mjög góð 50 fm Ib. á
jarðh. Fallegar innr. Parket.
Lindargata: 40 fm falleg ein-
staklíb. í risi. Verð 2,2 millj.
Ljósheimar: Mjög góð 85 fm íb.
á 6. hæð. Fallegt útsýni. Skipti á stærri
eign æskil. Verð 4,5 millj.
Skipasund: 50 fm íb. á 1. hæð.
Parket. Töluvert áhv. Verð 3,8 millj.
Hraunbær: 45 fm eintaklíb. á
jarðhæð m/sérinng. Verð 2,6 millj.
FASTEIGNA
MARKAÐURINNl
Oðinsgötu 4
11540 - 21700
Jón Guðmunds8on sölustj.,
Loó E. Lövo lögfr.
Olafur Stofánsson viðskiptafr.
/3X'
28444
DALSEL. Góð 55 fm snotur
jarðhæð. Laus. V. 3,5 m.
ORRAHÓLAR. Falleg 65 fm 2ja
herb. íb. á 2. hæð í lyftuh. Góð
áhv. lán. V. 4,0 m.
RAUÐÁS. Mjög snotur 65 fm
jarðhæð m/geymslu innan íb.
Mikið útsýni. Laus nú þegar.
V. 4,4 m.
SEUALAND - FOSSV. Mjög
falleg 55 fm jarðhæð á þessum
eftirs. stað. Lítið áhv. Góð sam-
eign. V. 4,0 m.
HAGAMELUR. Gullfalleg 78 fm
3ja herb. íb. á 1. hæð á þessum
eftirs. stað. Nýl. hús. V. 5,6 m.
VESTURBORG - FRAMNES-
VEGUR. Nýl. endurn. 85 fm
risíb. 2 svefnherb. og stór stofa.
Geymsla innan íb. LAUS 15/6.
V. 4,9 m.
UGLUHÓLAR. Glæsil. innr. 95
fm 3ja herb. íb. á 2. hæð ásamt
góðum bílsk. Ákv. V. 6,0 m.
STÓRAGERÐI. Mjög góð 115
fm 4ra herb. íb. á 3. hæð. Suð-
ursv. Bílskréttur. Ákv. sala. V.
6,0 m.
HRAUNBÆR. Stórglæsil. 120
fm endaíb. á 3. hæð er til sölu.
Einnig koma til greina skipti á
henni og 3ja herb. íb. í efri hluta
Hraunbæjar, helst á 2.-3. hæð.
V. 6,7 m.
KAPLASKJÓLSVEGUR. Mjög
björt og falleg 125 fm hæð í
lyftuhúsi. Sérl. góð sameign.
Tvennar sv. Ákv. sala. V: Tilboð.
SÓLEYJARGATA. Glæsil. 160
fm hæð ásamt bílsk. á þessum
eftirs. stað. Teikn. á skrifst.
KÓPAVOGUR. Þrjár sérhæðir
120 fm með eða án bílsk.
UÓSALAND - FOSSV. 205 fm
endaraðh. á tveimur hæðum
ásamt góðum bílsk. 4-5 svefn-
herb. Arinn í stofu. V. 12,5 m.
GRJÓTASEL. Myndarl. 340 fm
einbhús á tveimur hæðum
ásamt bílsk. Hentar sem tvíb.
V. 13,5 m.
NEÐSTABERG. Stórfallegt og
vel búið 250 fm einb. á tveimur
hæðum samt bílsk. Allt mjög
vandað. V. 13,6 m.
FJARÐARÁS. Fallegt og fullb.
333 fm einbhús á tveimur hæð-
um ásamt bílsk. Mikið útsýni.
Vönduð eign. V. 15,5 m.
SUÐURHVAMMUR - HFN. Nýl.
og fallegt 252 fm einbhús á
tveimur hæðum. Gæti hentað vel
sem tvíb. Ákv. sala. V. 13,6 m.
28444
HÚSEIGNIR
VELTUSUNDI 1 Q
SJMI 28444
Dantel Ámason, lögg. fast.,
Helgi Steingrímsson, sol ustjóri. 11
2ja herb. íbúðir
Asparfell. Rúmg. íb. á 3. hæð.
Suðursv. Parket á gólfum. Ákv. sala.
Verð 4,2-4,3 millj.
Ugluhólar. Rúmg. íb. á 3. hæð
63 fm nettó. Lítiö áhv. Verð 4,2 millj.
Vesturbær. íb. á 3. hæð í sam-
býlish. íb. er í glæsil. ástandi. Til afh.
strax. Ekkert áhv. Stærð ca 50 fm.
Verð 3,7 millj.
Krummahólar. (b. á 1. hæð í
lyftuh. í góðu ástandi. Verð 3,6 millj.
Hafnarfjörður. Rúmg. björt íb.
á 1. hæð. Suövestursv. Ljós teppi. Mjög
rúmg. geymsla í- kj. Góð sameign. Afh.
samkomul. Verð 3,9 millj.
3ja herb. íbúðir
Hverafold. Vönduð fullb. ib. á
2. hæð. Sérþvottah. Nýtt veðdl.
Asparfell. Rúmg. íb. í lyftuh. Suð-
ursv. Hátt veðdl. Verð 4,7 millj.
S: 685009 -685988
ÁRMÚLA 21
DAN V. S. WIIUM, LÖGFRÆÐINGUR,
ÓLAFUR GUÐMUNDSSON, SÖLUSTJÓRI.
Laugavegur49. Risíb. í þessu
húsi er til sölu. Til afh. 1.12/89. Glæsil.
en sérstök eign. Ekkert áhv.
Seljahverfi - Frfusel.
Til sölu tb. á 3. hæð (efstu). Skipt-
is ( 3 rúmg. svefnherb., bað-
herb., sérþvottah., rumg. stofu,
eldh. og rúmg. hol. Stærð 115
fm. Ib. fytgir rúmg. herb. i kj. og
er þar samoiginl. snyrting.
Geymsla fylgir í kj. Ib. fylgir
fullfrág. bílskýli. íb. í góðu
ástandi. Hús f góðú ástandi.
Vönduð sameign. Afh. í Júlí rtk.
Verð aðeins 8,1-6,3 millj.
Ljósheimar. b. < góöu
ástandi í lyftuh, Ekkert áhv. Gott
útsýni. Verð 4,6 milij.
Frostafold. Rúmg. íb. á 1. hæð.
. Stórar suðursv. Sérþvottah. Áhv. veðdl.
3,6 millj.
Hofteigur. Kjíb. í góðu ásatandi.
Sérinng. Stærð 76 fm nettó.
Furugerði R. 2ja-3ja
herb. íb. á jarðhæð. Stærð 74,4
fm nettó. Sérgaröur. Laus strax.
Verð 4,9 milij.
Sérhæðir
Holtagerði - Kóp. Efri sérh.
í tvíbhúsi. 3 svefnherb., rúmg. stofa.
Allt sér. Bílskúr. Verð 7 millj.
Hjallabrekka - Kóp. em
sérh. í tvíbhúsi. Eign í mjög góðu
ástandi. Sérinng. Góður bflsk. Góð
staðsetning. Verð 8,5 millj.
Sundlaugavegur. lb. á 1.
hæð rúmir 90 fm. Sérinng. Rúmg. bílsk.
Eign í góðu ástandi.
Laugarnesvegur. Hæð og ris
í járnkl. timburh. Tvíbhús ca 100 fm.
Talsvert endurn. Áhv. veðd. ca 2,7 millj.
Bflskúrssökk- lar. Verð 6,9 millj.
Mosfellsbær. 165 fm efri hæð
auk þess innb. tvöf. bílsk. Glæsil. eign
á góðum stað. Inng., hiti og þvottah.
sér. Fallegt útsýni. Verð 9,5 millj.
Laufásvegur. Efsta hæðin í 3ja
hæða húsi. Tvennar sv. Geymsluris. Laus
strax. Fráb. staðsetn. 50-60% útborgun.
Verð: Tilboð.
Framnesvegur. it>. r góðu
ástandi í 6 íb.húsi. Nýl. eign. Bílsk.
Verð 6,0 millj.
Vesturberg. Góð (h. á e.
hæð í lyftuh. Gott útsýni. Laus.
Verð 4,4 millj.
Njálsgata. 72 fm íb. á 2. hæð í
góðu steinh. Mikið endurn. Laus. Verð
3,8 millj.
4ra-6 herb. íbúðir
Fífusel. Ib. á 3. hæö í enda. Sér-
þvottah. Aukaherb. í kj. Ákv. sala.
Ásvallagata. 5-6 herb. íb. á
tveimur hæðum í þríbhúsi 149 fm nettó.
4 stór svefnherb., 2 stofur. Tvennar
svalir. Verð 7,3 millj.
Raðhús
Brekkubyggð - Gb. Giæsii.
vandað endaraðh. á einni hæð 150 fm
ásamt 30 bílsk. Sérl. vel með farið og
vandað hús. Til afh. 1. okt.
Dalsel. Sérl. vandað raöh. á tveim-
ur hæðum auk þess fullb. kj. Góðar
innr. Parket á gólfum. Bílskýli.
Marargrund - Gbæ. Nýi.
vandað parh. á einni hæð 125 fm auk
þess ca 25 fm innb. bflsk. Veðdl. 2,6 millj.
Garðabær. Raðh. á tveimur hæð-
um um 90 fm. Eigninni fylgir bflsk. Verð
6,8 millj.
Seljabraut. Endaíb. á 3.
hæð. Nýtt parket á gólfum. Sér-
þvottah. Suðursv. Hús og sam-
eign nýyfirfarið. Bilskýlí. Eign i
góðu ástandi. Ákv. sala. Ver8
6,0-6,2 mllij.
Fellsmúli. 5 herb. íb. á 3. hæö í
enda. íb. er endurn. (eldh., bað, gler
og gólfefni - parket). Eign í sérfl. Stærð
132 fm nettó. Verð 7,5 millj.
Einbýlishús
Vesturgata. Uppgert timburh.
hæð og ris á steyptum kj. Húsið er til
afh. fljótl. Teikn. á skrifst. Verð 7 millj.
Vesturberg. 193 fm einbhús.
Gott fyrirkomulag. Gott útsýni. Fullb.
eign. Afh. strax. Rúmg. bílsk. Ákv. sala.
Verð 11,0 millj.
Arnarnes. Einbhús við Blikanes.
Teikn. eftir Mannfreð Vilhjálmsson.
Ákv. sala.
Ýmsar stærðir. Höfum í sölu
íbúðir, parh. og einbhús á byggstigi.
Traustir byggaðilar. Teikn. á skrifst.