Morgunblaðið - 15.10.1994, Side 1
72 SÍÐUR LESBÓK/C/D
235. TBL. 82. ÁRG. LAUGARDAGUR15. OKTÓBER1994 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Aristide kvaddur
BLLL Clinton Bandaríkjaforseti
kvaddi í gær formlega Jean-
Bertrand Aristide, forseta Ha-
ití. Aristide, sem verið hefur í
útlegð í Bandaríkjunum í þrjú
ár, heldur i dag aftur til heima-
lands sins til að taka þar við
völdum. Clinton sagði að þar
með hæfist „nýtt tímabil vonar
fyrir íbúa Haíti“.
ísraelskur hermaður myrtur af skæruliðum Hamas
Óttast áhrifin á
friðarviðræðurnar
Tel Aviv. Reuter.
ÍSRAELSKUR hermaður, sem palestínsku öfgasamtökin Hamas höfðu
í haldi, féll er sérsveitir ísraelshers réðust til atlögu að húsinu þar sem
honum var haldið, skammt fyrir utan Jerúsalem í gærkvöldi. Ehud
Barak, yfirmaður ísraelska hersins sagði skæruliðana hafa skotið her-
manninn til bana er áhlaupið hófst. Einn ísraelskur sérsveitarmaður
og þrír palestínskir Hamas-skæruliðar féllu einnig í skotbardaga.
Gerashtsjenko
segir af sér
Moskvu. Reuter.
BORÍS Jeltsín, forseti Rússlands,
undirritaði tilskipun í gær um af-
sögn Víktors Gerashtsjenkos seðla-
bankastjóra „að hans eigin ósk“.
Fyrr í vikunni fór Jeltsín fram á
það við þingið, að það viki Gerash-
tsjenko úr embætti vegna koll-
steypu rúblunnar sl. þriðjudag og
sjálfur vék hann starfandi fjármála-
ráðherra, Sergei Dúbínín.
Talsmaður Jeltsíns, Anatolí
Krasikov, sagði, að Gerashtsjenko
hefði lagt fram.afsögn sína á fundi
með forsetanum, en embætti seðla-
bankastjóra heyrir undir þingið og
það eitt getur vikið honum frá.
Ekki er hins vegar ljóst hvort það
getur hafnað afsögn hans.
Gerashtsjenko hefur átt stuðning
vísan meðal harðlínumanna á þingi,
en hagfræðingar flestir, jafnt í
Rússlandi sem erlendis, hafa talið
hann alls óhæfan um að stýra seðla-
banka af ábyrgð. Þóttu seinleg við-
brögð hans við gengishruninu í vik-
unni sýna það.
Orðrómur var um það í gær, að
Borís Fjodorov, fyrrverandi fjár-
málaráðherra, yrði boðið embætti
seðlabankastjóra, en hann kvað
ekkert slíkt boð hafa borist sér.
Fjodorov er vel metinn á Vestur-
löndum og var svarinn óvinur Ger-
ashtsjenkos. Sagði hann af sér sem
fjármálaráðherra í janúar sl. þegar
Víktor Tsjernomyrdín forsætisráð-
herra neitaði kröfu hans um að
Gerashtsjenko yrði rekinn.
„Ég sem varnarmálaráðherra og
forsætisráðherra tek á mig fulla
ábyrgð," sagði Yitzhak Rabin á
blaðamannafundi.
Hermanninum, Nachson Waxman,
var rænt sl. sunnudag og kröfðust
Hamas-samtökin þess að 200 félögum
þeirra, sem sitja í fangelsum í ísrael,
yrði sleppt. Var ísraelum gefinn frest-
ur þangað til síðdegis í gær að verða
við þessum skilmálum. Nokkrum
klukkustundum áður en sérsveitimar
hófu aðgerðir sínar framlengdi Ham-
as frestinn um sólarhring.
Aðstoð frá PLO
Margir óttast að þetta kunni að
raska friðarviðræðunum um Mið-
Austurlönd en í gærmorgun var til-
kynnt um það að þeir Yitzhak Rab-
in, Shimon Peres, utanríkisráðherra
ísraels, og Yassir Arafat, leiðtogi
Frelsissamtaka Palestínu (PLO)
hlutu friðarverðlaun Nóbels í ár.
Rabin sagðist í gærkvöldi óska
þess að hann gæti skipt á friðarverð-
laununum og lífi drengsins. Formað-
ur nóbelnefndarinnar sagði harm-
leikinn engu breyta um réttmæti
þess að veita þeim verðlaunin.
Bill Clinton Bandaríkjaforseti
hvatti í gær Israela og Palestínu-
menn að halda friðarumleitunum
áfram. Heimildir herma að Israelar
hafi notið aðstoðar PLO við að hafa
uppi á aðsetri skæruliðanna.
■ Umdeild friðarverðlaun/18
Frönsk
spilling
París. Reuter.
GERARD Longuet, iðnaðarráð-
herra Frakklands, sagði í gær af
sér embætti eftir fund með Edou-
ard Balladur forsætisráðherra.
Hann sagðist fremur kjósa að
segja af sér en að veikja ríkis-
stjórnina þó að samráðherrar hans
höfðu veitt honum mánaðar frest
til sanna sakleysi sitt. Fyrr um
daginn hafði kaupsýslumaður bor-
ið vitni fyrir dómara, sem rannsak-
ar fjármál Repúblikanaflokksins,
og sagt að Longuet hefði persónu-
lega samið við sig um að fá sex
milljóna franka þóknun vegna
byggingaframkvæmda árið 1988.
---------» -------
Ráðist á
Mahfouz
Kaíró. Rcuter.
RÁÐIST var á egypska rithöfund-
inn Naguib Mahfouz fyrir utan
heimili hans í Kaíró í gær og hann
særður lífshættulega með hnífí.
Mahfouz er þekktasti rithöfundur
Egyptalands og hlaut hann bók-
menntaverðlaun Nóbels árið 1988,
fyrstur arabískra rithöfunda.
JOHN Major, forsætisráðherra
Bretlands og leiðtogi Ihalds-
flokksins, veifar til fagnandi full-
trúa eftir ræðu sína á flokksþing-
inu sem lauk i Bournemouth i
gær. Major hvatti flokksmenn til
að láta ekki hugfallast þrátt fyr-
ir lélega stöðu í könnunum. Hann
hét því að baráttan gegn glæpum
yrði hert, m.a. yrði komið fyrir
sjónvarpsupptökuvélum á fleiri
Þingi íhalds-
manna lokið
opinberum svæðum til að hræða
afbrotamenn. Stjórnvöld myndu
koma á forskóla fyrir öll fjög-
urra ára börn í landinu og jafn-
framt sagði Major að heilbrigðis-
Reuter
þjónustan yrði ekki einkavædd
meðan hann væri við völd. Fyrir
síðastnefndu ummælin hlaut
hann langt lófatak. Major sagði
flokkinn hljóta að vera akkeri
stöðugleika í síbreytilegum heimi
en fjallaði lítt. um deilur um Evr-
ópumálin sem þjakað hafa flokk-
inn.
■ Evrópumálin valda/21
Þýsk kosningaspá
Kohl
með 1%
forskot
Bonn. Rcuter.
SAMKVÆMT síðustu skoðana-
könnun, sem birt er fyrir þýsku
þingkosningarnar, hefur stjórn
Helmuts Kohls kanslara 1% forskot
á stjórnarandstöðuflokkana. í könn-
uninni, sem Allensbach-stofnunin
gerði, hefur stjórnin 48,5% fylgi en
andstaðan 47,5%.
Fylgi Kristilegra demókrata
mældist í könnuninni 41% en fylgi
hins stjórnarflokksins, Fijálsra
demókrata, 7,5%. Stærsti stjórnar-
andstöðufiokkurinn, jafnaðarmenn,
nýtur 35,5% fylgis, græningjar um
8% og Lýðræðislegi sósíalistaflokk-
urinn um 4% en 5% þarf til að ná
manni inn á þing.
Scharping kokhraustur
Rudolf Scharping, leiðtogi jafn-
aðarmanna, var kokhraustur í gær,
og kvaðst þess fullviss að fylgis-
aukning á síðustu stundu myndi
fleyta flokknum inn í stjórn, í fyrsta
skipti í 12 ár.
■ Stjórn ogstjórnarandstaða/19