Morgunblaðið - 15.10.1994, Blaðsíða 21

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 15. OKTÓBER 1994 21
ERLENT
^ Reuter
Gegn niðurskurði á Italíu
VERKFALLSMENN í Róm halda á borða þar sem landinu í gær til að mótmæla áformum stjórnarinn-
stendur að Silvio Berlusconi forsætisráðherra sé ar um að skera niður í velferðarkerfinu til að draga
búinn að vera. Efnt var til allsheijarverkfalls í úr geigvænlegum fjárlagahalla.
Bresk hjón
dæmd fyrir
barnasmygl
í Rúmeníu
Búkarcst. Reuter.
BRESK hjón voru dæmd í
tveggja ára og fjögurra mánaða
fangelsi í Rúmeníu í gær fyrir
að kaupa og reyna að smygla
barni frá landinu.
Verjandi hjónanna sagði dóm-
inn vera mikið áfall og refsinguna
þyngri en búist hefði verið við.
Hefðu bresku hjónin tekið úr-
skurðinum þunglega. Þau voru
dæmd fyrir tilraun til að smygla
fjögurra mánaða gömlu barni í
kassa úr landi.
Þetta er fyrsti dómur sem fellur
gegn útlendingum sem reyna að
ættleiða börn með ólöglegum
hætti í Rúmeníu.
Talsvert hefur verið um að börn
hafi-verið seld úr landi en reynt
hefur verið að taka fyrir það og
þung viðurlög verið sett.
PRÓFKJÖR
28. og 29. október
Markús Örn
í 4. sæti
Stuðningsfólk!
Verið velkomin á
skrifstofuna
Suðurlandsbraut 20.
Opið : 16.30 - 21.30.
Laugard. og sunnud.:
13.30-18.00.
Símar: 882299 &
883399
Ihaldsmenn fylkja liði gegn Blair
Evrópumálin
valda deilum
Bournemouth. Reuter, The Daily Telegfraph.
HART var tekist á um Evrópumálin á þingi breska íhaldsflokksins
sem lauk í gær og ljóst að þau eiga enn eftir að verða flokknum
fjötur um fót. John Major, flokksleiðtogi og forsætisráðherra, verður
nú að bregðast við gerbreyttum aðstæðum eftir kjör Tonys Blairs í
embætti leiðtoga Verkamannaflokksins. Skoðanakannanir sýna að
Verkamannaflokkurinn myndi vinna yfirburðasigur ef kosið yrði
núna. Ef Major á að takast að rífa flokk sinn upp úr þeirri lægð
sem hann hefur verið í, hlýtur hann að treysta fyrst og fremst á
tvennt. I fyrsta lagi, að mun betri horfur í efnahagsmálunum síð-
ustu mánuði reynist ekki svikalogn heldur raunverulegur bati og
jafnframt að friðartilraunir á Norður-írlandi beri ávöxt.
Það kom sér einstaklega vel fyr-
ir Major að herskáir mótmælendur
á N-írlandi skyldu samþykkja
vopnahlé meðan þingið stóð yfir,
samningur hans og Alberts Reyn-
olds, forsætisráðherra Írska lýð-
veldisins, virðist nú geta orðið
grundvöllur að varanlegri lausn í
héraðinu. Takist að treysta þennn-
an árangur fyrir næstu kosningar,
sem verða ekki seinna en 1997,
gæti íhaldsflokkurinn rétt úr kútn-
um i tæka tíð. En Evrópumálin eru
sem fyrr fleinn í holdi flokksins.
ESB kvatt?
Norman Lamont, fyrrverandi
fjármálaráðherra, hóf gagnrýnina
á ESB og sakaði Major um ósk-
hyggju er forsætisráðherrann
gerði því skóna að hinar aðildar-
þjóðirnar myndu ekki þrýsta á
um að tekinn yrði upp sameigin-
legur gjaldmiðill. Ekkert benti til
þess að hinar þjóðirnar 11 væru
sammála sjónarmiðum bresku
stjórnarinnar um að fara hægar
í sakirnar í einingarmálum.
Lamont sagði á fundi með
nokkrum skoðanabræðrum sínum
á þinginu að hann mælti ekki
með því að Bretar segðu sig
umsvifalaust úr sambandinu en
árekstur væri óumflýjanlegur ef
ekki tækist að finna málamiðlun
í deilum þeirra við hin aðldarríkin.
Norman Tebbit, fyrrverandi
flokksformaður, sem einnig er
andvígur auknum samruna, sagði
á hinn bóginn að hugmyndir um
úrsögn væru uppgjöf. Ráðherr-
amir Michael Portillo og Peter
Lilley uppskáru mikil fagnaðar-
læti fundarmanna en þeir gagn-
rýndu ESB harkalega. Lilley lýsti
andstöðu við allar hugmyndir um
Bandaríki Evrópu og Portillo
gagnrýndi harðlega félags- og
atvinnumálastefnu sambandsins.
Með henni væri hvatt til bruðls
og stuðlað að atvinnuleysi; ef
hann þyrfti að velja milli þess að
fylgja stefnu valdamanna í Bruss-
el og þess að efla atvinnu í Bret-
landi myndi hann ávallt velja síð-
ari kostinn.
Nokkrir ráðherrar sökuðu Nor-
man Lamont um að láta hefndar-
þorsta ráða er hann gagnrýndi
stefnu Majors en hinn síðarnefndi
vék Lamont úr embætti fjármála-
ráðherra á sínum tíma.
Þeir Douglas Hurd utanríkis-
ráðherra og Michael Heseltine
iðnaðarráðherra vörðu Evrópu-
stefnu stjómarinnar af festu.
„Hagsmunir okkar felast í því að
þoka Evrópumálunum í þá átt
sem við viijum, ekki að láta eins
og við séum í annarri heimsálfu",
sagði Hurd.
Eining ríkisins
Ian Lang Skotlandsmálaráð-
herra virtist gaf tóninn í baráttu-
máli sem ljóst er að á að nota
mjög gegn Verkamannaflokkn-
um. Ráðherrann réðst í tilfinn-
ingaþrunginni ræðu á hugmyndir
Blairs um að vald verði fært frá
stjórnarskrifstofum í London til
þinga í Skotlandi og Wales. Lang
sagði íhaldsmenn myndu beijast
af alefli fyrir því að sambandið
milli Englands og Skotlands yrði
ekki rofið. Ef Verkamannaflokk-
urinn fengi sínu framgengt myndi
það merkja endalok breska kon-
ungsríkisins. Þess má geta að
Blair er Skoti.
mm mm
í dagogámorgun
kl. 2 og kl. 6
(um 1 klukkustund í senn)
Vegna mkHkr aðsóknar og hve margir
krftujfá aó hverfa síóast, ejhwn við
nda m helgina.
úi nýrra
Dagskrá
1. Haustlaukar og notkun þeirra
Lára Jónsdóttir spjallar um haust-
lauka og sérstaklega um ræktun
haustlaukanna í utikerjum og
svalakössum.
2* Haustskreytingar - þurrskreytingar
Blómaskreytingameistararnir
Hjördís Jónsdóttir og Gitte Nielsen
ætla að sýna hvermg hægt er að
nota haustlaufin úr garðmum
í þurrskreytingar.
Allir velkomnir
Ókeypis aðgangur
Ibll (TlflCWJCil