Morgunblaðið - 04.03.1995, Blaðsíða 48

48 LAUGARDAGUR 4. MARZ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
MARGRÉT
BR YNJÓLFSDÓTTIR
HILMIR
REYNISSON
+ Margrét Brynjólfsdóttir
fæddist í Meðaldal í Dýra-
firði 4. október 1945. Hún lést
á heimili sínu 3. febrúar sl. og
fór jarðarförin fram 10. febr-
úar.
ÞEGAR mér bárust þær sorgar-
fregnir föstudagsmorguninn 3. febr-
úar að Magga svilkona mín hefði
látist setti mig hljóðan. Ég gat varla
trúað að það hefði gerst og komu
minningarnar strax upp í huga mér.
Það er mér svo í fersku minni
snemma sumars 1964 rétt áður en
við hjónin giftum okkur, vorum við
að aka Reykjanesbrautina að ég sé
bíl tilvonandi tengdaföður míns og
mætum við þar Friðrik mági mínum
og við hlið hans situr stelpa með
Handrit afmælis- og minningargreina
skuiu vera vel frá gengin, vélrituð eða
tölvusett. Sé handrit töivusett er æski-
legt, að disklingur fylgi útprentuninni.
Auðveldust er móttaka svokallaðra
ASCII-skráa, öðru nafni DOS-texta-
skrár. Ritvinnslukerfin Word og Word-
perfect eru einnig auðveld í úrvinnslu.
Senda má greinar til blaðsins á netfang
þess Mbl@centrum.is en nánari upplýs-
ingar þar um má lesa á heimasiðum.
Það eru vinsamleg tilmæll að lengd
greina fari ekki yfir eina og hálfa örk
A-4 miðað við meðallínubil og hæfilega
línulengd — eða 3600-4000 slög. Höf-
undar eru beðnir að hafa skírnarnöfn
sín en ekki stuttnefni undir greinunum.
sítt flagsandi hár og segi ég við
konu mína: Nei, sást þetta, Frissi
litli með stelpu. Jú, þar var þá Mar-
grét skælbrosandi í bílnum með Frið-
rik enda var hann tekinn á beinið
og spurður spjörunum úr um þessa
stelpu sem hann sást fyrst með. í
brúðkaupi okkar hjóna 30. maí 1964
kynntumst við Möggu í fyrsta sinn
og tókst þar mikil vinátta með okk-
ur. Tæpu ári eftir þessa kynningu
ganga þau í hjónaband, 15. apríl
1965. Þessi mynd af Möggu er mér
í minni eins og þetta hafi gerst í
gær. Minntist ég oft á þetta við
Möggu og hló hún þá við. Þegar ég
fór að kynnast Möggu betur sá ég
hvað hún var vel gefin og fróð um
marga hluti og þegar var verið að
ræða hlutina þá var hún með svörin
á hreinu. Um fjármál yar Magga
fróðust enda reynslunnr ríkari úr
þeim fjármálastofnunum þar sem
hún starfaði um árabil. Við tengd-
umst Möggu og Frissa sterkum
böndum eftir þessi fyrstu ár, þar sem
við byrjuðum að byggja saman okk-
ar fyrstu íbúðir í sama húsi í Árbæj-
arhverfi þegar það var að byggjast
upp. Fæddust okkar börn þar og
slitu þar fyrstu skónum. Á milli okk-
ar var mikill samgangur enda stutt
að fara þar sem við vorum í sama
stigagangi. Mörgum stundum vorum
við saman í leik og starfi, við áttum
margar stundir saman í sumarhúsi
MINNINGAR
okkar í Grímsnesi, alltaf voru Frissi
og Magga tilbúin að hjálpa til ef
þess þurfti. í sumarhúsi hjá Möggu
og Frissa, sem þau höfðu hjá Lands-
bankanum í Grímsnesi, áttum við
einkar ánægjulegar stundir, sérstak-
lega á bátum á Álftavatni. Magga
minntist oft á það þegar ég var að
losa bátinn aftan úr jeppanum og
var að gá hvort ég væri komin nógu
langt og með hurðina hálfopna, að
hún gaf mér væna gusu af vatni og
ég elti hana á bílnum um alla strönd-
ina og langt út í vatnið þangað til
að ég komst ekki lengra, að ég sá
Möggu standa úti í vatni langt upp
í mitti og hún gaf mér langt nef.
Svona var Magga. Einnig voru mörg
ferðalögin sem við fórum saman inn-
anlánds sem utan, einkum ánægju-
leg ferðalög til Flórída sem við nut-
um saman með börnunum okkar.
Svona eru nú minningamar margar
og góðar þegar þær eru riíjaðar
upp. Nú eru börnin uppkomin, mörg
þeirra búin að eignast börn, við orð-
ín eldri og reyndari og atburðir ger-
ast miður góðir, aðrir ánægjulegir
svo sem útskrift Bjarneyjar við há-
tíðlega athöfn 4. febrúar í Háskóla-
bíói og störf Brynjars sem slökkvi-
liðsmanns, sjúkrabílsstjóra og
björgunarmanns, þeysandi um land-
ið til bjargar, nú síðast á Súðavík.
Þetta eru minningar sem hrannast
UPP °g gleymast ekki. Ég vil að
þessum orðum sögðum votta Friðrik
mági mínum, börnunum Bjameyju
og Brynjari og öðrum vandamönnum
innilegar samúðarkveðjur frá mér
og fjölskyldu minni.
Daníel Stefánsson.
hHilmir Reynisson fæddist í
Reykjavík 13. desember
1961. Hann lést af slysförum
14. febrúar síðastliðinn og fór
útför hans fram frá Bústaða-
kirkju 27. febrúar.
Mér himneskt ljós í hjarta skín
í hvert sinn er ég græt
því drottinn telur tárin mín,
ég trúi og huggast læt.
(Kristján Jónsson)
Hinn 14. febrúar síðastliðinn
kvaddi ég Hilmi vin minn í hádeg-
inu er hann var að fara til Ólafsvík-
ur. Ekki datt mér í hug að ég
væri að kveðja þennan ljúfling í
síðasta sinn. Um kvöldið fengum
við þær fréttir að Hilmir hefði lát-
ist í hörmulegu bflslysi.
Nú þegar sárasta sorgin hefur
örlítið rénað, hlaðast upp minning-
ar um þennan ljúfa dreng sem við
kynntumst fyrir alltof fáum árum.
Við munum svo vel þegar hún
Hanna okkar kynnti þennan unga
mann fyrir okkur og við sáum að
þarna var kominn stóra ástin í lífi
hennar. Hann sýndi strax hvern
mann hann hafði að geyma og
vann hug okkar og hjörtu með
glaðværðinni -og glettninni sem
aldrei var fjarri honum. Seinna
kynntumst við jákvæðninni og
bjartsýninni sem hann sýndi við
allt sem hann tók sér fyrir hendur
og hinu óbilandi jafnaðargeði hans
og hlátrinum sem kom manni allt-
af í gott skap. Hann var blíðlyndur
og greiðvikinn og sérstaklega
skilningsríkur.
Hann var Guðrúnu Maríu dóttur
Hönnu sem besti faðir og-var stolt-
ur af henni. Og mikil var gleðin
þegar litli sólargeislinn hans, hún
Ingibjörg Aldís, fæddist. Oft var
unun að fylgjast með þeim feðgin-
um, sem var gefinn svo lítill tími
saman.
Elsku Hilmir, þín er sárt saknað
og sorgin er mikil sem mun von-
andi dofna með tímanum og eftir
munu standa ljúfar minningar um
þig í hjörtum okkar um ókominn
tíma.
Elsku Hanna, Guðrún María,
Ingibjörg Aldís og aðrir aðstand-
endur, Guð styrki ykkur í sorg
ykkar og söknuði.
Háa skilur hnetti
himingeimur
blað skilur bakka og egg.
En anda sem unnast
fær aldregi
eilífð að skilið.
. (Jónas Hallgrímsson)
Auður, Árni Viðar,
Pétur, Anna og Arnrún.
RAD/\ UGL YSINGAR
TILKYNNINGAR
Auglýsing um styrki
og lán til þýðinga
á erlendum
bókmenntum
Samkvæmt lögum nr. 35/1981, reglugerð
nr. 638/1982 og breytingu nr. 102/1992 um
þýðingarsjóð, er hlutverk sjóðsins að lána
útgefendum eða styrkja þá til útgáfu vand-
aðra erlendra bókmennta á íslensku máli.
Greiðsiur skulu útgefendur nota til þýðingar-
launa.
Skilyrði fyrir styrkveitingu skulu einkum vera
þessi:
1. Verkið sé þýtt úr frummáli, ef þess
er kostur.
2. Upplag sé að jafnaði eigi minna en
1000 eintök.
3. Gerð og frágangur verka fullnægi
almennum gæðakröfum.
4. Eðlileg dreifing sé tryggð.
5. Útgáfudagur sé ákveðinn.
Fjárveiting til þýðingarsjóðs í fjárlögum 1995
nemur 7,3 milljónum króna.
Eyðublöð fyrir umsóknir um framlag úr sjóðn-
um fást í afgreiðslu menntamálaráðuneyt-
isins, Sölvhólsgötu 4, 150 Reykjavík, og
skulu umsóknir hafa borist ráðuneytinu fyrir
15. mars nk.
FUNDIR - MANNFAGNAÐUR
Framsóknarvist
Framsóknarvist verður hald-
in sunnudaginn 5. mars
kl. 14.00 í Hótel Lind.
Veitt verða þrenn verðlaun
karla og kvenna.
Ólafur Orn Haraldsson flytur
stutt ávarp í kaffihléi.
Aðgangseyrir er kr. 500
(kaffiveitingar innifaldar).
Framsóknarfélag Reykjavíkur.
ATVINNUHÚSNÆÐI
Hárgreiðslustofa
Snotur hárgreiðslustofa til leigu í Hafnarfirði
með tækjum - eða tækjum til sölu.
Upplýsingar í símum 650271, 92-46773,
654158 eða 652140.
Atvinnuhúsnæði óskast
Hef kaupanda að verslunar- eða skrifstofu-
húsnæði, sem í eru traustir leigjendur með
langtímasamninga.
Verð má vera allt að kr. 100.000.000.
Um er jafnvel að ræða staðgreiðslu fyrir rétta
eign.
Þorfinnur Egilsson, lögmaður,
Suðurlandsbraut 12, 108 Rvík,
sími 5684270, fax 684346.
NAUÐUNGARSALA
Uppboð
Framhald uppboðs á eftirtöldum eignum verður háð á þeim sjálf-
um sem hér segir:
Aðalstraeti 31, Patreksfirði, þingl. eig. Is hf., gerðarbeiðendur sýslu-
maðurinn á Patreksfirði og Vesturbyggð, 8. mars 1995 kl. 15.00.
Aöalstræti 39, efri hæð, Patreksfirði, þingl. eig. Kristjana Guðný
Pálsdóttir, gerðarbeiðandi Vesturbyggð, 8. mars 1995 kl. 15.30.
Aðalstræti 51, e.h., Patreksfirði, þingl. eig. Birgir Ingólfsson, gerðar-
beiðendur sýslumaöurinn á Patreksfirði og Vesturbyggð, 8. mars
1995 kl. 16.00.
Brunnar 6, 450 Patreksfiröi, þingl. eig. Eiður Thoroddsen, gerðarbeið-
endur sýslumaðurinn á Patreksfirði og Vesturbyggð, 8. mars 1995
kl. 16.30.
Dalbraut 42, Bíldudal, þingl. eig. Gunnar Valdimarsson, gerðarbeið-
andi Skeljungur hf., 8. mars 1995 kl. 19.00.
Fiskim.verksm. + vélar, tæki og áhöld, Strandgötu 2, Bíldudal, þingl.
eig. Sæfrost hf., gerðarbeiðandi Fiskveiðasjóður íslands, 8. mars
1995 kl. 18.00.
Hraðfrystihús + vélar, tæki og áhöld, Strandgötu 1, Bíldudal, þingl.
eig. Sæfrost hf., gerðarbeiðendur Fiskveiðasjóður tslands, Flói hf.,
Lífeyrissjóður rafiðnaöarmanna, Lífeyrissjóður verslunarmanna og
Sandfell hf., 8. mars 1995 kl. 18.30.
Sigtún 6, Patreksfirði, þingl. eig. Ásgeir Einarsson, gerðarbeiðendur
Byggðastofnun og Eyrasparisjóöur, 8. mars 1995 kl. 17.00.
Sýslumaðurinn á Patreksfirði,
2. mars 1995.
Smá ouglýsingar
I.O.O.F. 7 = 176 347 =KKV.
Kristalsskóli íslands
Við erum að fara í gang með
nýtt námskeiö í kristalheilun i
húsakynnum Sálarrannsóknar-
skólans á Suðurlandsbraut 16,
mánudaginn 6. mars kl. 19.30.
Nánari upplýsingar i símum
92-13812 og 92-15863.
Dalvegi 24, Kópavogi
Almenn samkoma í dag kl. 14.
Eiríkur Sigurbjörnsson prédikar.
Allir hjartanlega velkomnir.
! ÚTIVIST
Dagsferðir
sunnudaginn 5. mars
Kl. 10.30 Gullfoss í klakaböndum
og Geysir. Ekið austur Grfms-
nesið og að Geysi. Þaðan að
Gullfossi. Gengið verður niöur
með gljúfrinu ef færð leyfir. Verð
kr. 2.200/2.400,-.
Kl. 10.30 Skiöaganga í Innstad-
al. Gengið verður í Innstadal af
Hellisheiöi og síðan um Sleggju-
belnsskarð. Verð kr.
1.000/1.100,-. Brottför í dags-
ferðirnar er frá BSÍ bensínsölu.
Miðar við rútu.
Árshátið Útivistar 1995
verður haldin laugardaginn 25.
mars í Hlégarði. Mætum öll og
höldum upp á 20 ára afmæli
Útivistar. Miðasala og uppl. é
skrifstofu Útivistar.
Útivist.
Söfnuðurinn ELÍM
Grettisgötu 62
Almennar kristilegar samkomur
sunnudaga kl. 17.00.
Allir hjartanlega velkomnir.
Ath. Færeyskur þáttur á OMEGA
sunnudaginn kl. 11.00 f.h.
FERÐAFÉLAG
® ÍSLANDS
MÖRKINNI 6 • SÍMI 682533
Ferðir Ferðafélagsins
sunnudaginn 5. mars:
1) Kl. 10.30 Hellisheiði (milli
hrauns og hlíða) f átt að Brún-
kollublettum, þaðan að Kamba-
brún, ski'ðaganga. Örugg leiö,
engin gil. Gengið í 4-5 klst.
2) Kl. 13.00 Hellisheiði-Kamba-
brún, skíðaganga. Þægileg
gönguleiö frá Hveradölum að
Kambabrún.
3) Kl. 13.00 Stóri-Meitill-Eld-
borg. Gengið verður á Stóra
Meitil (514 m) við Þrengslaveg
og að Eldborg.
Ferðafélagið minnir farþega á
nýju fjallabókina. Á sunnudaginn
verður hægt að byrja „að safna
fjöllum"!
Brottför í ferðirnar er frá Um-
ferðarmiðstöðinni, austanmegin
og Mörkinni 6. Verð kr. 1.200.
Hvítasunnukirkjan
Ffladelfía
Bænasamkoma kl. 20.30.
Atlir hjartanlega velkomnir.
Dagskrá vikunnar framundan:
Sunnudagur: Brauðsbrotning kl.
11.00. Ræðumaður Hallgrímur
Guðmannsson. Almenn sam-
koma kl. 16.30. Ræðumaður
Svanur Magnússon.
Þriðjudagur: Samvera fyrir eldri
safnaðarmeðlimi kl. 15.00.
Miðvikudagur: Skrefið kl. 18.00.
Biblíulestur kl. 20.30.
Föstudagur:
Unglingasamkoma kl. 20.30.
Laugardagur: Sameiginleg
bænasamkoma kristinna safn-
aða í Fíladelfíu kl. 20.30.