Morgunblaðið - 04.03.1995, Blaðsíða 54

MORGUNBLAÐIÐ
54 LAUGÁRDAGUR 4. MARZ 1995
100% hágæðabómull * 2jaáraábyrgð
Schiesser<$>
N Æ R F Ö T
Það besta næst pér!
Heildsölubirgðir: Davíð S. Jónsson & Co. hf. sími 91- 24333
McDonaid's
TVEIR McOSTBORGARAR
Á VERÐI EINS!

...blabib
- kjarni málsins!
Sjábu hlutina í víbara samhengi!
Aðeins
kr. 198.-
(Venjulegt verð: kr. 396.-)
Gildír til og með 8. mars 1995.
Veitingastofa og Beint-í-bílinn,
Suðurlandsbraut 56.
ÍDAG
HOGNIHREKKVISI
„þettia, er encLursýning &■„ 6aýarogpiur.a
SKÁK
Umsjón Margcir
Pétursson
ÞESSI staða kom upp á al-
þjóðlegu móti í Dacca í
Bangladesh í febrúar..
Enski stórmeistarinn
Mark Hebden (2.550)1
hafði hvítt og átti leik,,
en indverski alþjóða-
meistarinn V arugeeses
Koshy (2.405) var með
svart.
Sjá stöðumynd 3
30. Ra5! og svartur’
gafst upp því 30. - bxaði
er svarað með 31.
Hxc8+ - Dxc8 32. De7
mát. Hebden sigraði á mót-
inu, hlaut 11 v. af 13 mögu-
legum, sem er glæsilegur
árangur. Rússneski stór-
meistarinn Krasenkov varð
annar með 10'A v. 3. Serp-
er, Usbekistan, 8 v. 4. Ra-
hman, Bangladesh, Vh v.
5. Magomedov, Tadsjikist-
an, 7 v. 6.-7. Handoko,
Indónesíu, og Murshed,
Bangladesh, 6V2. Sá síðast-
nefndi er eini stórmeistari
Bangladesh.
Um helgina: Síðustu
tvær umferðimar í deilda-
keppni Skáksambandsins
fara fram í dag, laugardag,
og hefjast kl. 10 og 17 í
Skákmiðstöðinni við Faxa-
fen.
Hraðskákmót Islands
1995 fer fram sunnudaginn
5. mars kl. 14 á sama stað.
Farsi
/r Bg þarf nýjari' umboefsmann.. "
VELVAKANDI
Svarar í síma 569 1100 frá 10-12 og 14-16
frá mánudegi til föstudags
Tapað/fundið
Franskt
fj ölskylduskj al
tapaðist
SMÁBÆKLINGUR í
brúnni kápu á frönsku
með nafninu Lívret de
famille tapaðist sl.
fimmtudag. Þetta er
einskonar fjölskyldu-
skjal á frönsku og eig-
andanum mjög dýr-
mætt.
Finnandi vinsamlega
hringi í síma 26949 eða
vinnusíma 622341.
Chatherine Eyjólfsson.
Ermahnappur
tapaðist
GYLLTUR ermahnapp-
ur með sporöskjulaga
steini tapaðist 18. febr-
úar á leiðinni frá Flug-
leiðahótelinu niður í
miðbæ.
Finnandi vinsamlega
hringi í síma 813520.
Gleraugu
fundust
GLERAUGU í hulstri
fundust fyrir utan
Urðarstekk í Breiðholti
sl. miðvikudag.
Eigandinn má vitja
þeirra í síma 74025 eftir
kl. 18.
Frakki fannst
BLÁR karlmannsfrakki
með köflóttu fóðri er í
óskilum á Landspítalan-
um við Dalbraut.
Eigandinn getur vitj-
að hans þar. Uppl. í s.
602508.
Með morgunkaffinu
opoo
VIÐ erum hamingjusam
lega gift. a.m.k ég.
BRIDS
Umsjón Guðm. Páll
Arnarson
ÞEGAR allar hendur eru
skoðaðar lítur út fyrir að
sagnhafí hljóti að fara einn
niður á fjórum spöðum.
Norður gefur; allir á
hættu.
Norður
♦ D
¥ 7643
♦ ÁKG2
♦ Á872
Vestur Austur
♦ 82 ♦ K754
f D1085 IIIIH ¥ K2
♦ 94 111111 ♦ D1086
♦ K10964 ♦ G53
Suður
♦ ÁG10963
▼ ÁG9
♦ 753
♦ D
Vestur Norður Austur Suður
- 1 tígull Pass 1 spaði
Pass 1 grand Pass 4 spaðar
Bass Pass Pass
Útspil: hjartafimma.
Vestur liggur með D10 í
hjarta á eftir G9 og austur
ÉG fékk 78 svör við
einkamálaauglýsing-
unni... fyrir utan svarið
frá pabba.
hefur gott vald á tíglinum.
Suður hlýtur því að gefa tvo
slagi á hjarta og einn á tíg-
ul. Og svo er kóngurinn í
spaða við fjórða mann í aust-
ur, svo þar virðist vörnin eiga
öruggan slag. En ekki er
allt sem sýnist.
Suður drepur strax hjarta-
kóng austurs með ás, spilar
laufi á ásinn og svínar spaða-
drottningu. Trompar síðan
lauf og notar innkomurnar á
ÁK í tígli til að trompa lauf
tvívegis í viðbót. Staðan er
Jrá' Norður
♦ -
¥ 764
♦ G2
♦ -
Vestur Austur
♦ 8 ♦ K75
¥ D108 IIUIi * -
♦ - llllll 4 DJ0
♦ 10 ♦ -
Suður
♦ ÁG
¥ G9
♦ 7
♦ -
Loks spilar suður sig út á
rauðu spili og bíður eftir
tveimur síðustu slögunum á
ÁG í spaða.
Víkveiji skrifar...
ANÆGJULEGT er að hlusta á
útvarpsstöðina Sígilt FM
94,3. Á þessari stöð kveður við allt
annan tón. Síbyljan, sem orðin er
svo þreytandi, er þar víðs fjarri og
segja má að nær alltaf sé eitthvað
skemmtilegt og fallegt þar til flutn-
ings. Þar hljóma verk klassísku
meistaranna í bland við góðan djass
annað veifið og yfírleitt verður
maður ekki fyrir vonbrigðum, stilli
maður á stöðina.
xxx
UNGUMÁLAVANDAMÁL
einkennir oft fólk í alþjóða-
samstarfi. Efnahagsbandalagið
hefur.til þess að koma í veg fyrir
slík vandamál ákveðið að stjórn-
málamenn eigi að geta í pólitísku
samstarfi talað móðurmál sitt. Við
inngöngu Finna 0g Svía í Evrópu-
bandalagið hefur því opinberum
tungumálum bandalagsins fjölgað
úr 9 í 11.
Af allri starfsemi Efnahags-
bandalagsins eru þýðingar lang-
viðamesti þátturinn 0g sá dýrasti.
Nálægt 70% útgjalda Evrópuþings-
ins er vegna túlka og þýðinga á
skjölum. Túlkar 0g þýðendur eru
langstærsti alþjóðlegi starfshópur-
inn í Brussel. Það er því stórmál
fyrir bandalagið komi fleiri ríki til
samstarf við það, því að reglan er
að þýða þarf allt yfir á hvert eitt
tungumál aðildarríkjanna.
FYRIR rúmri viku fjallaði Vík-
verji að nokkru um hálkuna
og hve erfið hún væri gamalmenn-
um. Komið var inn á það að að
ekki væri nægilega hlúð að þessu
fólki hvað leikfimi varðar, að gefa
öldruðum tækifæri á léttum leik-
fimiæfingum, svo að þeir stirðnuðu
ekki upp af því einu að þeir gætu
vart hreyft sig út fyrir hússins
dyr. Nú hefur Víkverji bins vegar
komizt að því að í Reykjavík er
leikfimi sérstaklega fyrir aldraða
á 15 stöðum í borginni og er það
vel.Innivera mánuðum saman kall-
ar á slíka þjónustu, því að ill færð
á götum borgarinnar, kemur í veg
fyrir að aldraðir fái nægilega
hreyfingu.