Morgunblaðið - 31.08.1996, Blaðsíða 21

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 31. ÁGÚST 1996 21
Korn-
birgðir
aukast
AUKIN uppskera víða um
heim og minni eftirspurn, sér-
staklega í Kína, bendir til að
samdráttur verði í innflutningi
á korni, í kjölfar tímabils þeg-
ar verð var hið hæsta sem
orðið hefur, að því er alþjóða
kornráðið greindi frá í gær.
Kornbirgðir hafa verið tald-
ar hættulega litlar í heiminum
að undanförnu en líklegt að
þær aukist nokkuð á næstunni.
Fleiri sendir
úr landi
FRAKKAR segjast hafa sent
88 ólöglega innflytjendur frá
Afríku úr landi í tveimur flug-
vélum á miðvikudagskvöld
þrátt fyrir mótmæli vinstri-
manna og tilraunir stéttarfé-
laga til að hindra flutningana.
Málefni innflytjenda hafa
verið í brennidepli í Frakklandi
eftir að lögregla réðist til at-
lögu gegn 300 mótmælendum
frá Afríku, sem höfðu lagt
undir sig kirkju í París.
Deilt um sölu
fjölmiðlarisa
FJÁRMÁLAMÁLAMENN úr
röðum blökkumanna í Suður-
Afríku hafa keypt stærsta
fjölmiðlafyrirtæki landsins,
sem gefur m.a. út dagblöðin
Business Day, Sunday Times
í Jóhannesarborg, og Financial
Mail. Salan er sögð mikilvægt
skref í þeirri viðleitni að auka
umsvif blökkumanna í við-
skiptalífinu og Nelson Mand-
ela forseti fagnaði henni. Blöð-
in hafa oft gagnrýnt stefnu
stjórnar Mandela og blaða-
menn óttast að sjálfstæði rit-
stjórnanna verði skert.
Walesa styð-
ur Samstöðu
LECH Walesa, fyrrverandi
forseti Póllands, hefur lýst yfir
stuðningi við Samstöðu í þing-
kosning-
unum, sem
haldnar
verða í Pól-
landi á
næsta ári, en
segir að
hann verði
ekki í fram-
boði sjálfur.
Walesa
kvaðst á fundi stjórnarand-
stöðunnar í Szczecin á fimmtu-
dag ætla að nota öll sín áhrif
í kosningabaráttunni.
Serbi skotinn
í Kosovo
SERBNESKUR lögregluþjónn
hefur verið skotinn til bana í
héraðinu Kosovo, að því er
serbneska lögreglan sagði á
fimmtudag. Þetta er fimmta
árásin á lögreglu í Kosovo í
mánuðinum. Mikil spenna ríkir
í Kosovo þar sem meirihluti
íbúa er af albönskum uppruna.
Polaris-bátn-
um lagt
BRESKl sjóherinn hefur nú
lagt síðasta Polaris-kafbátun-
um. Kjarnorkuknúnir Polaris-
kafbátar vopnaðir kjarnorku-
vopnum voru notaðir frá 1968.
ERLENT
Átök í Bosníu
Bann við
vopnum
brotið
Reuter
BILL Clinton, forsetaframbjóðandi demókrata, og A1 Gore, varaforsetaframbjóðandi veifa til fagn-
andi áhorfenda ásamt konum sínum, Tipper Gore og Hillary Rodham Clinton, við lok flokksþings
demókrata í Chicago á fimmtudagskvöld.
Flokksþing eykur
forskot Clintons
Chicago, Washington. Reuter.
FYRSTU vísbendingar gefa til
kynna að afsögn Dicks Morris, póli-
tísks ráðgjafa Bills Clintons Banda-
ríkjaforseta, muni ekki hafa áhrif á
fylgi Clintons og samkvæmt skoð-
anakönnun, sem gerð var í gær,
daginn eftir að flokksþingi demó-
krata í Chicago lauk, hefur hann
nú 20 prósentustiga forskot á Bob
Dole, forsetaefni repúblikana.
Flokksþingi demókrata lauk með
ávarpi Bills Clintons, sem tók við
tilnefningu flokks síns til forseta-
framboðs með rúmlega klukku-
stundar langri ræðu. Þar hamraði
Clinton 18 sinnum á því að hann
yrði „brúin inn í 21. öldina" og tal-
aði mikið um framtíðina og börn.
Hann sagði einnig að Dole horfði til
fortíðar og tókst að draga fram ald-
ur andstæðings síns án þess að gera
það berum orðum.
Samkvæmt skoðanakönnun Re-
uíer-fréttastofunnar eru 40%
Bandaríkjamanna þeirrar hyggju að
Dole, sem er 73 ára, sé of gamall
til að vera forseti.
Bandaríkjaforseti gagnrýndi hug-
myndir Doles um að lækka skatta
um 15% og kvaðst mundu leggja
áherslu á að ráða niðurlögum fjár-
lagahallans.
Clinton vék einnig að utanríkis-
málum og sagði meðal annars að
veita ætti nokkrum af hinum nýju
lýðræðisríkjum í Austur-Evrópu inn-
göngu í Átlantshafsbandalagið til
að „frelsi þeirra verði aldrei aftur
vafa undirorpið". Bandaríkjamenn
hefðu mikilvægu hlutverki að gegna
í heiminum.
„Við getum ekki verið lögreglu-
þjónn heimsins, en þar sem gildi
okkar og hagsmunir eru í húfi verða
Bandaríkjamenn að bregðast við og
taka forystu," sagði forsetinn.
Afsögn ráðgjafa Clintons, Dicks
Morris, sem hefur verið eignað lyk-
ilhlutverk í kosningabaráttu forset-
ans, var lýst sem reiðarslagi fyrir
demókrata. Morris er sagður hafa
verið í tygjum við vændiskonu í rúmt
ár og leyft henni að hlýða á símtöl
við Clinton og lesa ýmis gögn, sem
ekki áttu að vera á hvers manns
vitorði.
Morris hefur ekki neitað ásökun-
unum, en kvaðst segja af sér til
þess að forðast þá „meinfýsnu"
umræðu, sem mál hans gæti hleypt
af stað. Talsmaður Clintons sagði
að forsetinn mundi áfram vera í
sambandi við Morris, sem er kvænt-
ur og faðir, þótt ekki mundi hann
þiggja af honum ráð.
Skoðanakannanir benda til þess
að þetta „kynlifshneyksli11 muni ekki
skaða Clinton. Samkvæmt könnun
sjónvarpsstöðvarinnar ABC, sem tók
til 1.011 skráðra kjósenda, hefur
Clinton 54% fylgi, Dole 34% fylgi
og Ross Perot 8%.
Belgrad, Mahala. Reuter.
SIR Michael Walker, yfirmaður
friðargæsluliðs Atlantshafsbanda-
lagsins (NATO) í Bosníu, sakaði í
gær múslima og Serba um að hafa
beitt vopnum í alvarlegustu átökun-
um sem blossað hafa upp í landinu
frá því friðarsamkomulagið var
undirritað í Dayton í desember.
Fyrstu fregnir hermdu að átökin
hefðu hafist á fimmtudag þegar
serbneskir lögreglumenn, vopnaðir
kylfum og rifflum, hefðu ráðist á
óvopnaða múslima í Mahala, þorpi
sem er nú á yfirráðasvæði Serba
og svæði þar sem vopn eru bönnuð.
Rannsókn leiddi hins vegar í ljós
að múslimarnir voru einnig vopnað-
ir.
Hermenn NATO handtóku um
46 serbneska lögreglumenn, sem
sakaðir eru um að hafa skotið á
múslimana. Enginn lést í árásinni
en margir múslimanna eru alvar-
lega sárir eftir barsmíðar Bosníu-
Serba.
Mahala hefur verið mannlaust
um nokkurn tíma. Múslimar hafa
verið að koma sér þar fyrir að nýju
enda veitir Dayton-friðarsamkomu-
lagið þeim rétt til þess.
Mjög lítil kjörsókn
Sárafáir flóttamenn hafa greitt
atkvæði utan kjörstaða í þing- og
forsetakosningum í Bosníu, sem
fram fara um miðjan september.
Kennir Öryggis- og samvinnustofn-
un Evrópu (ÓSE), sem hefur um-
sjón með undirbúningi og fram-
kvæmd kosninganna, slælegri póst-
þjónustu urn hversu seint kjörgögn
hafa borist.
Um miðjan dag á fimmtudag
hafði enginn kosið í Belgrad og á
öðrum stöðum mátti telja kjósendur
á fingrum annarrar handar. Alls
geta rúmlega 600.000 flóttamenn
greitt atkvæði á sextíu stöðum og
býst ÖSE við að kjósendum fari nú
fjölgandi þar sem kjörgögn hafi nú
borist flestum.
Ítalía í allri sinni dyrð
Draumaferð sælkerans
Vikuferð 7. september
Sögufrægar borgir, ólýsanleg
náttúrufegurð, nafntogaðir
vínkjallarar og besti
matur sem þú hefur á
ævi þinni bragðað.
Fararstjóri er
Randver Þorláksson.
TBT (E) 0AT%AS»
ÚRVAL ÚTSÝN
Lágmúla 4: stmi 569 9300,
Hafnarfirði: sími 565 2366, Keflavík: stmi 421 1353,
Selfossi: sími 482 1666, Akureyri: sími 462 5000
- og hjá umboðsmönnum um land allt.
HOTELISLAHIO LAUEAROAESKVOLO:
Ojf dantaðu í ljúfum tónum
við úrvah dæ?urflu?ur Jóns íi?urðf s onar:
KOI
^Ur
Veitu ekki aö horta svona alltaf á miq, Bjartar stjömur blika, Göinul saqa,
Komdu í kvöld, Vorkvöld við flóann,
Upp undir Eiríksjökli, Kvöldsiqlinq,
“ " Júllnótt, Huqsaðu heim,
Éq vil fara - upp í svcit,
Fjórir kátir þrestir,
Borqin scftir, Við qluqqann,
Siqlinq, Éq qleymi þér aldrei,
W'SmmWmmm tq fann þiq. tq mun aldrei
qleymaþér, Oskaðumiqá
morqun, Éq er alltaf fyrir öllum,
Lóa litla á Brú, Éq er kominn heim,
Bella mí, 1 qraenum.Édens qarði, Saqan af Nínu oq Geira,
I kjallaranum, Ó, nema éq, Óli rokkari, Hvað vaistu að qera í nótt ofl. löq.
Söngvarar
Hjarclis Beirsdúttir
Jan Kr. Ólafssan
frá Bildudal.
Trausti Jónssan.
Olafur Bachmann
úr Logum.
JónKr.
Olafsson
Hjómweit
HjörduarGeindóttur
leikurhjrirdawi.
tiQTEL jjsLAND
Baráapantanir i síma SGB - 7711