Morgunblaðið - 25.07.1997, Blaðsíða 50

50 FÖSTUDAGUR 25. JÚLÍ 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
17.50 ►Táknmálsfréttir
[7637859]
W 18.00 ►Fréttir [75496]
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Ásthildur
Sveinsdóttir. (692)
[200038748]
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [231293]
19.00 ►Fjör á fjölbraut (He-
artbreak High IV) Ástralskur
myndaflokkur sem gerist
meðal unglinga í framhalds-
skóla. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson.(23:39)[92309]
19.50 ►Veður [7997467]
20.00 ►Fréttir [27019]
20.40 ►Undir
píanóinu (Under the
Piano) Þýðandi: Sveinbjörg
Sveinbjörnsdóttir. Sjá kynn-
ingu. [801816]
22.15 ^U2 á tónleikum írska
rokkhljómsveitin U2 flytur
nokkur lög á tónleikum á Fey-
enoord leikvanginum í Rott-
erdam þar sem hún hóf yfir-
reið sína um Evrópu fyrir
viku. [612380]
22.45 ►Landsmót í golfi
Umsjón: Logi Bergmann Eiðs-
son. [6863106]
23.00 ►Halifax- Hugarórar
(Halifax f.p. - Lies ofthe
Mind) Áströlsk sakamála-
mynd frá 1994. Réttargeð-
læknirinn Jane Halifax er
fengin til að meta sakhæfi
ungrar konu sem á við per-
sónuleikatruflanir að stríða og
er talin hafa myrt föður sinn
og stjúpmóður. Aðalhlutverk:
Rebecca Gibney. Þýðandi: Ól-
afur B. Guðnason. [27167854]
0.35 ►Dagskrárlok
STÖÐ 2
9.00 ►Líkamsrækt [89800]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [70495941]
13.00 ►Á eyrinni (On The
Waterfront) Maltin gefur
★ ★ ★ * (e) [7595767]
14.45 ►Neyðarlínan (Rescue
911) (14:14) (e) [1465903]
15.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [2487477]
16.00 ►Heljarslóð Teikni-
myndaflokkur þar sem sagðar
eru léttar hryllingssögur um
hvemig getur farið fyrir þeim
sem gæta ekki að sér. (1:13)
[25038]
16.25 ►Snar og Snöggur
[8254903]
16.45 ►Magðalena [1475748]
17.10 ►Áki já [9297019]
17.20 ►Glæstar vonir
[4698629]
17.45 ►Líkamsrækt (e)
[868361]
18.00 ►Fréttir [73038]
18.05 ►íslenski listinn
[2918941]
19.00 ►19>20 [1903]
20.00 ►Suður á bóginn (Due
South) (14:18) [35038]
20.55 ►Dúmbó-áætlunin
(Operation Dumbo Drop)
Gamanmynd fyrir alla fjöl-
skylduna sem gerist í Víetnam
árið 1968 og íjallar um ótrú-
legt verkefni sem fimm her-
mönnum er falið. Þeir eiga að
flytja fíl sem vegur nokkur
tonn hundruð kílómetra torf-
ama leið um fmmskóginn.
Maltin gefur ★ ★1/2 1995.
[3586941]
TÍÍUI IQT 22 45 ►Bubbi
IUI1LIOI Morthens Upp-
taka frá tónleikum sem Bubbi
Morthens hélt í Borgarleik-
húsinu seint á síðasta ári.
Hann er einn á ferð með gítar-
inn og flytur mörg af sínum
bestu lögum. [3423632]
23.40 ►Fylgsnið (Hideaway)
Stranglega bönnuð börnum.
Sjá kynningu. [4323816]
1.25 ►Á eyrinni (On The
Waterfront) Sjá umfjöllun að
ofan.[71800959]
3.10 ►Dagskrárlok
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Haraldur M.
Kristjánsson flytur.
7.00 Morgunþáttur. Umsjón:
Arndfs Björk Ásgeirsdóttir.
7.31 Fréttir á ensku.
8.00 Hér og nú. Morgun-
músík. 8.45 Ljóð dagsins.
9.03 Óskastundin. Umsjón:
Gerður G. Bjarklind.
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.17 Synir sjávarguðsins.
i Um hesta í umsjón Baldurs
Óskarssonar. Lesari: Baldvin
Halldórsson.
10.40 Smásaga: Heimili mitt
eftir llse Aichinger. Geirlaug
Þorvaldsdóttir les.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Utvarps-
leikhússins. Andbýlingarnir.
Gleðileikur með söngvum
eftir Jens Christian Hostrup.
Leikendur: Ævar Kvaran,
' Brynjólfur Jóhannesson,
Kristbjörg Kjeld, Kristín Anna
Þórarinsdóttir, o.fl. (5:10)
(Áður flutt árið 1961)
13.20 Heimur harmóníkunn-
ar. Umsjón: Reynir Jónasson.
14.03 Útvarpssagan, Bjarg-
vætturinn í grasinu. Flosi
Ólafsson les. (20:22)
14.30 Miðdegistónar.
- Óperuaríur e. Bellini Verdi
o.fl. Júlíus Vífill Ingvarsson
syngur; Ólafur Vignir Al-
bertsson leikur með á píanó.
- Krýningarmessan úr Boris
Godunov eftir Modest Mus-
sorgskíj. Nikolaí Ghiaurov og
Aleksei Maslennikov syngja
með Ríkisóperukórnum í Vín
og Fílharmóníusveit Vínar-
borgar; Herbert von Karajan
stjórnar.
15.03 Brauð, vín og svín. Þriðji
þáttur: Grasaseyöi og fylltir
svanahálsar. Um matar-
menningu á miðöldum. Um-
sjón: Jóhanna Sveinsdóttir.
(e).
15.53 Dagbók.
16.05 Fimm fjórðu. Djassþátt-
ur í umsjá Lönu Kolbrúnar
Eddudóttur.
17.03 Víðsjá. í héraði. 18.30
Lesið fyrir þjóðina: Góði dát-
inn Svejk eftir Jaroslav Ha-
sék. Gísli Halldórsson les.
(48) 18.45 Ljóð dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og auglýs-
ingar
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Ættfræöinnar ýmsu
hliðar. Umsjón: Guðfinna
Ragnarsdóttir. (e)
20.20 Norrænt. Af músík og
manneskjum á Norðurlönd-
um. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson. (e)
21.00 Á sjömílnaskónum.
Mosaik, leifturmyndir og
stemningar frá Kaupmanna-
höfn. Umsjón: Sverrir Guð-
jónsson. (e).
Franny er viljasterk og berst fyrir
því í þrjátíu ár að f relsa sjálfa sig
og systur sína.
Fangi í eigin
skel
Kl. 20.40 ►Sjónvarpsmynd
■ImÍmééUAm Kanadíska sjónvarpsmyndin „Undir
píanóinu," sem er frá 1995, fjallar um konu sem
hefur óbilandi trú á einhverfri systur sinni.
Franny hlúir að Rosettu og verndar hana eftir
bestu getu þar sem þær vaxa úr grasi á ást-
lausu heimili. Mamma þeirra, Regina Basilio,
er óperusöngkona sem má muna sinn fífil feg-
urri og stjómsemi hennar og þrá eftir aðdáun
hefur eitrað samband hennar við dætur sínar.
Hinn fallna söngstjarna er svo upptekin af sjálfri
sér að hún áttar sig ekki á því að sitthvað býr
í yngri dótturinni þótt hún sé fangi í eigin skel.
Leikstjóri er Stefan Scaini og aðalhlutverk leika
Amanda Plummer, Megan Follows og Teresa
Stratas.
SÝIM
17.00 ►Spítalalff (MASH)
(19:25) (e) [4038]
17.30 ►Taumlaus tónlist-
[81854]
19.00 ►Kafbáturinn (Seaqu-
estDSV2)(9:21) (e) [5729]
20.00 ►Tímaflakkarar (Slid-
ers) Aðalhlutverk: Jerry O’C-
onnell, John Rhys-Davies og
Sabrina Lloyd. (13:25) [7941]
UVIin 21 00 ►Hrottinn
nl I llU (Ripperman)
Spennumynd um lögreglu-
mann sem á erfitt uppdráttar.
Eftir misheppnaða lögreglu-
aðgerð er Mike vikið úr starfí.
Um svipað leyti fer hjónaband
hans út um þúfur og framtíð-
in virðist ekki glæst. Lög-
reglumaðurinn neitar að gef-
ast upp. í helstu hlutverkum
eru Mike Norris, Timothy
Bottoms, Sofia Shinas, Robert
Lyons og Charles Napieren
leikstjóri er Phil Sears. 1994.
Stranglega bönnuð börnum.
[29212]
22.30 ►Undirheimar Miami
(Miami Vice) (4:22) (e) [23800]
23.20 ►Rómeó blæðir
(Romeo Is Bleeding) Spennu-
mynd með Gary Oldman og
Lenu Olin. Stranglega bönn-
uð bömum. 1993. (e)
[2650564]
1.05 ►Spftalalíf (MASH)
(19:25) (e) [9367626]
1.30 ►Dagskrárlok
Fylgsnið
nfHiVI Kl. 23.40 ►Spennumynd Seinni frum-
■■■1 sýningarmynd föstudagskvöldsins heitir
„Fylgsnið,“ eða Hideaway. Þetta er nýleg banda-
rísk spennumynd frá árinu 1995 með Jeff Goldbl-
um, Christiane Lahti, Aliciu Silverstone og Alf-
red Molina í aðalhlutverkum en leikstjóri er
Brett Leonard. Við kynnumst Hatch Harrison,
náunga sem á óvenjulega lífsreynslu að baki.
Hann lenti í alvarlegu umferðaróhappi og var
úrskurðaður látinn við komuna á sjúkrahús. En
þar með er sagan ekki
öll. Á undraverðan hátt
tókst læknunum að
vekja hann aftur til lífs-
ins en það hefðu þeir
kannski betur látið
ógert! Myndin er
stranglega bönnuð
börnum.
Hatch Harrison er nær
dauða en lífi eftir að
hafa ekið bíl sínum út
í ískalda á með eigin-
konu sína og dóttur
innanborðs.
OMEGA
7.15 ►Skjákynningar
[5874651]
9.00 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [58021922]
16.30 ►Benny Hinn (e)
[152583]
17.00 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer (e) [153212]
17.30 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [2946545]
20.00 ►Step of faith Scott
Stewart [436922]
20.30 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer [435293]
21.00 ►Benny Hinn [427274]
21.30 ►Ulf Ekman [426545]
22.00 ►Love worth finding
[423458]
22.30 ►A call to freedom
Freddie Filmore [422729]
23.00 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer (e) [144564]
23.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Bára
Friðriksdóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan, Purpuralit-
urinn eftir Alice Walker. Guð-
rún Gísladóttir les. (15:17)
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jón-
asar Jónassonar.
0.10 Fimm fjórðu. Djassþátt-
ur í umsjá Lönu Kolbrúnar
Eddudóttur. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 8.00
Hór og nú. 9.03 Lísuhóll. 12.45
Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi.
Umsjón: Hva Ásrún Albertsdóttir.
16.05 Dægurmálaútvarp. 19.32
Milli steins og sleggju. 20.30 Föstu-
dagsstuð. 21.00 Rokkland. (e) 22.10
Blanda. 0.10 Næturtónar til morg-
uns. 1.00 Veðurspá.
Fréttir og fróttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NffTURÚTVARRW
2.00 Fróttir. Næturtónar. 4.30 Veð-
urfregnir. 5.00 og 6.00 Fróttir, veö-
ur, færð og flugsamgöngur. 6.05
Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP A RAS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Noröurlands. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00 Útvarp Austurlands. 18.35-
19.00 Svæðisútvarp Vestfjaröa.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Hjalti Þorsteinsson. 12.00 Diskur
dagsins. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Steinar Viktorssoni. 19.00 Kristinn
Pálsson. 21.00 I rökkurró. 24.00
Næturvakt.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Eiríkur Jónsson. 9.05 King
Kong. Jakob Bjarnar Grótarsson og
Steinn Ármann Magnússon. 12.10
Gullmolar. 13.10 Gulli Helga. 16.00
Þjóðbrautin. 18.03 Viöskiptavaktin.
18.30 Gullmolar. 20.00 Kvölddag-
skrá. Jónhann Jóhannsson. 22.00
Fjólublátt Ijós viö barinn. ívar Guð-
mundsson. 1.00 Ragnar Páll Ólafs-
son. 3.00 Næturdagskráin.
Fróttir á heila tímanum kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
BR0SID FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Helgi Helga-
son. 16.00 Suðurnesjavikan. 18.00
Ókynnt sixties tónlist. 20.00 Ragnar
Már. 23.00 Næturvakt. 3.00-10.00
Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
6.55 Þór, Steini og þú. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
18.07 Pétur Árnason. 19.00 Föstu-
dagsfiðringurinn. 22.00 Bráðavakt-
in. 4.00 T. Tryggvason.
Fróttir kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. Iþrótta-
fréttir kl. 10 og 17. MTV-fréttir kl.
9.30 og 13.30. Sviðsljósið kl. 11.30
og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
8.10 Klassísk tónlist. 9.05 Fjármál-
afréttir frá BBC. 9.15 Das wohltem-
perierte Klavier. 9.30 Diskur dags-
ins. 11.00 Halldór Hauksson. 12.05
Léttklassískt. 13.30 Síödegisklas-
sík.
17.15 Klassísk tónlist til morguns.
Fréttir frá BBC World service kl.
8, 9, 12, 17.
UNDiN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.300rð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Morgunorö. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 íslensk
tónlist. 13.00 I kærleika. 17.00 Fyr-
ir helgi. 19.00 Róleg tónlist. 20.00
Við lindina. 23.00 Unglinga tónlist.
SÍGILT FM 94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Darri Ól-
afs. 9.00 Milli níu og tíu með Jó-
hanni. 10.00 Katrín Snæhólm. 12.00
í hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Jóhann Garðar. 17.00 Sígild dægur-
lög, Sigvaldi Búi. 18.30 Rólega
deildin hjá Sigvalda. 19.00 Sígilt
kvöld. 22.00 Sígild dægurlög, Hann-
es Reynir. 2.00 Næturtónlist.
STJARNAN FM 102,2
9.00 AlbertÁgústsson. 17.00 Klass-
iskt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 9, 10, 11, 12,14, 15 og 16.
X-N> FM 97,7
7.00 Las Vegas. 9.00 Sigurjón og
Jón Gnarr. 12.00 Ragnar Blöndal.
15.30 Doddi litli. 19.00 Lög unga
fólksins. 22.00 Party Zone Classics-
danstónlist. 24.00 Næturvaktin.
4.00 Næturblandan.
Útvarp Hafnarfjöróur FM 91,7
17.00 Hafnarfjörður í helgarbyrjun.
18.30 Fróttir. 19.00 Dagskrárlok.
YMSAR
Stöðvar
BBC PRIME
Fróttir og viðskiptafróttir fluttar reglu-
lega. 4.30 20 Steps to Better Management
5.30 Símon and the Witch 5.45 Alfonso Bonzo
6.10 Grange llill 6.45 Keady, Steady, Cook
7.15 Kilroy 8.00 Style Challenge 8.30 East-
Enders 9.00 Pie in the Sky 9.55 Good Iiving
10.20 Ready, Steady, Cook 10.50 Style Chal-
lenge 11.15 Vets Sehool 11.45 Kilroy 12.30
EastEiiders 13.00 Pie in the Sky 14.00 Good
Uving 14.25 Simon and the Witch 14.40
Alfonso Bonzo 15.05 Grange Hill 15.30 Wiki-
life 16.30 Ready, Steady, Cook 17.00 East-
Enders 17.30 Vets School 18.00 Goodnight
Sweetheart 18.30 Keeping up Appearances
19.00 Casualty 20.30 Later With Joois Hol-
land 21.30 The Glam Metal Detectives 22.00
Fist of Pun 22.30 Top of the Pops 23.05 Dr
Who 23.30 Art in 14th Century Italy 24.00
A Day in the Life 0.30 Social Seíence 1.30
Ufe on the Edge 2.00 Words and Music 2.30
Family Centre 3.00 San Franeesco Riminí 3.30
Biobgical Barriers
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and the Starchíld 4.30 The Keal
Story of... 5.00 The FruittjM 5.30 Thomas
the Tank Engine 6.00 Littlc Drarula 6.30
Blinky Bill 7.00 Scooby Doo 8.00 Dextcr's
Laboratory 9.00 Tom and Jcrry 10.00 Thc
Real Adventures of Jonny Qucst 11.00 Droopy
and Dripple 12.00 Cow and Chicken 13.00
Tho Bug3 and Daffy Show 14.00 Scooby Doo
16.00 Dextcr’s Laboratory 18.00 The Mask
17.00 Tom and Jerry
CNN
4.30 Insight 5.30 Moneyline 8.30 Sport 7.30
Showbiz Today 10.30 Amerfcan Edition 1045
Q & A 11.30 Sport 12.16 Asian Edition 12.30
Business A8ia 13.00 Larry King 14.30 Sport
16.30 Q & A 1746 American Edition 20.30
Insight 21.30 Sport 23.30 Moneyllne 0.18
Amcrican Edition 0.30 Q & A 1.00 Lariy
King 2.30 Showbiz Today 3.30 World Report
DISCOVERY
15.00 Histoiy’c Mysteries 15.30 Ambulance!
18.00 Conneetlons 2 16.30 Junœiea 2 17.00
Wild Things 18.00 Bcyond 200018.30 Hlstor-
y’s Tuming Poiuts 19.00 Orangutans - High
Socfety 20.00 New Dctectives 21.00 Justfcc
Files 22.00 liitfer 23.00 Statc of Alert 23.30
Ambulancel 24.00 Dagskráriok
EUROSPORT
8.30 Sigiingar 7.00 Róður 8.00 gjólreiðar
10.00 Akstursiþrtttir 11.00 Tcnnis 13.00
Hjólreiðar 14.30 Tennls 16.30 Akstursíþróttir
17.30 Kerrukappakstur 18.00 Knattspyma
20.00 Hjélreiðar 21.30 Kerrukappakstur
22.00 Tennis 23.30 Dagskráriok
MTV
4.00 Kfckstart 8.00 Moming Mbc 12.00 Dance
Floor 13.00 Beach House 14.00 Select 16Æ0
Dance Floor 17.00 MTV News Weekend Edití-
on 17.30 The Grind 18.00 Real Worid 18.30
Singled Out 19.00 Amour 20.00 Loveline
21.00 Festíval '97 Specíal 21.30 Beavis &
Butt-Head 22.00 Party Zone 24.00 Night
Vidcos
WBC SUPER CHANNEL
Fréttlr og viðsklptafróttk fluttar regki-
lega. 4.00 VIP 4.30 Tom Brokaw 6.00 Brian
Williaras 6.00 Today 7.00 CNBC’s European
Squawk Box 8.00 European Money Wheel
12.30 CNBC’s US Squawk Box 14.00 The
Good life 14.30 Spencer Christian's Wine
Cellar 15.00 The Site 16.00 National Geograp-
hic Television 17.00 The Ticket 17.30 VIP
18.00 Music Legends 18.30 Talkin’ Jazz
19.00 US PGA Golf 20.00 Jay Leno 21.00
Conan O’Brien 22.00 Later 22.30 Tom
Brókaw 23.00 Jay Leno 24.00 Intemight
1.00 VIP 1.30 Travel Xpress 2.00 The Ticket
2.30 Talkin’ Jazz 3.00 Travel Xpress 3.30
The Tieket
SKY MOVIES PLUS
5.00 Charapions: A Love Story, 1979 7.00
Phase IV, 1973 9.00 The Absolute Truth,
1996 10.30 Two of a Kind, 1983 12.00 Lett-
ers from the East, 1995 14.00 Champions: A
Love Story, 1979 16.00 Miracle on 34th Stre-
et, 1994 18.00 The Absolute Truth, 1996
20.00 To Wong Foo, Thanks for Everything,
Juiie Newmar, 1995 22.00 Aírheads, 1994
23.35 No Ordinary Summer, 1994 1.30 A
Vow to Kili, 1994 3.00 City Ck>ps, 1995
SKY NEWS
Fróttlr ó klukkutfma fresti. 5.00 Sunrise
8.30 Century 8.30 ABC Nightline 13.30 Pari-
iament 14.30 1710 Lords 16.00 Uve at Fíve
17.30 Martin Stanford 18.30 Sportsline 19.30
SKY Business Report 0.30 Martín Stanford
1.30 SKY Business Report 2.30 The Lords
SKY ONE
5.00 Momíng Glory 8,00 Regis & Kathie Lee
8.00 Ar»other Worid 10.00 Days of Our Lives
11.00 Oprah Winfrey 12.00 Geraldo 13.00
Sally Jessy Raphael 14.00 Jenny Jones 15.00
Oprah 16.00 Star Trek 17.00 Real TV 17.30
Married ... With Children 18.00 The Simpsons
18.30 MASH 19.00 The Big Easy 20.00
Walker, Texas Ranger 21.00 High Incident
22.00 Star Trek 23.00 David Letterman
24.00 Hit Mix Long Play
TNT
19.00 Tnt Wcw Nitro 20.00 Forbiddon Pia-
nct, 1956 22.00 A Touch of the Sun, 1956
23.26 Poatman’s Knock, 1962 1.16 Thc Sho-
cs of the F’rahcrman, 1968