Morgunblaðið - 08.03.2000, Qupperneq 19

MORGUNBLAÐIÐ
VIÐSKIPTI
MIÐVIKUDAGUR 8. MARS 2000 19
Viðsnúningur í
rekstri Snæfells
Ferskfískdagar í París 29.-31. mars
Islenskir útflytjendur
og franskir kaupendur
leiddir saman
EFNT verður til Ferskfiskdaga í
París 29.-31. mars nk. á vegum við-
skiptaþjónustu utanríkisráðuneytis-
ins. Tilgangur daganna er m.a. að
bæta þekkingu íslenskra útflytjenda
á franska markaðnum og stofna til
nýrra viðskiptasambanda. Viðbrögð
íslenskra flskútflytjenda við boði um
þátttöku hafa verið mjög góð að sögn
Unnar Orradóttur Ramette, við-
skiptafulltrúa hjá íslenska sendiráð-
inu 1 París.
A Ferskfiskdögum verður fundað
með tollayfii'völdum í Frakklandi,
flugvallastarfsfólki, fulltrúum
franska landbúnaðarráðuneytisins,
starfsmönnum Flugleiða og frönsk-
um fiskkaupmönnum, auk þess sem
heimsóttur verður fiskmarkaðurinn í
Rungis. Marie-Christine Monfort,
ráðgjafi og einn helsti sérfræðingur
Frakka í markaðssetningu og sölu á
sjávarfangi í Frakklandi mun halda
fyrirlestur á Ferskfiskdögum.
Ekkert lát á eftirspurn
Á fyrstu 11 mánuðum síðasta árs
jókst sala ferskra afurða til Frakk-
lands um tæp 60% og nam um 267
milljónum króna samkvæmt útflutn-
ingsskýrslum Hagstofunnar. Ætla
má að Frakkar hafi flutt inn ferskar
íslenskar sjávarafurðir fyrir um 1
milljarð króna í fyrra. Staðfesting á
þessari upphæð fæst bráðlega hjá
frönskum tollayfirvöldum.
Útflutningsverðmæti segir þó
ekki allan sannleika varðandi mikil-
vægi Frakklandsmarkaðar fyrir ís-
lenska útflytjendur. Það er einkum
fólgið í því að inn á hann fer annað
sjávarfang en á hina hefðbundnu
markaði, svo sem steinbítur og karfi
og einnig er nokkuð um að útflytj-
endur séu að þreifa fyrir sér með
aðrar afurðir. Unnur segir Frakka
spyrja mikið um ferskan fisk frá Is-
landi og að ekkert lát virðist á eftir-
spuminni. Hún sé einnig frábrugðin
efth’spurninni frá t.d. Bretlandi eða
Bandaríkjunum. Því séu miklir við-
skiptamöguleikar í Frakklandi.
Reynt að liðka
fyrir samskiptum
Borið hefur á ýmsum vandamálum
varðandi samskipti íslenskra fiskút-
flytjenda og franskra kaupenda í
gegnum tíðina, að sögn Unnar.
„Margir vilja flytja meira út en þeir
gera en ástæða þess er að þeir hafa
t.d. slæma reynslu af afgreiðslu á
flugvöllum, erfitt með að afla sam-
banda og tungumálið er erfitt. Þetta
er hægt að lagfæra og Ferskfískdag-
ar eru ein leið til þess,“ segir Unnur
og bætir við að hluti af F erskfiskdög-
um sé fólginn í því að tala við yfirvöld
í París og reyna að liðka fyrir sam-
skiptum.
Unnur segir að með aukinni frakt-
getu Flugleiða og beinu flugi til Par-
ísar árið um kring hafi forsendur
skapast fyrir auknum útflutningi á
ferskum íslenskum sjávarafurðum
beint til Parísar. „Frakkland er mun
stærri markaður en tölur frá Hag-
stofunni gefa til kynna þar sem mikið
af fiski fer um aðra flugvelli, eins og í
Belgíu eða Bretlandi," segir Unnur.
Markmið Ferskfiskdaga er m.a. að
leiða saman íslenska seljendur og
franska kaupendur og aðstoða við að
byggja upp viðskiptasambönd. Einn-
ig er stefnt að því að draga úr tjóni
vegna rangrar skjalagerðar, toll-
meðferðar eða heilbrigðisskoðunar
með því að miðla upplýsingum á milli
íslenskra framleiðenda og franskra
innflutningyfirvalda og kaupenda.
Tilgangurinn er einnig að tryggja
eftir mætti hraða afgreiðslu á fersk-
um sjávarafurðum, greiða leið ís-
lenskra útflytjenda fyrir ferskt sjáv-
arfang beint til Frakklands, án þess
að þurfa að fara í gegnum þriðja
landið, eins og dæmi eru um í dag.
Einnig að draga úr líkum á tæknileg-
um hindrunum með aukinni þekk-
ingu allra aðila á þeim kröfum sem
gerðar eru til merkinga á umbúðum
og um fylgiskjöl sendinga.
REIKNINGAR Snæfells hf. fyrir
síðasta reikningsár, sem var tíma-
bilið 1. september 1998 til 31. ágúst
1999, liggja nú fyrir og samkvæmt
þeim var brúttóvelta fyrirtækisins
á þessu tímabili tæpir 2,4 milljarð-
ar króna. Miðað við reikningsárið
varð tap af rekstrinum 179 milljón-
ir króna, samanborið við 380 millj-
óna króna tap á fyrra reikningsári.
I tilkynningu frá Snæfelli kemur
fram að á reikningsárinu urðu
verulegar breytingar á rekstri og
efnahag félagsins sem hafi leitt til
verulegs viðsnúnings í rekstri þess
á síðustu mánuðum almanaksárs-
ins, og er almanaksárið 1999 gert
upp með 16 milljóna króna hagnaði
í samanburði við 452 milljóna
króna tap fyrra almanaksár. Einn-
ig er bent á að hreint veltufé frá
rekstri var á síðasta almanaksári
306 milljónir króna samanborið við
66 milljónir til rekstrar árið 1998.
Eiginfjárhlutfall hækkaði
úr 12,7% í 31,3%
Hlutafé í Snæfelli var aukið um
500 milljónir króna á seinasta ári
og er eiginfjárstaða félagsins um
1,2 milljarðar króna í árslok 1999.
Hefur eiginfjárhlutfall félagsins
hækkað úr 12,7% í 31,3% á milli
ára og nettóskuldir félagsins hafa
lækkað um 2,2 milljarða kr. á milli
ára.
í október 1998 var rækjuvinnslu
félagsins í Ólafsvík lokað vegna
mikils taprekstrar, það var þó ekki
fyrr en í mars 1999 sem lokið var
við að selja birgðir og greiða laun á
uppsagnarfresti.
Um mánaðamótin febrúar/mars
1999 seldi félagið þær eignir sínar
sem einkum tengdust veiðum og
vinnslu á uppsjávarfiski. Má þar
nefna allar eignir félagsins í Sand-
gerði, loðnubræðslu o.fl, nótaskipin
Sólfell og Dagfara með tilheyrandi
veiðarfærum og allar aflaheimildir
félagsins í síld og loðnu. Snæfell er
því orðið hreint bolfiskvinnslufyrir-
tæki.
Þessar aðgerðir voru í samræmi
við það sem kynnt var á síðasta að-
alfundi félagsins og höfðu það að
markmiði að losa félagið við eining-
ar sem reknar höfðu verið með
miklu tapi og einnig var markmið
með þessum aðgerðum að lækka
skuldir félagins.
Snæfell med 75% hlut
i BGB á Ársskógssandi
I september 1999 tók stjórnin
ákvörðun um að flytja pökkunar-
stöð félagsins frá Hrísey til Dalvík-
ur og jafnframt að draga félagið út
úr öllum rekstri í Hrísey. „Ástæð-
an fyrir þessari ákvörðun er mjög
mikill taprekstur sem hefur verið í
Hrísey, sem ekki hefur tekist að
lagfæra þrátt fyrir ítrekaðar að-
gerðir þar að lútandi,“ segir í til-
kynningu Snæfells.
Á undanförnum vikum hefur ver-
ið unnið að sameiningu rekstrar
Snæfells og BGB á Ársskógssandi.
Markmiðið með henni er að ná
fram aukinni hagræðingu í rekstri
hins sameinaða félags. Miðað er við
að sameiningin taki gildi frá og
með síðustu áramótum og munu
hluthafar í Snæfelli eiga rúmlega
75% hlutafjár í nýja félaginu.
• Hvar líður þér betur en heima hjá þér? í Volkswagen Golf
eru það vönduð hönnun og handbragð sem sniðin eru að
okkur sem viljum hafa það notalegt - þægindi sama hvert
ekið er og þér líður eins og heima hjá þér.
Vel búinn nýr Golf: diskahemlar á öllum hjólum með ABS-
læsivöm 1 fjórir öryggispúðar • geislaspilari »fjöðmn fyrir
íslenskar aðstæður • hlífðarpanna undir vél. Val er á fjómm
mismunandi vélarstærðum.
Það kemur líka þægilega á óvart að nýr Volkswagen Golf
kostar minna en þú heldur. Vitneskja um góða endingu,
öryggi og hátt endursöluverð eykur á ánægjuna.
Volkswagen Golf kostar fró kr. 1.395.000,-