Morgunblaðið - 16.12.2000, Blaðsíða 32

Morgunblaðið - 16.12.2000, Blaðsíða 32
32 LAUGARDAGUR 16. DESEMBER 2000 MORGUNBLAÐIÐ ERLENT eflir Viktor Jústsjenko - © Project Syndicate. i TSJÉRNOBYL, illræmdasta kjarn- í orkuveri heims, var lokað í gær, ' fimmtán árum eftir að það spúði i geislavirku ryki út í andrúmsloftið. A þessum tíma var Úkraína í brenni- depli, en Úkraínumenn fréttu miklu seinna af þessu stórslysi en aðrar þjóðir. Ég man gjörla eftir þessu af- drifaríka laugardagssíðdegi og var þá á skemmtigöngu um Kiev með sex ára dóttur minni en gerði mér enga grein fyrir hættunni. i Tsjernobyl-slysið gerbreytti Úkr- aínu og ýtti undir hrun Sovétríkj- , anna. Slysið breytti að lokum öllum i heiminum. Nú þegar Tsjemobyl hef- 1 ur verið lokað beinist athygli heims- i ins aftur að Úkraínu, í þetta sinn í i von um að ástandið batni, ekki af | ótta. ; Tsjernobyl-verið var mjög mikil- > vægt íyrir orkuframleiðslu Úkraínu og það var því alls ekki auðvelt verk- i efni að loka því, einkum þar sem vet- m- hefur gengið í garð. Orkukerfi : Úkraínu er veikt og ástandið getur aðeins versnað við það að missa 8- 10% orkuframleiðslunnar og tekjur sem námu 8,6 milljörðum króna. Við þurfum einnig að axla ábyrgð á uppsögnum starfsmanna Tsjern- obyl, auk þess sem nálæg borg, Slavutytsj, verður af helstu tekjulind sinni. Úkraínumenn hafa einir greitt all- an kostnaðinn af Tsjemobyl-slysinu á síðustu ámm og varið til þess 5- 10% af tekjum ríkisins. Eftirköst slyssins era landinu enn þung fjár- hagsleg byrði þótt kjamorkuverinu hafi verið lokað. Lokun versins sýnir þó að við stöndum við loforð okkar. Við lof- uðum að loka Tsjernobyl í ár með samningi við sjö helstu iðnríki heims og framkvæmdastjórn Evrópu- sambandsins, ESB. Lokun síðasta kjamakljúfsins í Tsjernobyl hlýtur að marka upphaf nýs tímabils í Úkraína eftir lokun Tsj ernoby 1-versins AP Starfsmenn Tsjemobyl-versins fylgjast með sjónvarpsútsendingu frá því þegar slökkt var á síðasta kjarnakljúfi þess í gær. Hættunni sem stafar af Tsjernobyl hefur ekki verið afstýrt þótt kjarn- orkuverinu hafi verið iokað. Stór landsvæði verða óbyggileg í marg- ar aldir vegna mengunar í jarðveginum. samstarfinu við ESB og iðnveldin. Lokun Tsjernobyl er mjög áhrifa- mikið verkefni en aðeins einn þáttur í umbótastefnu okkar. Þegar landið fékk sjálfstæði bjóst heimsbyggðin við miklu af Úkraínu. Síðasta ára- tuginn virðist umheimurinn þó hafa gleymt landinu. Við höfum nú loks- ins tækifæri til að losa okkur út úr efnahagshnignun síðustu ára. Við er- um nú komin á braut vaxtar og þró- unar í þjóðfélagi okkar og efnahag. Eftir sigur umbótaaflanna í for- setakosningunum í fyrra hafa allar stofnanir ríkisvaldsins hafið sam- starf til að styrkja lýðræðið og mark- aðshagkerfið í Úkraínu. Iðnfram- leiðslan jókst um 12,5% á fyrstu ellefu mánuðum ársins í fyrsta sinn frá því landið fékk sjálfstæði og hag- vöxturinn hefur verið 5,4% í ár. Erfiðar ákvarðanir vora teknar, ekki síst hvað varðar orkugeirann. Vöraskipti vora upprætt. Einnig skattaívilnanir og önnur forréttindi sem komu aðeins fáum útvöldum til góða. Við höfum einnig gert allt sem í valdi okkar stendur til að gera Úkra- ínu að áhugaverðum kosti fyrir er- lenda fjárfesta. Við höfum einkavætt orkuveitur í eigu ríkisins. Vestrænir ráðgjafar hafa aðstoðað okkur við að tryggja að salan fari fram með heið- arlegum og sanngjörnum hætti og fyrirbyggja vandamál sem áður komu upp. Markmið okkar er að vekja áhuga stórra vestrænna orku- fyrirtækja með reynslu á þessu sviði. Tíu alþjóðleg orkufyrirtæki hyggjast reyndar taka þátt í einkavæðingu fyrstu fyrirtækjanna sem verða seld. Stefnt er að því að einkavæða tólf orkufyrirtæki fyrir árslok. Þetta kann að vera mesta einkavæðing orkufyrirtækja sem nokkra sinni hefur verið reynd í Evrópu. Þau þjóna svæði á stærð við Frakkland og þau verða öll einkavædd. Þessar umbætur hafa auðvitað mætt andstöðu, einkum af hálfu fá- menns hóps kaupsýslumanna sem þrífast á skorti á skýram og sann- gjörnum reglum og nota aðgang að eignum ríkisins til að efla viðskipta- veldi sitt. Með því að uppræta vöra- skipti skertum við möguleika þeirra til að hagnast á kostnað ríkisins. Þótt við getum haldið áfram bar- áttunni gegn spillingu og ætlum okk- ur að gera það þá getum við ekki gert allt án hjálpar annarra. Alþjóð- leg aðstoð skiptir sköpum í þessum efnum. Það er því góðs viti að Evr- ópski þróunarbankinn (EBRD) ákvað nýlega að leggja til 215 millj- ónir dala (18,5 milljarða króna) til að ljúka byggingu kjarnorkuvera í Rivne og Khmelnítskí sem vega upp á móti lokun Tsjernobyl. Kjarnorku- málastofnun Evrópusambandsins hefur einnig hlaupið undir bagga með því að veita Íán að andvirði 50 milljarða króna vegna viðgerða á kjarnorkuveram Úkraínu. í staðinn mun Úkraína standa við skuldbindingar sínar í samningnum: tryggja að öryggi kjamorkuvera landsins standist vestrænar ki-öfur og endumýja samstarfið við Al- þjóðagjaldeyrissjóðinn. Við þurfum enn á því að halda að aðrir hugsan- legir lánardrottnai- veiti okkur lið. Hættunni sem stafar af Tsjem- obyl hefur ekki verið afstýrt þótt kjarnorkuverinu hafi verið lokað. Stór landsvæði verða óbyggileg í margar aldir vegna mengunar í jarð- veginum. Endurnýja þarf stein- kistuna sem steypt var yfir kjarna- kljúfinn. Við eram þakklát þeim ríkjum sem lögðu alls 65 milljarða króna af mörkum til að hjálpa okkur að gera þetta mannvirki öraggara. Þegar öllu er á botninn hvolft er arfleifð Tsjernobyl ekkert einkamál Úkraínumanna. Land okkar er í hjarta Evrópu og við eram Evrópu- þjóð. Við geram okkur fulla grein fyrir því að enginn getur komið á umbótum fyrir okkur. Vesturlönd geta hins vegar aðstoðað við að flýta og auðvelda viðleitni okkar, eins og þau gerðu þegar Tsjernobyl var lok- að. Samstarf milli Úkraínu og Vest- urlanda, án þess að nýtt stórslys komi til, verður öllum til hagsbóta. Viktor Jústsjenko er forsætisráð- herra Úkraínu. ' Canoti Canon prentarar__________________________________________________________________________________________________■_________________________________._____________ CdHOIl www.canon.europa.com |rnag|ng nctwork$ NÝHERJI Höfuöborgarsvæðið: Elko, Smáratorg 1,200 Kópavogur • Nýherji - verslun, Borgartún37,105 Reykjavik • Hans Petersen, Laugavegi 178,108 Reykjavik- Penninn, Hallarmúla 2,108 Reykjavík.Reykjanes: Fríhöfnin, Keflavíkurflugvelli. Vesturland: Tölvubóndinn, Vöruhúsi KB, 311 Borgarnes • Hrannarbúðin, Hrannaatíg 5,350 Grundarfjöröut Vestfiröin Bókav. Jónasar Tómassonar hf., Hafnarstræti 2,400 ísafjöröur • Tölvrþjónusta Helga Hafnargötu 117,415 Bolunganrík. Norðurlend: Ráðbarður sf., Garðavegi 22,530 Hvammstangi • Element hf., Árt orgi 1,550 Sauðárkróki - Kaupfélag Skagfirðinga, Ártorgi 1,550 Sauðárkróki ■ Penninn - Bókval, Hafnarstræti 91-93,600 Akureyri • Nett, Furuvöllum 13,600 Akureyrí • Árni Björnsson ehf„ ÁB Skélinn V/Ægisgötu, 625 Ólafíjörður. Austurland: Tölvusmiðjan, Miðási, 700 Egilsstaðir • Tölvusmiðjan, Nesgötu7,740 Neskaupsstaður • Martölvan, Bugðuleira 6,780 Höfn.Suðurland: Tölvu- og rafeindaþj. Suðurlands ehf„ Eyrarvegi 25, 800 Selfoss • Tölvunehf., Strandvegi 54, 900 Vestmannaeyjar. Heildsöludrcifing og þjónusta: Nýherji hf., Borgartún 37, 105 Reykjavík, Sími: 569 7700, \feffang: heildsala@nyherji.is
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.