Dagblaðið Vísir - DV - 25.09.1993, Blaðsíða 11

;) A (í H
LAUGARDAGUR 25. SEPTEMBER 1993
11
í hvað við vorum að fara þegar við
fórum saman til Grikklands, enda
voru það mikil viðbrigði að koma
þangað. En okkur langaði að prófa
og vorum til í að- fara út í svona
ævintýri," segir Ýr og brosir út í
annað.
- Ef við fórum tíu ár aftur í tímann
þá var Grikkiand frekar vanþróað
að nánast öllu leyti. Hvemig gekk
ykkur að aðlagast grískri menningu
og venja ykkur við þann lífsmáta sem
þar tíðkaðist?
„Þetta var náttúrlega ótrúlegt
stökk hjá okkur, sérstaklega þar sem
við töluðum ekki málið. Við byrjuð-
um strax að rekast á ýmsa veggi
vegna þess að við gátum ekki tjáð
okkur í fyrstu og því komust við ekki
almennilega inn í hlutina.
Og fyrir mitt leyti“, segir Ýr, „gat
stundum verið erfitt að vera ljós-
hærð og bláeygð og því var brýnt
fyrir mig að vera ekki mikið ein á
þvælingi. Það jafnvel þekktist varla
að konur sæktu knattspyrnuleiki í
Grikklandi, þar er þetta bara karla-
sport, enda hefðin fyrir því allsráð-
andi þar í landi. Það jaðraði líka við
að það væri ætlast til af mér, sem
kvenmanni, að fara ekki á leiki. En
eldhúsið er „fótboltavöllur" grískra
kvenna, þar eru þær sko allsráð-
andi“.
Annaó hvort
skylda eða bannað
Að lokinni Grikklandsdvöl bauðst
Sigga að leika í Sviss og þar telur
hann sig vera á heimavelli, í orðsins
fyllstu merkingu.
„Það voru mjög mikil viðbrigði að
koma frá Grikklandi, þar sem allt var
skítugt og sóðalegt, til Sviss, þar sem
hreinlætis- og umhverfishyggja
landsmanna er nánast öfgakennd.
Þessi lönd voru eins óhk og svart og
hvítt. í Sviss sér maður ekki bíldrusl-
ur á hveiju strái eins og í Grikklandi
heldur eingöngu flotta nýja bíla sem
eru kannski dæmigerðir fyrir þann
mismun sem er á þessum þjóðum.
En það er einnig mikill munur á
Sviss og íslandi.
„Já,“ grípur Ýr inn í, „ég held að
Svisslendingar séu miklu nægjusam-
ari heldur en íslendingar og það er
ekki sama handapatið og kapphlaupið
á þeim eins og tíðkast á Fróni.“
Og eiginmaðurinn er sammála
konu sinni: „En ég held þó að Sviss-
lendingar geti lært heilmikið af okkur
íslendingum. Þeir mættu aðeins slaka
á að mínu mati því þeir eiga það til
að vera of skipulagðir á ýmsum svið-
um, nánast öfgakenndir. íslendingar
eru stundum alltof kærulausir og
lausbeislaðir, enda flnnst mér skipu-
lag á landanum stundum af skomum
skammti. Ég held að þessar þjóðir
geti þó lært ýmislegt hvor af annarri
hvað þetta varðar. Hér í Sviss fylgja
allir ströngu skipulagi, alveg frá
æsku. Svissnesk böm geta varla
þroskað sína eigin persónu því þeim
er steypt í ákveðið mót sem þau telja
sig verða að fylgja. Og öll grunnhugs-
un er svo þrælskipulögð og það ein-
hvem veginn skilar sér út í þjóðfélag-
ið. Þetta finnst okkur vera einum of
mikið, kannski vegna þess að í eðli
okkar erum við nú íslendingar."
- Og litla fiölskyldan í Sviss er ekk-
ert á leið til íslands, eða hvað?
„Við vitum það ekki, við ætlum
bara aö sjá til. Svo lengi sem við get-
um látið okkur líða vel hér í Sviss
þá erum við ekkert að flýta okkur
heim til íslands," segir Siggi og ekki
annað að sjá á honum en að hann
sé bara sáttur við það og Ýr, með
erfmgjann í fanginu, kinkar kolli til
að taka undir orð hans. „Þegar mín-
um knattspyrnuferli lýkur hér í
Sviss þá er líklegt að við fómm heim'
til íslands. Annars getum við líka
hugsað okkur að vera hér lengur og
réyna fyrir okkur á öðram sviðum".
Það er greinilegt á litlu knatt-
spyrnufiölskyldunni að henni líður
bara vel í Sviss, þar finnst henni
gott að vera. En það kemur eflaust
að þeim tímapunkti hjá Sigga, Ýr og
Tómasi Núma að þau hugsa sér til
hreyfmgs og vilja halda til baka til
íslands. Þegar að því kemur þá horfa
þau eflaust til baka með stolti og
ekki hvað síst reynslu.sem mun nýt-
ast um ókomin ár.
Snemma beygist krókurinn!!!! Tómas litli, tæplega þriggja mánaða og strax kominn i fótboltabúning eins og
pabbi. Þessi mynd birtist á íþróttasíðu svissnesks dagbiaðs og það voru fyrrum félagar Sigga í liðinu Luzern, sem
hann lék með um árabil, sem gáfu Tómasi fótboltatreyjuna.
I btómabúd: haustlaukar á góðu verði.
40% afsláttur af handmáluðu kínversku postutíni:
matar- og kaffistell, pottar og blómavasar.
opu io-i9 GARÐSHORN&ð
alla daga húsgagnadeSld
3 við Fossvogskirlcjugarð - sími 40500
10-50% afsláttur
Nú er tækifærið að fá sér glæsileg
húsgögn á góðu verði.
VERKFÆRI A
LAGERVERÐI
Ný sending
Altaska 2.860
Kr.
Hjólatjakkur, 2 tonn 3.899,-
Rennimál, 150mm,ryðfrí 1.144,-
Borasett, HSS, 1-10mm, 19 stk. 798,-
Rafmagnstöng m/kapalskóm 483,-
Tangasett,4stk„ hertar 993,-
Skrúfjárnasett, 6 stk., græn 518,-
Skrúfjárnasett, 8 stk., rauð 726,-
Smáskrufjárnasett, 6 stk. 161,-
Vinnulampi, 220 V, 5 rri/snúra 898,-
Flúrlampi, 220 V, 5 m/snúra 1.335,-
Halogenkastari + 500wpera 1.699,-
Flisaskurðarvél, 250 mm 1.595:-
Flisaskurðarvél, 300 mm 2.624,-
Slípisteinar, 5/st, 6 mm/legg 276,-
Öf uguggasett, 3-18 mm, 5 stk. 262,-
Felgukross, 4ra arma 363,-
Atakslykill, 17/19 mm. L/týp 655,-
Loftdæla, fótst., einf. + mælir 675,-
Startkaplar, 2,5 m, 120 AM P 794,-
Loftpressa, 220/1 m 24/1 kút 22.990,-
Loftlykill, Vi + ÍOtopp 7.429,-
Loftl + skrall, VíMOtopp 13.632,-
Verkfærakassi, 5 hólf, blár 1.238,-
Gráðusög, 400 mm, 45/gráða 1.724,-
Skrúfstykki, 65 mm borð 860,-
Skrúfstykki, 4", 100 mm 1.999,-
Skrúfstykki, 125 mm, 5" 2,999,-
Virtalia, 2 tonn tog/lyft 1.565,-
Þvingur, 2 stk/sett, 150x50 mm. 272,-
Þvingur, 300x50 mm 163,-
Þvingur, 500x80 mm 398,-
Topplyklasett, 17/stk. 454,-
Topplyklasett, 21/stk. 670,-
Topplyklasett, %".34/stk. 1.219,-
Topplyklasett, Yi", 24/stk. 2.599,-
Topplyklasett,'//, 52/stk. 2.990,-
Topplyklasett, 3/4”, 15/stk. 5.999,-
Fjölnotalykill, opinn, 9-22 315,-
Verkfærasett, 69 stk. 1.976,-
Verkfærasett, 135 stk. 7.896,-
Lyklar, 8/stk. op/lok, 6-19 mm 681,-
Lyklar, op/lok, 12/stk„ 6-22 mm 1.296,-
Skralllyklasett, 6 stk., 10-22 2.491,-
Blikkklippa.bein 418,-
Rörskeri, 3-25 mm 464,-
Meitiil, flatur, 240 mm 496,-
Sexkantasett, 10 stk„ 1,5-10 282,-
Sexkantasett, 8 stk„ 1,5-6 184,-
Skrúfbitasett, 7 st„ segulhald 362,-
Virskifur, 5 stk., 6 mm leggur 488,-
Japanspartlspaðar, 4 stk. 148,-
Rafmagnstöng, Crimping 172,-
Rafmagnstöng, afhýð., 0,5-6 238,-
mm
Prufuskrúfjárn, 6-24V, m/snúru 129,-
PVC-límband, 5/rl„ 5/litir 97,-
Tölvu- &síma-verkfærasett 1.209,-
Lóðbolti, 25/40/60w, 220 v frá 660,-
Lóðbyssa, 100w 1.466,-
Skábitar, 6", 150 mm, frá 182,-
Naglbítar. 6", 150 mm, frá 114,-
Flatnefja, 6", 150 mm, frá 172,-
Alhliða töng, 6" 150 mm, frá 174,-
Spóakjaftur, 160mm,frá 184,-
Vatnspumputöng, 10", 250 mm 243,-
Þjalasett, 5 stk„ 200 mm 547,-
Tréraspasett, 3 stk„ 200 mm 446,-
Klaufhamar, tréskaft, 25 mrn . 249,-
Klaufhamar, stál/gúmmíháld 294,-
M unnhamrar, 100-600 g, frá -100/209, -
Munnhamrar, 1500grömm 425,-
Kubbhamar, 1000 +1250 g 274,-
Kertalykill, t-laga, 21 mm 216,-
Skrall,'/." 484,-
Rörtöng, 1", Crom-Vanadium 1.083,-
Rörtöng, 1,5”, Crom-Vanad. 1.527,-
Skiptilykill, 6", 150mm 189,-
Skiptilykill, 8", 200 mm 245,-
Skiptilykill, 10", 250mm 303,-
Skiptilykill, 12”, 300 mm 405,-
Skiptilykill, 15", 375 mm 770,-
Járnsög, 300 mm, ABS handf. 278,-
Járnsög, lltil, 150 mm +10 bl. 268,-
Hallamál m/segli, 225 mm 329,-
Hallamál.ál, 600 mm 655,-
Trésög,400mm, 16" 248,-
Trésög, 550 mm, 22" 427,-
Glerskeri m/6 hjólum, þýskur 527,-
Skæri, 200 mm, ryðfri 170,-
Brotblaðahnífasett, 3 stk. 133,-
Dúkahnlfur m/3 blöðum 158,-
Vinkill, sv/gulur, 300 mm 235,-
Otskurðarsett, 11 stk. 1.102,-
Leðurgatatöng m/hjóli 267,-
Hjálparhönd + stækkunargler 549,-
Kíttisbyssa, Heavy Duty 284,-
Sendum í póstkröfu
_ Oplð daglega kl. 9-18
1 Laugard. kl. 10-16
ÖROT
Kaplahrauni 5,220 Hafnarfjörður
símf 653090 - fax 650120