Morgunblaðið - 31.08.2002, Qupperneq 25

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 31. ÁGÚST 2002 25
YFIRVÖLD í Pakistan úr-
skurðuðu í gær, að Benazir
Bhutto, fyrrverandi forsætis-
ráðherra
landsins, gæti
ekki boðið sig
fram í þing-
kosningum í
landinu 10.
nóvember nk.
Vitnuðu þeir í
ný lög, sem
segja, að þeir,
sem hafa ver-
ið dæmdir
fjarverandi fyrir afbrot, séu
ekki kjörgengir. Sagt er, að
Pervez Musharraf, forseti Pak-
istans, hafi sett þessi lög sér-
staklega til að koma í veg fyrir
framboð Bhutto en hún var
dæmd í síðasta mánuði í
þriggja ára fangelsi fyrir spill-
ingu. Hún er hins vegar í sjálf-
skipaðri útlegð í London og
Dubai. Var úrskurðurinn kveð-
inn upp í heimahéraði Bhutto
en hún ætlar að leita fyrir sér í
öðru kjördæmi en algengt er,
að pakistanskir stjórnmála-
menn bjóði sig samtímis fram í
nokkrum kjördæmum.
Herforingjar
ávítaðir
SERGEI Ívanov, varnarmála-
ráðherra Rússlands, staðfesti í
gær, að rússneskri herþyrlu
hefði verið grandað með flug-
skeyti en 118 manns týndu þá
lífi. Voru þar að verki skæru-
liðar í Tsjetsníju. Fór hann
jafnframt hörðum orðum um þá
herforingja, sem leyft hefðu of-
hlaðinni þyrlunni að fara frá
Norður-Ossetíu til Grosní í
Tsjetsjníu. Í ljós hefur komið,
að nokkrir óbreyttir borgarar
voru með þyrlunni en það er
harðbannað. Sagði Ívanov, að
rannsókn stæði yfir á þessu
máli og mætti búast við, að ein-
hverjir yrðu dregnir til ábyrgð-
ar.
Flugslys
í Rússlandi
RÚSSNESK flugvél af gerð-
inni An-28 fórst í fyrradag við
bæinn Ayan skammt frá kín-
versku landamærunum. Með
henni fórust 16 manns, þar á
meðal japanskur verkfræðing-
ur og tvö börn. Var vélin að
koma inn til lendingar í Ayan er
hún hrapaði, um 3,5 kílómetra
frá flugvellinum sem hún átti
að lenda á. Að sögn embættis-
manna eru orsakir slyssins
raktar til slæms skyggnis og
mannlegra mistaka. Mjög mik-
ið hefur verið um flugslys í
Rússlandi á síðustu vikum.
Varaforseti
rekinn
DANIEL arap Moi, forseti
Kenýa, rak í gær úr embætti
varaforseta landsins, George
Saitoti. Er ástæðan sú, að Sait-
oti og þrír aðrir menn úr flokki
forsetans sækjast eftir útnefn-
ingu sem forsetaframbjóðandi
en Moi vill, að Uhuru Kenyatta,
sonur Jomo Kenyatta, fyrsta
forseta landsins, verði forseta-
efni flokksins. Moi, sem er tæp-
lega áttræður, tók við af Ken-
yatta 1978 og hefur verið for-
seti allar götur síðan.
STUTT
Framboð
Bhutto
bannað
Benazir
Bhutto
YFIR 60% Bandaríkjamanna telja
að mikilvægustu málin sem við blasa
og leiðtogar heims eigi að einbeita
sér að séu að auka öryggi og frið í
heiminum. Um 5% Bandaríkja-
manna setja samfélagsmál efst á for-
gangslistann og aðeins 3% Banda-
ríkjamanna telja að mannúðarmál
séu þau mál sem þjóðarleiðtogar eigi
að einbeita sér að. Þetta kom fram á
ráðstefnu Sameinuðu þjóðanna um
sjálfbæra þróun í gær.
Öryggismál hafa alltaf skipt
Bandaríkjamenn miklu máli. Fyrir
11. september nefndi tæplega þriðj-
ungur þeirra öryggismál fyrst þegar
spurt var um þau mál sem leiðtogar
heimsins ættu að einbeita sér að. Ör-
yggis- og friðarmál voru efst á for-
gangslistanum. Í október á síðasta
ári, eftir hryðjuverkaárásina á
Bandaríkin, nefndu 69% öryggismál
þegar spurt var um mikilvægi mála.
Í nýjustu skoðanakönnuninni nefndi
61% öryggismálin.
Mannúðarmál hafa aldrei komist
mjög hátt á forgangslista banda-
rískra kjósenda ef marka má skoð-
anakannarnir. Árið 2000 nefndu 14%
Bandaríkjamanna mannúðarmál
þegar spurt var um forgangsmál.
Síðan hefur þetta hlutfall lækkað
stöðugt síðan og var 3% í síðustu
könnun, sem gerð var um mitt þetta
ár.
Tryggja þarf öruggt
drykkjarvatn
Í könnuninni var líka spurt um
þau markmið á sviði mannúðarmála
sem samþykkt voru í aldamótayfir-
lýsingu Sameinuðu þjóðanna. Flestir
töldu að brýnasta viðfangsefnið væri
að tryggja jarðarbúum öruggt
drykkjarvatn. Þar á eftir kom bar-
áttan gegn alnæmi og ráðstafanir til
að tryggja öllum börnum skóla-
göngu. Mun neðar á forgangslistan-
um var baráttan gegn fátækt í heim-
inum.
Skoðanakönnun meðal bandarískra kjósenda um skyldur leiðtoga heimsins
Jóhannesarborg. Morgunblaðið.
Öryggismál
sett langefst á
forgangslista