Morgunblaðið - 06.10.2002, Qupperneq 31

LISTIR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 6. OKTÓBER 2002 31
Falleg, fullkomin og vönduð
ítölsk raftæki á fínu verði.
E
LD
AV
É
LA
R
•
O
FN
A
R
•
H
E
LL
U
B
O
R
Ð
•
V
IF
T
U
R
ASKALIND 3, KÓP., SÍMI: 562 1500
Fást aðeins hjá okkur
og kosta minna en
þig grunar!
ÓLÖF Sverrisdóttir
leikkona frumsýndi ný-
verið nýjan einleik um
Jóhönnu af Örk á
listahátíð í Exeter í
Englandi. Ólöf var við
mastersnám í leiklist-
ardeildinni í háskól-
anum í Exeter á liðnum
vetri og samdi einleik-
inn og flutti sem hluta
af lokaverkefni sínu.
Hún hefur síðan breytt
honum og bætt í því
skyni að sýna hann víð-
ar.
Einleikurinn hlaut
nafnið The Fire, eða
Eldurinn, og fjallar, að
sögn Ólafar, um innri
átök Jóhönnu og átök hennar við yf-
irvöld. „Sýningin vekur einnig
spurningar um hvort við höfum val
um hvaða innri raddir við hlustum á
og hvað það þýðir að gefa sig al-
gjörlega í það sem við trúum á. Við
gerð leikþáttarins og túlkun hafði
ég til hliðsjónar þá hugmynd Grot-
owskis að leikarinn verði að gefa
sig algjörlega í það hlutverk sem
hann tekur að sér. Hann verður að
fórna sjálfum sér eins og sá sem
brenndur er á báli fyrir sannfær-
ingu sína.“
Þetta er í anda fræðanna sem
Ólöf nam hjá Phillip Zarrilli pró-
fessor í Exeter síðasta vetur en
hann leggur ríka áherslu á jóga og
skyldar greinar, svo sem kal-
arippayattu, við kennslu sína.
„Þetta er liður í því að nálgast leik-
listina á nýjum forsendum. Það eru
ýmsar leiðir til en Zarrilli leggur
mikið upp úr líkamlegum áherslum
og hvötum, þar sem
hugurinn er fjarlægur
og truflar ekki hin
hreinu viðbrögð, enda
var hann lengi á Ind-
landi. Mikil áhersla er
lögð á öndun en hún er
líka mikilvægur þátt-
ur í að nálgast hið
innra líf leikarans.“
Ólöf kveðst ætla að
halda áfram á sömu
braut, tileinka sér
þessa tækni og vonar
að hún komi til með að
fylgja henni sem leik-
konu. „Ég hefði aldrei
trúað því hvað þetta
er spennandi. Það var
eins og nýr heimur
opnaðist fyrir mér.“
En hvers vegna Jóhanna af Örk?
„Ég fékk vitrun. Hún kom bara til
mín,“ segir Ólöf og brosir. „Ég hafði
ekki velt henni sérstaklega fyrir
mér áður en eftir að mér datt hún í
hug kom ekkert annað til greina.
Ég las auðvitað fjölda bóka um Jó-
hönnu af Örk meðan ég var að und-
irbúa mig en bókin sem hafði hvað
mest áhrif á mig var bók Marinu
Warners „Joan of Arc; the image of
Female Heroism“. Tónlistin sem ég
notaði sem innblástur er eftir Rich-
ard Einhorn, „Voices of Light“, sem
hann samdi eftir að hafa séð eld-
gamla mynd sem heitir „The Pass-
ion of Joan of Arc“ sem Carl Dryer
gerði 1928. Ég nota þá tónlist í þætt-
inum ásamt tónlist Bills Douglas af
plötu sem heitir „Peace on you“.
Textinn í þættinum er að hluta úr
leikriti Jean Anouilh „The Lark“ og
úr bókinni „Medieval Woman’s
Litterature“ sem Elizabeth Alvilda
Petroff tók saman. Síðan samdi ég
hluta af textanum sjálf.“
Búsett á Bretlandi
Sýningin tekur um 35 mínútur í
flutningi en Ólöf hefur hug á að
lengja hana aðeins í vetur. „Ég er
komin með breskan kærasta og
verð búsett í Ashburton, litlum bæ
skammt frá Exeter, í vetur. Þar
ætla ég að leita mér að vinnu, helst í
leikhúsi, og halda áfram að þróa
einleikinn og fleiri verkefni. Ég
flutti annan einleik, byggðan á
Blanche DuBois úr Sporvagninum
Girnd eftir Tennessee Williams, í
skólanum í vor og langar að vinna
meira í honum. Sá texti er að hluta
til sóttur í verkið en að hluta til
spuni. Þar var ég að skoða hvernig
mismunandi upphitun getur haft
áhrif á leikarann og karakt-
ersköpun hans og notaði afródans,
tai chi og aðferð Tadashi Suzuki
sem útgangspunkta.“
Ólöf tók einnig þátt í sýningu sem
byggð er á ævintýrinu Eldfuglinum
og var sýnd í listamiðstöðinni í Ex-
eter síðastliðið vor. Lék hún þar eitt
af burðarhlutverkunum. Fleiri stað-
ir hafa nú falast eftir þeirri sýningu
og fer hún í leikferð næsta vor.
„Þessi sýning gekk mjög vel. Upp-
haflega var hún hugsuð sem kynn-
ing á leikhópnum en nú hefur hún
undið upp á sig. Þetta er mjög
skemmtilegt verkefni.“
En hvað með Jóhönnu, fáum við
Íslendingar ekki að sjá hana?
„Jú. Ég er þegar byrjuð að þýða
þáttinn yfir á íslensku og vonast til
að koma með hann heim, kannski í
vor.“
Ólöf Sverrisdóttir með einleik um Jóhönnu af Örk í Englandi
Á nýjum forsendum
Ólöf Sverrisdóttir í
hlutverki Jóhönnu
af Örk.
EGGERT Þór
Bernharðsson
sagnfræðingur
heldur fyrirlest-
ur í Norræna
húsinu kl. 12.05 á
þriðjudag. Fyrir-
lesturinn er í há-
degisfundaröð
Sagnfræðinga-
félags Íslands
sem haldin er í
samstarfi við Borgarfræðasetur.
Erindið nefnist Matmálstímar og
borgarmyndun.
Útþensla byggðar í Reykjavík á
20. öld hafði margháttuð áhrif á
daglegt líf í höfuðstaðnum og gat
valdið fólki ýmiss konar erfiðleik-
um. Á árunum 1940 til 1960 var
bæjarsamfélagið að taka margvís-
legum breytingum og þá gætti ekki
síst togstreitu gamalla og nýrra
hátta. Meðal þess sem fór úr
skorðum hjá fjölda fjölskyldna
þegar tók að teygjast á byggðinni
var matmálstíminn í hádeginu. Í
erindinu verða ræddar ýmsar hlið-
ar þessa máls.
Eggert Þór Bernharðsson er að-
junkt í sagnfræði við Háskóla Ís-
lands. Eftir hann liggja tvö bindi af
Sögu Reykjavíkur á árunum 1940–
1990 og bókin Undir bárujárns-
boga. Braggalíf í Reykjavík 1940–
1970, auk fleiri verka um höfuð-
borgina.
Matmáls-
tímar og
borgar-
myndun
Eggert Þór
Bernharðsson