Morgunblaðið - 06.07.2003, Blaðsíða 44

DAGBÓK
44 SUNNUDAGUR 6. JÚLÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍM-
AR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar: 569 1111.
Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329,
fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156, sérblöð 569 1222, aug-
lýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115.
NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100
kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Í
dag eru væntanleg Sel-
foss og farþegaskipin
Ocean Majesty og
Royal Princess sem
fara aftur út í dag.
Hafnarfjarðarhöfn: Í
dag er Florinda vænt-
anlegt.
Mannamót
Aflagrandi 40. Þjórs-
árdalur, Háifoss og
Gjáin. Miðvikudaginn
9. júlí verður farið í
Þjórsárdal og að Háa-
fossi og Gjánni. Stopp-
að verður í Árnesi. Þar
fáum við okkur súpu,
brauð og kaffisopa.
Lagt af stað frá Afla-
granda kl. 9.30. Skrán-
ing í afgreiðslu eða í
síma 562 2571.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði,
Glæsibæ. Skrifstofa fé-
lagsins er í Faxafeni
12, sími 588 2111.
Félag eldri borgara,
Hafnarfirði, Hraunseli,
Flatahrauni 3. Billj-
ardstofan í Hraunseli
opnuð kl. 9 á mánudög-
um og fimmtudögum.
Aðra daga vikunnar kl.
13.30.
Félagsstarfið Hæð-
argarði. Ferð í Ás-
mundarsafn mánudag-
inn 7. júlí kl. 13.30.
Gerðuberg, fé-
lagsstarf. Lokað vegna
sumarleyfa til 12.
ágúst. Sund og leik-
fimiæfingar í Breið-
holtslaug á mánudög-
um, miðvikudögum og
föstudögum kl. 9.30.
Gullsmári 13. Lokað
verður í þjónustu-
miðstöðinni vegna
sumarleyfa frá 7. júlí til
5. ágúst. Hárgreiðslu-
stofan og fótaaðgerð-
arstofan verða opnar.
Gigtarfélagið. Leik-
fimi alla daga vik-
unnar. Létt leikfimi,
bakleikfimi karla,
vefjagigtarhópar, jóga,
vatnsþjálfun. Einn
ókeypis prufutími fyrir
þá sem vilja. Uppl. á
skrifstofu GÍ, s.
530 3600.
Áskirkja. Sumarferð
verður farin sunnudag-
inn 13. júlí nk. Lagt
verður af stað frá Ás-
kirkju kl. 9.30. Messað
verður í Strand-
arkirkju. Hádeg-
isverður snæddur á
Hótel Selfossi. Ekið að
Sólheimum í Grímsnesi
þar sem horft verður á
kabarettsýningu. Kaffi
áður en lagt er af stað
heim. Verð fyrir full-
orðna 3.500 kr., börn
1.750 kr. Þátttaka til-
kynnist fyrir 9. júlí í
Áskirkju í síma
588 8870, 553 0088
(Guðrún), 553 0266
(Ásdís) og 568 1418
(Þóranna).
Stuðningsfundir fyrr-
verandi reykingafólks.
Fólk sem sótt hefur
námskeið gegn reyk-
ingum í Heilsustofnun
NLFÍ í Hveragerði,
fundur í Gerðubergi á
þriðjud. kl. 17.30.
GA-fundir spilafíkla,
kl. 18.15 á mánudögum
í Seltjarnarneskirkju
(kjallara), kl. 20.30 á
fimmtudögum í
fræðsludeild SÁÁ
Síðumúla 3–5 og í
Kirkju Óháða safn-
aðarins við Háteigsveg
á laugardögum kl.
10.30.
Samtök þolenda kyn-
ferðislegs ofbeldis,
fundir mánudaga kl. 20
að Sólvallagötu 12.
Stuðst er við 12 spora
kerfi AA-samtakanna.
OA-samtökin. Átrösk-
un / matarfíkn / ofát.
Fundir alla daga. Upp-
lýsingar á www.oa.is
og síma 878 1178.
Brúðubíllinn
Brúðubíllinn verður
mánudaginn 7. júlí kl.
10 við Austurbæj-
arskóla og kl. 14 við
Arnarbakka.
Minningarkort
Styrktarfélag krabba-
meinssjúkra barna.
Minningarkort eru af-
greidd í síma 588-7555
og 588-7559 á skrif-
stofutíma.
Gíró- og kred-
itkortaþjónusta.
Samtök lungnasjúk-
linga. Minningarkort
eru afgreidd á skrif-
stofu félagsins í Suð-
urgötu 10 (bakhúsi) 2.
hæð, s. 552-2154.
Skrifstofan er opin
miðvikud. og föstud. kl.
16–18 en utan skrif-
stofutíma er símsvari.
Einnig er hægt að
hringja í síma 861-6880
og 586-1088. Gíró- og
kreditkortaþjónusta.
Minningarkort MS fé-
lags Íslands eru seld á
skrifstofu félagsins,
Sléttuvegi 5, 103 Rvk.
Skrifstofan er opin
mán.-fim. kl. 10–15.
Sími 568-8620. Bréfs.
568-8621.
Tölvupóstur
ms@msfelag.is.
Heilavernd. Minning-
arkort fást á eft-
irtöldum stöðum: í
síma 588- 9220 (gíró)
Holtsapóteki, Vest-
urbæjarapóteki, Hafn-
arfjarðarapóteki,
Keflavíkurapóteki og
hjá Gunnhildi Elías-
dóttur, Ísafirði.
Minningarkort Park-
insonsamtakanna á Ís-
landi eru afgreidd
á skrifstofutími í síma
552-4440 frá kl 11–15.
Kortin má einnig panta
á vefslóðinni:
http://www.park-
inson.is/sam_minning-
arkort.asp
Í dag er sunnudagur 6. júlí, 187.
dagur ársins 2003. Orð dagsins:
En sonurinn sagði við hann: Fað-
ir, ég hef syndgað móti himninum
og gegn þér. Ég er ekki framar
verður að heita sonur þinn.
(Lúk. 15, 21.)
   
Þorbjörg Helga Vigfús-dóttir ritar pistil á
vefritið Tíkina þar sem
hún gerir „leiksvið Evr-
ópusambandsins“ að um-
talsefni.
Þorbjörg segir í grein
sinni meðal annars:
   
Fyrir stuttu var kynnturbúnaðarsamningur
Evrópusambandsins
(CAP) sem fól í sér breyt-
ingu á niðurgreiðslum til
bænda þannig að fastar
greiðslur kæmu í stað
framleiðslutengingar.
Eins og við var að búast
komu strax fram hávær
mótmæli bænda í land-
búnaðarþjóðum Evrópu
og franskir bændur töldu
þessar breytingar jafnast
á við mannréttindabrot.
Myndir af reiðum bænd-
um með stóra gaffla í
hendi birtust í öllum blöð-
um Evrópu og yfirlýs-
ingar um að nú gætu
bændur alveg eins tekið
upp tómstundagarðyrkju.
Og viti menn. Ráðamenn í
Brussel drógu til baka
lækkun niðurgreiðslu og
tóku til greina flestallar
kröfur bænda og frestuðu
breytingum til 2008. Nið-
urgreiddar búvörur frá
Evrópusambandinu og
útflutningsstyrkir þeim
tengdir hafa stórfelldar
afleiðingar í fátækum
löndum þriðja heimsins.
Á Jamaica og í Brasilíu
stefnir til dæmis allt í það
að innlendar mjólk-
urvörur víki af markaði
fyrir mjólkurdufti frá
ESB-ríkjunum. En eins
og landbúnaðarráðherra
Frakka segir þá eru
bændur ,,hluti af breyti-
legri stærð til hagræð-
ingar í stöðluðum og
ómannlegum heimi“.
   
Ítalir tóku nú um mán-aðamótin við for-
mennsku í ráðherraráði
ESB og hefur Silvio Ber-
lusconi, forsætisráðherra
Ítalíu, þegar vakið at-
hygli fyrir ummæli á Evr-
ópuþinginu sem hann
hefur orðið að biðjast af-
sökunar á. Þorbjörg
Helga segir um þetta:
„Öll von hægri sinnaðra
Evrópubúa um að Berl-
usconi nái fram áherslu-
breytingum er fokin út í
veður og vind í bili þar
sem trúverðugleiki for-
sætisráðherrans hefur
beðið hnekki.“
   
Síðar segir Þorbjörg:„Evrópuþingið er
skrýtið leikhús. Einhvern
veginn er fullt að gerast
en samt er ekkert að ger-
ast. Pólitískir leiðtogar
aðildarlandanna slást um
völdin, svo mikið að rætt
er um að breyta fyr-
irkomulagi formanns-
embætta úr að vera
breytilegt árlega í fastan
formann. Næstu vikur
verða líklega líflegar í
Evrópuþinginu því þing-
mennirnir finna sér lík-
lega eitthvað að ræða
um, skrifa og hætta að
skrifa, semja og hætta við
að semja. Til að krydda
tilveruna höfum við svo
forsætisráðherra Ítalíu
við stýrið sem kemur
örugglega með skemmti-
leg útspil næsta hálfa ár-
ið.“
STAKSTEINAR
Leiksvið ESB
Víkverji skrifar...
FYRIR ríflega ári flutti Víkverji ínýtt húsnæði, það fyrsta sem
hann telst samkvæmt pappírum
vera eigandi að. Það fylgir því vissu-
lega ánægja að flytjast í eigið hús-
næði en Víkverji var ekki lengi í
paradís því í ljós kom að flísar á bað-
herbergisgólfinu voru lausar á
ákveðnu svæði vegna aflagðs rörs í
gólfi. Ekki vildi heldur betur til en
svo að þegar ganga átti frá afsali af
íbúðinni lá eignaskiptasamningur
ekki fyrir og var það ekki fyrr en í
síðustu viku, tæpu ári síðar en Vík-
verji átti að fá afsalið í hendur, að
gengið var frá þeim málum. Þó ekki
vandræðalaust.
x x x
VÍKVERJI lét samkvæmt ráð-leggingum fasteignasölunnar
sem sá um viðskiptin, seljanda vita
af baðherbergisgólfinu með ábyrgð-
arbréfi. Seljandinn kom af fjöllum,
en sagðist myndu koma fljótlega
með pípara til að kíkja á gólfið. Það
var fyrir ári og enn hafa þeir félagar
ekki komið. Seljandinn heldur því
reyndar fram í dag að Víkverji hafi
vitað um gallann í gólfinu er hann
keypti og kannaðist ekki fyrr en á
hann var gengið við að hafa fengið í
hendur ábyrgðarbréf, sem enginn
annar en hann mátti taka við. Lög-
fræðingur fasteignasölunnar sagði
málið sennilega húsfélagsmál og þar
með var seljandinn hólpinn.
x x x
GEFA átti út fasteignabréfin fyrirrúmu ári og þar sem það gekk
ekki eftir vegna vandræðagangs
seljanda varð að endurútgefa bréfin
nú fyrir skömmu. Um það leyti sem
Víkverji var að kaupa íbúðina urðu
eigendaskipti á fasteignasölunni og
hún fékk nýtt nafn. Það átti eftir að
draga dilk á eftir sér fyrir Víkverja.
Fasteignasalan fór fram á að Vík-
verji borgaði gjöld sem af endur-
útgáfu bréfanna hlutust, þrátt fyrir
að hann hafi borgað öll sín gjöld
samviskusamlega fyrir ári. Sagði
lögfræðingur að það hafi verið Vík-
verja „í hag“ að bréfin voru endur-
útgefin. Víkverja var þá nóg boðið
og sagði að það hefði verið sér í hag
að ganga frá kaupunum fyrir ári og
því myndi hann ekki borga krónu.
Við uppgjör á sölunni kemur í ljós
að Víkverji hafði borgað rúmlega
helmingi of mikið í stimpilgjöld.
Fasteignasalan endurgreiddi Vík-
verja upphæðina, ári eftir að hann
hafði látið þeim (eða gömlu fast-
eignasölunni) peningana í té. Vík-
verji átti ekki rétt á vöxtum af upp-
hæðinni þar sem þetta var klúður
gömlu fasteignasölunnar og kom
þeirri nýju lítið við. Þó var það Vík-
verji sjálfur sem kom auga á (fyrir
tilviljun) að gjöldin voru ofgreidd, en
ekki fasteignasalan.
x x x
NÆST þegar Víkverji stendur ífasteignaviðskiptum ætlar hann
að hafa reynda menn sér við hlið svo
ekkert verði ofreiknað eða vantalið.
Morgunblaðið/Arnaldur
Fasteignaviðskipti geta verið flókin
og erfið.
Skammarlegt
ÞAÐ ER skömm að því að
ekki sé sýnt frá keppni á
Ólympíuleikum þroska-
heftra í Dublin. Ljósmynd-
arar og aðrir fjölmiðla-
menn komu frá fjölmörgum
löndum til þess að vera við-
staddir keppnina en enginn
frá Íslandi. Íþróttasam-
bandið svaraði því engu
þegar ég bað þá um að
koma því á framfæri að
sýna þyrfti frá þessu móti.
Sjónvarpið sýndi þegar for-
setinn og Mandela gengu
inn á sviðið á setningarat-
höfninni. Ekkert var sýnt
frá verðlaunaafhendingu
eða keppendum. Keppend-
ur og aðstandendur biðu
eftir því að eitthvað yrði
sagt frá mótinu, annað-
hvort í sjónvarpi eða blöð-
um. Ekkert hefur sést, ekk-
ert nema forsetinn og
Mandela.
Aðstandandi.
Börkur heldur
köttum fjarri
NÝLEGA ritaði kona ein í
Velvakanda og sagði ketti
ásækja sig. Kettirnir
skriðu inn um glugga henn-
ar og skildu eftir sig skít og
drullu. Þetta er hvimleitt,
en það er til ráð til þess að
halda köttum fjarri. Það
þarf einfaldlega að skræla
börk utan af appelsínu og
setja í gluggann, þar sem
hann opnast. Lyktin af
berkinum fælir kettina frá.
Þetta reyndist mér vel og
kettirnir angra mig ekki
lengur.
Elísabet.
Hvar er
klassíkin?
HULDA hafði samband við
Velvakanda og vildi koma á
framfæri þakklæti til
þeirra ungu stúlkna sem
eru komnar með klassíska
þáttinn í útvarpið. Þær
fengu leyfi til þess að opna
þessa stöð hjá Hinu húsinu
og er þetta gott framtak.
Hún saknar klassíska þátt-
arins sem var áður á dag-
skrá Ríkisútvarpsins og
furðar sig á því hvað orðið
hafi um alla klassíkina í
Ríkisútvarpinu. Fólk sem
hefur dálæti á klassískri
tónlist borgar áskriftar-
gjald eins og aðrir og það
verður að veita því fólki
einhverja þjónustu. Þetta
verður að lagfæra.
Óæskilegt
krydd
ÉG KEYPTI mér nýlega
fjóra hamborgara með
brauði. Á umbúðunum stóð
að þeir innihéldu E621, eða
þriðja kryddið. Þegar ég
fór að skoða innihald nýja
kryddsmjörsins frá Osta-
og smjörsölunni sá ég, mér
til mikillar furðu, að þriðja
kryddið var einnig þar.
Þetta þykir mér furðulegt
þar sem ég hélt að Íslend-
ingar væru vel meðvitandi
um heilsu sína. Það er rétt
að benda fólki með liðagigt
og þeim sem vilja hugsa vel
um heilsu sína á að þetta
krydd er ekki æskilegt í
matvörum.
Birna Þorbjörg
Hjörleifsdóttir.
Tapað/fundið
Bakpoki tapaðist
BAKPOKI tapaðist á Æg-
issíðunni 2. júlí sl. Bakpok-
inn er rauður að lit og
skartar Krónu og Króna. Í
honum voru buxur og
jakkavesti. Skilvís finnandi
er vinsamlegast beðinn að
hafa samband í síma
866 1660.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15  Netfang velvakandi@mbl.is
Morgunblaðið/Árni Torfason
LÁRÉTT
1 hörfar, 4 refsa, 7
streymir áfram, 8 rask, 9
guð, 11 siga, 13 þyrma,
14 druslan, 15 heiður, 17
gefinn matur, 20 tímg-
unarfruma, 22 hreinsar,
23 látið í té, 24 angan, 25
tálga.
LÓÐRÉTT
1 trúa, 2 erfiðar, 3 mag-
urt, 4 at, 5 skipulag, 6
hindra, 10 ofhermi, 12
fugl, 13 bókstafur, 15
dimm ský, 16 and-
stuttum, 18 leikni, 19
sjúga, 20 vex, 21 ómegin.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU
Lárétt: 1 sigurverk, 8 dulur, 9 tekur, 10 alt, 11 iðrar, 13
arðan, 15 hvarf, 18 strik, 21 ryk, 22 logni, 23 rollu, 24 til-
gangur.
Lóðrétt: 2 illur, 3 urrar, 4 votta, 5 rokið, 6 æddi, 7 grun,
12 aur, 14 rót, 15 hold, 16 angri, 17 Frigg, 18 skran, 19
röltu, 20 kaun.
Krossgáta
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16