Morgunblaðið - 18.09.2003, Blaðsíða 51

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 18. SEPTEMBER 2003 51
DAGBÓK
STJÖRNUSPÁ
Frances Drake
MEYJA
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert umhyggjusamur og
tekur lífið alvarlega. Þú get-
ur náð miklum árangri í líf-
inu ef þú setur þér hófleg
markmið.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú færð fullt af góðum hug-
myndum í dag. Óvenjulegt
fólk verður á vegi þínum og
orka þess örvar þig.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þú gætir gert óvenjuleg kaup
í dag, til dæmis nútíma-
listaverk. Þú ert frekar
kærulaus í öllum peninga-
samningum í dag.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Samtöl við yfirboðara munu
koma þér á óvart í dag. Eng-
um stendur ógn af metnaði
þínum, þú ert hvattur til að
láta í þér heyra.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þú munt eiga auðvelt með að
sýna umburðarlyndi í sam-
ræðum um pólitík og trúmál.
Þú gætir jafnvel haft samúð
með málstað, sem þú venju-
lega hafnar.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú gætir fengið óvæntar
gjafir eða góss í dag, senni-
lega fyrir milligöngu vinar.
Vertu bjartsýnn og opnaðu
vasana.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Þú getur átt von á líflegum
og óvæntum samræðum við
vini og félaga í dag. Fólk finn-
ur upp á undarlegustu hlut-
um, en það er ágætt og setur
krydd í tilveruna.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Eitthvað óvænt gæti gerst í
vinnunni í dag, sérstaklega í
samskiptum við útlönd eða
fjarlæga staði. Að sama skapi
gæti eitthvað óvænt gerst í
sambandi við ferðalög eða út-
gáfu.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Þú ert í skapi til að daðra í
dag. Þótt þú getir farið leynt
með það er staðreyndin sú að
þú ert í því stjörnumerki sem
mestar ástríður fylgja og það
sést í dag.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Mikið hefur gengið á und-
anfarið og á því verður því
miður engin undantekning í
dag. Þú getur átt von á
óvæntum tíðindum.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Spennandi fundir með vinum
og börnum veita ánægju í
dag. Þú gætir jafnvel kynnst
fólki, sem er örlítið sérviturt.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Það er nánast ekki hægt að
standast freistinguna að eyða
peningum í dag, en ekki láta
eyðsluna tæma veskið.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Þú finnur til kennda sjálf-
stæðis og uppreisnar í dag og
vilt ekki að nokkur maður
segi þér fyrir verkum. Fólki í
kringum þig er hollast að láta
undan.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
ÍSLAND
Ó! fögur er vor fósturjörð
um fríða sumardaga,
er laufin grænu litka börð,
og leikur hjörð í haga;
en dalur lyftir blárri brún
mót blíðum sólar loga,
og glitrar flötur, glóir tún,
og gyllir sunna voga.
Og vegleg jörð vor áa er
með ísi þakta tinda,
um heiðrík kvöld að höfði sér
nær hnýtir gullna linda,
og logagneistum stjörnur strá
og stirndi hulið svellum,
en hoppa álfar hjarni á,
svo heyrist dun í fellum.
- - -
Jón Thoroddsen
LJÓÐABROT
ÁRNAÐ HEILLA
95 ÁRA afmæli. Í dag,fimmtudaginn 18.
september, er 95 ára Þor-
kell Sigurðsson, fyrrv.
kaupfélagsstjóri á Grund-
arfirði, Hátúni 8, Reykja-
vík. Þorkell er staddur í
Kaupamannahöfn hjá dótt-
ur sinni á afmælisdaginn.
100 ÁRA afmæli. Ídag, fimmtudag-
inn 18. september, er 100
ára Tryggvi Jóhannesson,
fyrrv. bóndi á Fremri Fitj-
um í Miðfirði, V.Húna-
vatnssýslu. Tryggvi er
fæddur að Fremri Fitjum
og hefur átt þar heimili alla
tíð en síðustu sex ár hefur
hann dvalist á sjúkrahúsinu
á Hvammstanga.
ÍTALIR höfðu vindinn í
bakið strax frá fyrsta spili í
úrslitaleiknum við Dani um
HM-titil ungmenna, en það
var meira basl á þeim í und-
anúrslitunum. Þá mættu
Ítalir „náttúrulegum óvin-
um“ sínum frá Bandaríkj-
unum. Þessi tvö stórveldi
bridssögunnar hafa marga
tvísýna hildi háð í opna
flokknum og leikur ung-
mennanna var sama marki
brenndur. Eftir þrjár 16
spila lotur af fjórum höfðu
Ítalir reyndar náð traustri
forystu upp á 60,5 IMPa. En
þá spýttu þeir bandarísku í
lófana og tókst með vand-
aðri spilamennsku að saxa á
forystuna og nánast jafna
leikinn í næstsíðasta spili
þegar þeir Bello-bræður
lentu í hrapalegu sagnslysi:
Austur gefur; AV á hættu.
Norður
♠ 8
♥ ÁK10832
♦ Á753
♣ÁK
Vestur Austur
♠ 953 ♠ KG10762
♥ 4 ♥ 965
♦ D864 ♦ 9
♣97643 ♣852
Suður
♠ ÁD4
♥ DG7
♦ KG102
♣DG10
Við byrjum í opna salnum,
þar sem Bandaríkjamenn-
irnir Bathurst og Mignocchi
sátu með sterku spilin í NS
gegn Lo Presti og Mazzadi:
Vestur Norður Austur Suður
Lo Presti Mignocchi Mazzadi Bathurst
-- -- 2 spaðar 2 grönd
Pass 4 tíglar * Pass 4 hjörtu
Pass 4 grönd Pass 5 lauf
Pass 5 tíglar Pass 6 tíglar
Pass 7 hjörtu Allir pass
Kerfið er greinilega vel
útfært. Mignocchi yfirfærir
í hjarta með fjórum tíglum
(Texas) og spyr um lykilspil
og trompdrottningu í kjöl-
farið. Svar Bathurst á fimm
laufum sýnir einn ás (við-
snúnin svör; svokölluð 1430
regla), og þegar Mignocchi
spyr um trompdrottninguna
með fimm tíglum, sýnir Bat-
hurst tígulkónginn í leiðinni.
Sem dugir norðri til að
reyna sjö. Útspilið var spaði,
svo sagnhafi gat lagt upp
þrettán slagi: 1510 í NS.
Lokaður salur:
Vestur Norður Austur Suður
Hurd Stelio Wooldridge Furio
-- -- 2 tíglar * 2 grönd
Pass 3 tíglar Pass PASS !?
Pass
* Multi, veikir tveir í hálit
Aðeins bræðurnir di Bello
vita hvor „klikkaði á kerf-
inu“, en augljóslega meinar
Stelio þrjá tígla sem yf-
irfærslu, en Furio telur
sögnina eðlilega og veika.
Spilið kostaði Ítali 16 IMPa
og þegar síðasta gjöfin var
tekin úr bökkunum var
munurinn á liðunum aðeins
0,5 IMPar!
Við skoðum síðasta spilið
á morgun.
BRIDS
Guðmundur Páll Arnarson
1. e4 c5 2. Rf3 e6 3. d4 cxd4
4. Rxd4 a6 5. Rc3 Dc7 6. Bd3
Rf6 7. f4 b5 8. De2 Bb7 9.
Bd2 b4 10. Rd1 Bc5 11. Rb3
Be7 12. c4 O-O 13. Rf2 Rc6
14. e5 Re8 15. O-O f5 16.
exf6 Rxf6 17. Be3 Rd8 18.
Rg4 Rc6 19. Hae1 Hae8 20.
Rd2 d5 21. Rb3 dxc4 22.
Bxc4 Rd5 23. f5 Re5
24. Rxe5 Dxe5 25.
Bd4 Dxe2 26. Hxe2
Hc8 27. Ra5 Bd8 28.
Rxb7 Hxc4 29. Bc5
Staðan kom upp á
Skákþingi Norð-
urlanda sem lauk
fyrir skömmu í Árós-
um í Danmörku. Ev-
geny Agrest (2605)
hafði svart og sneri
laglega á Hannes
Hlífar Stefánsson
(2560). 29...Hxc5!
30. Rxc5 Bb6 31.
Hxe6 Bxc5+ svartur
SKÁK
Helgi Áss
Grétarsson
Svartur á leik.
hefur nú tvo létta menn fyr-
ir hrók sem dugði honum til
sigurs nokkru síðar. 32. Kh1
Re3 33. Hc1 Hxf5 34. h3
Bd4 35. He4 Hd5 36. He1
Rf5 37. Hf4 g5 38. Hg4 h6
39. Hd1 Kf7 40. g3 Kg6 41.
Hd3 h5 42. He4 Bxb2 43.
He6+ Kf7 44. Hxd5 Kxe6
45. Ha5 Rxg3+ 46. Kg2 Be5
47. Hxa6+ Bd6 48. Ha5 Rf5
49. Hb5 Be7 50. Ha5 g4 51.
hxg4 hxg4 52. Kf2 Kf6 og
hvítur gafst upp.
80ÁRA afmæli. Í dag,18. september, er átt-
ræð Vilborg Eiríksdóttir,
húsmóðir, Hofsvallagötu 20,
Reykjavík. Hún tekur á móti
vinum og vandamönnum í sal
Félagsmiðstöðvar eldri
borgara í Bólstaðarhlíð 43
nk. laugardag milli kl. 16-19.
Gjafir og blóm afþakkar Vil-
borg en ef einhverjir vilja
gleðja hana í tilefni afmæl-
isins þá óskar hún þess að
þeir láti Neistann, Félag
hjartveikra barna, njóta
þess. Gjafabaukur verður á
staðnum.
Innri
fegurð
Saumlaust
aðhald
Laugavegi 4, sími 551 4473
• www.lifstykkjabudin.is
Póstsendum
Nýtt kortatímabil
Lithimnulestur
Með David Calvillo
fimmtudag og
föstudag
Lithimnulestur er gömul fræðigrein þar sem
upplýsingar um heilsufar, mataræði og
bætiefni eru lesnar úr lithimnu augans.
Á fimmtudag og föstudag mun David Calvillo
vera með lithimnulestur í Heilsubúðinni, Góð
heilsa gulli betri. Njálsgötu 1, uppl. og tímapantanir í s:561-5250.
MORGUNBLAÐIÐ birtir
tilkynningar um afmæli,
brúðkaup, ættarmót og
fleira lesendum sínum að
kostnaðarlausu. Tilkynn-
ingar þurfa að berast með
tveggja daga fyrirvara virka
daga og þriggja daga fyr-
irvara fyrir sunnudagsblað.
Samþykki afmælisbarns
þarf að fylgja afmæl-
istilkynningum og/eða
nafn ábyrgðarmanns og
símanúmer. Fólk getur
hringt í síma 569-1100, sent
í bréfsíma 569-1329, eða
sent á netfangið ritstj
@mbl.is.