Morgunblaðið - 18.09.2003, Blaðsíða 62
ÚTVARP/SJÓNVARP
62 FIMMTUDAGUR 18. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
Hverafold 1-3 • Torgið • Grafarvogi • Sími 577 4949
Opnunartími: 11-18 mánudag-föstudags
12-16 laugardag
Gallabuxur, bolir, peysur
full búð af
glæsilegum fatnaði
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn. (e).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Petrína Mjöll Jóhann-
esdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir. (Aftur á sunnudagskvöld.).
09.40 Sumarsaga barnanna,. Hundurinn
sem þráði að verða frægur eftir Guðberg
Bergsson. Höfundur les lokalestur. (19)
(Endurflutt í Vitanum í kvöld)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Norrænt. Af músik og manneskjum á
Norðurlöndum. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson. (Aftur annað kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Lífið er dans. Um hlutverk dansins fyrir
einstaklinga og menningarheildir. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir. (Áður flutt 2001)
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Augu þín sáu mig eftir
Sjón. Höfundur les. (12:20).
14.30 Þarlendir listamenn leika og syngja.
Umsjón: Jórunn Sigurðardóttir. (e).
15.00 Fréttir.
15.03 Í einskismannslandi... tilbrigði um stef.
Um kanadíska píanóleikarann Glenn Gould
(1:3) Umsjón: Elísabet Indra Ragnarsdóttir.
(Áður á dagskrá sl. vetur).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur
tónlistardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Marteinn
Breki Helgason og Ragnheiður Gyða
Jónsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.27 Sinfóníutónleikar. Bein útsending frá
tónleikum Sinfóníuhljómsveitar Íslands í Há-
skólabíói. Á efnisskrá er tónlist eftir Aaron
Copland og Leonard Bernstein. Einsöngvari:
Sigrún Hjálmtýsdóttir. Stjórnandi: David
Charles Abell. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir.
21.55 Orð kvöldsins. Þóra Guðbjörg
Kolbeinsdóttir flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Drottning hundadaganna. Pétur Gunn-
arsson skyggnist yfir sögusvið Íslands og
Evrópu í upphafi 19. aldar. (6:7) (e).
23.10 Listin að breyta stefi. Tilbrigði fyrir pí-
anó. (2:3) Umsjón: Þórarinn Stefánsson.
(e).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Franklín (Franklin)
(47:52)
18.25 Fornar furðuskepnur
(Walking with Beasts) e.
(4:6)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Klingivals (Klinke-
valsen) Leikstjóri er Hans
Kristensen og aðal-
hlutverk leika Mette
Lisby, Pelle Koppel, Lars
Simonsen og Bodil Jørg-
ensen. (3:4)
20.50 Andy Richter stjórn-
ar heiminum (Andy Richt-
er Controls the Universe)
Aðalhlutverk leika Andy
Richter, Paget Brewster,
Irene Molloy, Jonathan
Slavin og James Patrick
Stuart. (5:10)
21.15 Lögreglustjórinn
(The District) Aðal-
hlutverk: Craig T. Nelson,
John Amos, Jayne Brook
og Justin Theroux. (19:22)
22.00 Tíufréttir
22.20 Beðmál í borginni
(Sex and the City VI)
Bandarísk gamanþáttaröð.
Aðalhlutverk leika Sarah
Jessica Parker, Kristin
Davis, Kim Cattrall og
Cynthia Nixon. (3:20)
22.45 Beðmál í borginni
Bandarísk gamanþáttaröð.
e.
23.15 Af fingrum fram Jón
Ólafsson spjallar við tón-
listarmenn og bregður upp
svipmyndum frá ferli
þeirra. Gestur hans að
þessu sinni er Sigrún
Hjálmtýsdóttir, Diddú.
Dagskrárgerð: Jón Egill
Bergþórsson. e. (18:24)
23.55 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
00.15 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 The Guardian (Vinur
litla mannsins) (19:22) (e)
13.25 American Dreams
(Amerískir draumar)
(22:25) (e)
14.15 The Court (Réttur er
settur) (6:6) (e)
15.00 Fear Factor (Mörk
óttans 3) (1:28) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Seinfeld (The Opera)
18.30 Ísland í dag
19.00 Fréttir Stöðvar 2
19.30 Ísland í dag
20.00 Jag (Cabin Press-
ure) (14:25)
20.50 N.Y.P.D. Blue (New
York löggur 7) (5:23)
21.35 Oz (Öryggisfangelsið
5) (2:8)
22.35 Evolution’s Child
(Barn fortíðar) Aðal-
hlutverk: Ken Olin, Taylor
Nichols og Heidi Swed-
berg. 1999.
00.05 Taken (Brottnumin)
Bönnuð börnum. (9:10) (e)
01.35 All For Love (Allt
fyrir ástina) Franski liðs-
foringinn St. Ives er tek-
inn höndum í Napóleons-
stríðunum og færður í
fangabúðir í þorpi í Skot-
landi. Hann verður ást-
fanginn af skoskri mey og
uppgötvar að afi hans sem
flýði Frakkland í bylting-
unni býr í þorpinu. Aðal-
hlutverk: Miranda Rich-
ardson og Jean Marc
Barr. 1998. Bönnuð börn-
um.
03.00 Tónlistarmyndbönd
18.30 Fólk - með Sirrý Fólk
með Sirrý verður á sínum
stað í vetur. Þátturinn hef-
ur fest sig í sessi sem vett-
vangur umræðu um mál-
efni líðandi stundar, enda
er Fólki ekkert mannlegt
óviðkomandi. (e)
19.30 Everybody Loves
Raymond (e)
20.00 According to Jim
20.30 Still Standing
21.00 The King of Queens
21.30 Atvinnumaðurinn Í
grínþáttaröðinni Atvinnu-
manninum fer Þorsteinn
Guðmundsson, sem marg-
ir kannast við úr uppi-
standi og gamanþáttum í
sjónvarpi, í starfskynn-
ingar á hinum ólíkustu
vinnustöðum.
22.00 Bachelor 2 Pip-
arsveinninn sem lýsir
sjálfum sér sem „heillandi,
fyndnum og gáfuðum“ og
hefur gaman af sundi,
skíðaferðum og rómantík
leitar durum og dyngjum
að hinni einu réttu.
22.50 Jay Leno
23.40 Law & Order Banda-
rískir sakamálaþættir með
New York sem sögusvið.
(e)
18.00 Olíssport Fjallað er
um helstu íþróttaviðburði
heima og erlendis.
18.30 Western World
Soccer Show (Heims-
fótbolti West World)
19.00 Toyota-mótaröðin í
golfi
20.00 US PGA Tour 2003
(Golfmót í Bandaríkj-
unum)
21.00 European PGA Tour
2003 (Golfmót í Evrópu)
22.00 Football Week UK
(Vikan í enska boltanum)
22.30 Olíssport Fjallað er
um helstu íþróttaviðburði
heima og erlendis.
23.00 HM 2002 (Þýska-
land - Paragvæ)
00.45 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 For Love or Mummy
08.00 The Picture Bride
10.00 Ping
12.00 Evolution
14.00 For Love or Mummy
16.00 The Picture Bride
18.00 Ping
20.00 Evolution
22.00 The Net
24.00 Pootie Tang
02.00 The Exorcist: The
Version You’ve Never
Seen
04.10 The Net
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Animal X
11.30 Twisted Tales 12.00 Twisted Tales
12.30 Supernatural 13.00 Champions of
the Wild 13.30 Champions of the Wild
14.00 Emergency Vets 14.30 Emergency
Vets 15.00 Pet Rescue 15.30 Pet Rescue
16.00 Breed All About It 16.30 Breed All
About It 17.00 Keepers 17.30 Keepers
18.00 Amazing Animal Videos 18.30
Amazing Animal Videos 19.00 Animal X
19.30 Twisted Tales 20.00 Twisted Tales
20.30 Supernatural 21.00 Mighty Buffalo
22.00 The Natural World 23.00 Aussie Ani-
mal Rescue 23.30 Aussie Animal Rescue
0.00 Animal Precinct 0.30 Animal Precinct
1.00 Untamed Australia 2.00 Emergency
Vets 2.30 Emergency Vets 3.00 Pet Rescue
3.30 Pet Rescue 4.00 Breed All About It
4.30 Breed All About It
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
Bargain Hunt 12.00 Changing Rooms
12.30 Passport to the Sun 13.00 Teletubb-
ies 13.25 Step Inside 13.35 Zingalong
13.50 Zingalong 14.05 Stitch Up 14.30
The Weakest Link 15.15 Big Strong Boys
15.45 Bargain Hunt 16.15 Ready Steady
Cook 17.00 What Not to Wear:have You
Remembered What Not to Wear? 17.30
Doctors 18.00 Eastenders 18.30 Yes Min-
ister 19.00 Sas - Are You Tough Enough
20.00 A History of Britain 21.00 Ray Me-
ars’ Extreme Survival 21.30 Yes Minister
22.00 Alistair Mcgowan’s Big Impression:
22.30 Top of the Pops 2 23.00 The Lives of
Jesus 0.00 Secrets of the Paranormal 0.30
Secrets of the Paranormal 1.00 Sins of the
Flesh 2.00 Disaster 2.30 Superstore 3.00
Renewable Energies 3.50 Ever Wondered?
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Secrets of the Dark Ages 11.05 Kid-
napped Frank Sinatra Junior 12.00 Cus-
ter’s Last Stand 13.00 Extreme Machines
14.00 Beyond the Human Senses 15.00
Hooked on Fishing 15.30 Rex Hunt Fishing
Adventures 16.00 Scrapheap Challenge
17.00 Diagnosis Unknown 18.00 Men are
Better Than Women 18.30 A Chopper is
Born 19.00 Forensic Detectives 20.00 FBI
Files 21.00 The Prosecutors 22.00 Extreme
Machines 23.00 Battlefield 0.00 People’s
Century 1.00 Hooked on Fishing 1.25 Rex
Hunt Fishing Adventures 1.55 Globe Trekker
2.50 Men are Better Than Women 3.15 Di-
agnosis Unknown 4.10 Shackleton and
Scott - Rivals for the Pole 5.05 Critical Eye
6.00 Billion Dollar Secret
EUROSPORT
10.30 Boxing 11.30 Cycling 15.15 Athle-
tics 16.15 Motorcycling 19.15 Boxing
21.00 News 21.15 Sumo 23.15 News
HALLMARK
10.45 Nairobi Affair 12.30 Restless Spirits
14.15 Mermaid 16.00 Finding Buck
McHenry 17.30 The Temptations 19.00 A
Nero Wolfe Mystery: Poison a la Carte
19.45 A Nero Wolfe Mystery: Poison a la
Carte 20.45 The Yeltsin Project 22.45
Johnson County War 0.15 A Nero Wolfe
Mystery: Poison a la Carte 1.00 A Nero
Wolfe Mystery: Poison a la Carte 2.00 The
Yeltsin Project 4.00 The Sandy Bottom Orc-
hestra
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Violent Volcano 11.00 The Battle for
Midway 12.00 Dogs with Jobs 12.30 Nick’s
Quest: Sea Snakes 13.00 Cheating Death:
Astronauts 14.00 Dibbing by the Book
15.00 Violent Volcano 16.00 The Battle for
Midway 17.00 Digging by the Book 18.00
Dogs with Jobs 18.30 Nick’s Quest: Tree
Kangaroos 19.00 Earthpulse 19.30 Snake
Wranglers: Rattlesnake Road Trip 20.00
The Kill Zone *teeth and Terror* 21.00 The
Ultimate Crocodile *teeth and Terror*
22.00 War Secrets - Italy’s Forgotten Invas-
ion *world War Ii* 23.00 The Kill Zone
0.00 The Ultimate Crocodile
TCM
19.00 Sweet Bird of Youth 21.00 The
Appointment 22.50 A Life of Her Own 0.35
Girl Happy 2.10 Where the Spies Are
Skjár einn 21.30 Í grínþáttaröðinni Atvinnumanninum
fer Þorsteinn í starfskynningar á hinum ólíklegustu vinnu-
stöðum. Hann tekur viðtöl við starfsmenn og veltir upp
eigin hugmyndum um viðkomandi starf.
07.00 Blönduð dagskrá
17.30 Gunnar Þor-
steinsson
18.00 Minns du sången
18.30 Joyce Meyer
19.00 Life Today
19.30 Miðnæturhróp
20.00 Kvöldljós
21.00 Freddie Filmore
21.30 Joyce Meyer
22.00 700 klúbburinn
22.30 Joyce Meyer
23.00 Samverustund (e)
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
Glenn Gould
píanóleikari
Rás 1 15.03 Í þáttaröð
Elísabetar Indru Ragn-
arsdóttur í dag og næstu
tvo fimmtudaga er brugðið
upp svipmynd af kanadíska
tónlistarmanninum Glenn
Gould. Rætt er við Rögnvald
Sigurjónsson, Örn Magn-
ússon, Halldór Hauksson,
Nínu Margréti Grímsdóttur,
Jón Sigurðsson, Ann Schein
og Steinunni Birnu Ragn-
arsdóttur.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir, Toppsport og
Sjónarhorn. (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30 Living Out Loud Banda-
rísk bíómynd með Danny Devito og
Holly Hunter
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 Profilen 10.35
19direkte 11.05 Udefra: Berlusconi - Itali-
ens Godfather. 12.05 Historier fra Dan-
mark (6) 12.20 Blåt er godt (7) 12.50
Vagn i Sverige (5) 13.20 Hvad er det
værd? (27) 13.50 Nyheder på tegnsprog
14.00 Boogie 15.00 Barracuda 16.00
Fandango 16.30 TV-avisen med Sport og
Vejret 17.00 19direkte 17.30 Lægens
bord 18.00 Sporløs (1) 18.30 Rene ord
for pengene (19) 19.00 TV-avisen 19.25
Pengemagasinet 20.00 SportNyt 20.10
Dødens detektiver (3) 20.35 Ekstremer:
De største tyre (4) 21.25 Halleluja 21.50
Halifax (17) 21.25 Boogie
DR2
14.05 Krimizonen 14.30 Javel, hr. min-
ister (4) 15.00 Deadline 15.10 Indefra
15.40 Gyldne Timer 17.05 Det femte gear
(2) 17.30 Ude i naturen: Hjortene i Dy-
rehaven (1) 18.00 Debatten 18.40 Hvem
vil være Al Capone? 20.30 Deadline
21.00 Krigen i farver - set fra England (3)
21.50 Made in Denmark: Det store bytte
NRK1
10:00 Siste nytt 10:05 Distriktsnyheter
11:00 Siste nytt 11:05 Distriktsnyheter
12:00 Siste nytt 12:05 Distriktsnyheter
13:00 Siste nytt 13:10 Hvis jeg kunne fly
13:30 Tilbake til Melkeveien 14:00 Siste
nytt 14:01 Etter skoletid, forts 14:30 The
Tribe - Drømmen lever 15:00 Oddasat
15:15 Høydepunkter fra Frokost-tv 15:55
Nyheter på tegnspråk 16:00 Barne-TV
16:40 Distriktsnyheter 17:00 Dagsrevyen
17:30 Schrödingers katt 17:55 Kokke-
kamp 18:25 Redaksjon EN 18:55 Dist-
riktsnyheter 19:00 Dagsrevyen 21 19:35
Krigens brorskap: Hva vi kjemper for
20:30 Uti vår hage 21:00 Kveldsnytt
21:10 Urix 21:40 Den tredje vakten
NRK2
12:05 Svisj-show med Tone-Lise 14:30
Svisj: Musikkvideoer og chat 15:30 Blen-
der 16:00 Siste nytt 16:10 Blender, forts
17:30 Pokerfjes 18:00 Siste nytt 18:05
Urix 18:35 Filmplaneten 19:05 Niern:
Flawless (kv - 1999) 20:50 Blender
21:05 Trav: Dagens dobbel 21:10 David
Letterman-show 21:55 God morgen,
Miami
SVT1
10:00 Rapport 10:10 Debatt 11:10 Fråga
doktorn 13:15 Landet runt 14:00 Rapport
14:05 24 minuter 14:30 Plus 15:00
Spinn 16:00 Bolibompa 16:01 Seriestart:
Berenstain-björnarna 16:30 Ernst 16:40
Minifixat 16:45 Lilla Aktuellt 17:00 Ava-
topia: Kan man förändra världen? 17:30
Rapport 18:00 Ghettokids 19:30 Peter
den store 20:00 Dokument utifrån: Iran
under ytan 21:00 Rapport 21:10 Kult-
urnyheterna 21:20 End Zone 21:50 Upp-
drag granskning
SVT2
14:15 Bästa formen 14:45 Dokument-
ären: Frank Sinatra glömde aldrig Finsp-
ång 15:25 Oddasat 15:40 Nyhetstecken
15:45 Uutiset 15:55 Regionala nyheter
16:00 Aktuellt 16:15 Go’kväll 17:00 Kult-
urnyheterna 17:10 Regionala nyheter
17:30 Coupling 18:00 Evert Taube från
Västerhavet 18:30 Det nya Sverige: För
svaga för att försvara? 19:00 Aktuellt
19:30 Känsligt läge 20:00 Sportnytt
20:15 Regionala nyheter 20:25 A-
ekonomi 20:30 Filmkrönikan 21:00 Cir-
keln som slutade läsa 21:25 K Special:
Skådespelarna och Shakespeare
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
20.00 Pepsí listinn
21.55 Súpersport
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, ógeð-
isdrykkur, götuspjall o.fl.
o.fl. Á hverju kvöldi gerist
eitthvað nýtt, sem þú
mátt ekki missa af ef þú
vilt taka þátt í um-
ræðunni.
23.10 Meiri músík
Popp Tíví